787151
114
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/134
Next page
Home Appliances
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Ohjekirja
NO
SV
DA
FI
KD-NHH7S7GW2-EE
Tumble Dryer
Takk for at du kjøpte dette produktet.
Denne bruksanvisningen inneholder viktig sikkerhetsinformasjon og instruksjoner om
betjeningen og vedlikeholdet av apparatet ditt.
Vi ber om at du tar deg tid til å lese denne bruksanvisningen før du tar apparatet i bruk
og at du oppbevarer denne boken for fremtidig referanse.
Ikon Bildeforklaring Beskrivelse
ADVARSEL Risiko for alvorlig personskade eller død
FARE FOR ELEKTRISK STØT Farlig spenning
BRANN Risiko for brann
OBS! Risiko for personskade eller skade på eiendom
VIKTIG / MERKNAD Informasjon om korrekt betjening av systemet
Les instruksjonene.
 
NO – III
INNHOLD
1. SIKKERHETSINSTRUKSJONER ...................................................................... 5
1.1. Elektrisk sikkerhet............................................................................................ 5
1.2. Barns sikkerhet ................................................................................................ 6
1.3. Produktsikkerhet .............................................................................................. 7
1.4. Riktig bruk........................................................................................................ 8
1.5. Montering på toppen av en vaskemaskin ...................................................... 10
2. MONTERING .................................................................................................... 11
2.5.1. Koble til vannuttak (med valgfri avløpslange) ............................................ 11
2.5.2. Koble til slangen for vannavløpet ............................................................... 11
2.1. Justere beina ................................................................................................. 11
2.2. Elektrisk tilkobling .......................................................................................... 11
2.3. Montering under benk.................................................................................... 11
3. OVERSIKT ....................................................................................................... 12
4. GJØRE KLAR KLESVASKEN ......................................................................... 13
4.1. Sortere klesvasken som skal tørkes .............................................................. 13
4.2. Gjøre klar klesvasken som skal tørkes .......................................................... 14
4.3. Lastekapasitet ............................................................................................... 14
5. BRUKE TØRKETROMMELEN ........................................................................ 15
5.1. Betjeningspanel ............................................................................................. 15
5.1.1. Programvalgknott ....................................................................................... 15
5.1.2. Elektronisk indikator og tilleggsfunksjoner.................................................. 15
5.2. Tabell over programvalg og forbruk. .............................................................. 16
5.2.1. Tilleggsfunksjoner ....................................................................................... 17
5.2.2. Starte programmet...................................................................................... 18
5.2.3. Programfremdrift........................................................................................ 19
5.3. Informasjon om lys i trommel......................................................................... 19
6. RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD ................................................................ 21
6.1. Rengjøring av lofiltre...................................................................................... 21
6.2. Tømme vanntanken ....................................................................................... 21
6.3. Rengjøring av varmeveksleren ...................................................................... 22
6.4. Rengjøre fuktighetssensoren......................................................................... 22
6.5. Rengjøre den innvendige overflaten av ileggsdøren ..................................... 23
7. TEKNISKE SPESIFIKASJONER..................................................................... 24
8. FEILSØKING .................................................................................................... 25
NO – IV
9. AUTOMATISKE FEILMELDINGER OG TILTAK ............................................. 27
10. INFORMASJON OM MILJØVERN OG EMBALLASJE ................................ 28
10.1. Informasjon om emballasje.......................................................................... 28
11. BESKRIVELSER AV ENERGIMERKING OG ENERGISPARING ................. 28
11.1. Energimerking .............................................................................................. 28
11.2. Energiøkonomi ............................................................................................. 29
NO – 1
VIKTIGE HENSYN
Apparatet kan brukes av barn fra 8 år og eldre
og av personer med nedsatte fysiske, sensoriske
eller mentale evner, eller med mangelfull erfaring
og kunnskap, hvis de er under tilsyn og har blitt
gitt instruksjoner om sikker bruk av apparatet
og forstår farene involvert ved bruken av det.
Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og
brukervedlikehold må ikke utføres av barn uten
tilsyn.
Denne tørketrommelen er kun ment for innendørs
husholdningsbruk. Garantien oppheves i tilfelle
kommersiell bruk.
Produktet skal kun brukes til klesvask med en
merkelapp som indikerer at det er egnet for tørking.
Produsenten aksepterer ikke noe ansvar for skader
som følger av feil bruk eller transport.
Gulvbelegg må ikke få danne hindringer for
ventilasjonsåpningene.
Montering og reparasjon av maskinen skal kun
utføres av autoriserte reperatører. Produsenten
kan ikke holdes ansvarlig for skader som følger fra
uautoriserte reparasjoner.
ADVARSEL: Du må aldri sprøyte eller helle vann
på tørketrommelen for å vaske den! Det er fare for
elektrisk støt!
La det være minst 3 cm mellomrom mellom
side- og bakveggene på produktet og ovenfor
hvis du planlegger å plassere apparatet under en
arbeidsbenk.
Eventuell nødvendig montering/demontering av en
installasjon under arbeidsbenk må utføres av en
autorisert servicetekniker.
Sjekk produktet visuelt for skade før montering. Et
skadet produkt må aldri monteres eller settes i drift.
NO – 2
Hold kjæledyr unna tørketrommelen.
Mykningsmidler eller lignende produkter skal brukes
i samsvar med produsentens instrukser.
Fjern alle gjenstander fra lommer, slik som lightere
og fyrstikker.
Apparatet må ikke monteres bak en dør som kan
låses, en skyvedør eller en dør hengslet på motsatt
side av tørketrommelen hvis dette hindrer full
åpning av døren.
ADVARSEL: Sørg for at ventilasjonsåpningene i
apparatets innbygging eller i den innebygde strukturen
ikke tildekkes.
Før du kontakter den lokale
serviceteknikerleverandøren for montering av
tørketrommelen, bør du kontrollere informasjonen
i bruksanvisningen for å påse at den elektriske
installasjonen og vannuttaket er egnet. Hvis de ikke
er egnet, må du tilkalle en autorisert elektriker og en
rørlegger til å foreta de nødvendige justeringene.
Det er kundens ansvar å klargjøre
installasjonsstedet samt elektrisitetsforsyning og
vannavløp. Sjekk tørketrommelen visuelt for skade
før montering. Hvis den er skadet, må den ikke
monteres. Skadde produkter kan utgjøre en fare for
helsen din.
Monter tørketrommelen på en stabil og plan

Driv tørketrommelen i et støvfritt miljø der det er
god ventilasjon.
Klaring mellom tørkeren og gulvet skal ikke
reduseres av gjenstander som tepper, treverk eller
tape.
Ikke blokker ventilasjonsgitrene
tørketrommelens sokkel.
Apparatet må ikke monteres bak en dør som kan
NO – 3
låses, en skyvedør eller en dør hengslet på motsatt
side av tørketrommelen slik at dette hindrer full
åpning av døren på tørketrommelen.
Når tørketrommelen er installert, må koblingene
holde seg stabile. Når tørketrommelen installeres,

noe (f.eks. en vannkran, stikkontakt).
Tørketrommelens driftstemperatur er +5 °C
til +35 °C. Hvis den drives utenfor dette
temperaturområde, vil tørketrommelens ytelse på
virkes negativt og produktet vil bli skadet.
Vær forsiktig når dette produktet løftes og bæres,
da det er tungt. Bruk alltid sikkerhetshansker.
Produktet skal alltid installeres plassert mot en
vegg.

mot veggen.

et vaterpass til å kontrollere at det er fullstendig
stabilt. Hvis ikke, juster beina til det står jevnt
og stødig. Gjenta denne prosessen hver gang

Tørketrommelen må ikke plasseres oppå
strømledningen.
NO – 4
Avhending av gammelt produkt
Dette produktet er i samsvar med EUs
WEEE-direktiv
(2013/19/EU). Dette produktet nærer et

elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE).

informasjonsetiketten, angir at dette produktet ikke må
avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall ved
avsluttet levetid. For å hindre potensielle miljøskader
og helseskader på mennesker fra ukontrollert
avhending av avfall, må dette produktet holdes atskilt
fra andre typer avfall, og for å sikre bærekraftig bruk
av materielle ressurser, påse at det resirkuleres på
ansvarlig måte. Ta kontakt med forhandleren eller
lokale myndigheter for å få informasjon om hvordan og
når du kan ta produktet til miljøvennlig resirkulering.
Dette produktet kan ikke blandes med annet
kommersielt avfall for resirkulering.
CE-samsvarserklæring
Vi erklærer at produktene våre innfri gjeldende europeiske direktiver,
forordninger og forskrifter samt kravene oppført i standardene det
henvises til.
NO – 5
1. SIKKERHETSINSTRUKSJONER
Denne delen inneholder sikkerhetsinstruksjoner som
vil hjelpe til med å beskytte mot skade på deg eller
andre, eller eiendom. Hvis disse instruksjonene ikke
overholdes, vil alle garantier oppheves.
1.1. Elektrisk sikkerhet
Dette apparatet må ikke få strømforsyning via et
eksternt bryterapparat, slik som et tidsur, eller
kobles til en krets som regelmessig slås på og av.
Du må ikke berøre strømpluggen med våte hender.
Man må alltid trekke i pluggen for å koble produktet
fra strømnettet, ellers vil det foreligge risiko for
elektrisk støt.
Koble tørkeren til en jordet stikkontakt med sikring.
Den jordede kontakten må være installert av en

ansvarlig for skader/tap som følge av bruk av
tørketrommelen uten en jordingskontakt som
påkrevd i henhold til lokale forskrifter.
Spenningen og den tillatte sikringsstørrelsen er
angitt på typeplaten.(For typeplate, se Oversikt)
Spennings- og frekvensverdier angitt på typeplaten
må være lik spennings- og frekvensverdier for
strømforsyningen i huset ditt.
Trekk kontakten ut av vegguttaket når
tørketrommelen ikke er i bruk i lengre tid, og
før montering, rengjøring og reparasjoner, da
tørketrommelen ellers kan komme til skade.
Stikkontakten må til enhver tid være fritt tilgjengelig
etter monteringen.
En skadet strømledning/stikkontakt kan forårsake
brann eller gi deg elektrisk støt. Når disse blir skadet

personer.
NO – 6
For å unngå risiko for brann eller elektrisk støt
skal det ikke brukes skjøteledninger, grenuttak eller
adaptere for å koble tørketrommelen til strømnettet.
1.2. Barns sikkerhet
Dette utstyret er ikke ment å brukes av personer
(inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske
eller mentale evner, eller som har manglende
erfaring og kunnskap, med mindre de er blitt gitt
veiledning og instruksjoner i hvordan å bruke
apparatet av en person som står ansvarlig for
sikkerheten deres.
Apparatet kan brukes av barn fra 8 år og eldre
og av personer med nedsatte fysiske, sensoriske
eller mentale evner, eller med mangelfull erfaring
og kunnskap, hvis de er under tilsyn og har blitt
gitt instruksjoner om sikker bruk av apparatet
og forstår farene involvert ved bruken av det.
Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og
brukervedlikehold må ikke utføres av barn uten
tilsyn.
Ikke la barn være i nærheten av maskinen uten
tilsyn.
Barn kan låse seg selv inne i maskinen med risiko
for å dø.
Barn må ikke få anledning til å berøre glassdøren

forårsake skader i huden.
Oppbevar emballasjematerialet utilgjengelig for
barn.
Det kan oppstå forgiftning eller irritasjon hvis
vaskemiddel og rengjøringsmidler svelges eller
kommer i kontakt med huden og øynene.
NO – 7
Hold rengjøringsmidler utilgjengelige for barn.
Elektriske produkter er farlig for barn.
Hold barn vekke fra produktet mens det er i drift.
For å hindre at barn avbryter tørkesyklusen, kan
du bruke barnesikringen for å unngå endringer i
programmet som kjører.
Barn må ikke få sitte eller klatre på produktet eller
klatre inn i produktet.
1.3. Produktsikkerhet
På grunn av risikoen for brann, skal
følgende tekstiler og produkter ALDRI tørkes i
tørketrommelen:
Tekstiler som ikke er vasket skal ikke tørkes i
tørketrommelen.
󰀨

voks og voksfjernere må vaskes i varmt vann med
ekstra vaskemiddel før de tørkes i tørketrommelen.
Rengjøring av tekstiler og matter som har rester
av brennbare rengjøringsmidler eller aceton,

voksfjerner eller kjemikaler.
Klesvask som har rester av hårspray,
󰀨
Klesvask der industrikjemikalier har vært brukt til
rengjøring (slik som kjemisk rengjøring).
Klesvask som har noen som helst form for skum,
svamp, gummi- eller gummilignende deler eller
tilbehør. Disse omfatter skumsvamper i lateks,
dusjhetter, vanntette tekstiler, elastiske klesplagg og
puter med skum.
Artikler med fyll og skadde artikler (puter eller
jakker). Skum som stikker ut fra disse artiklene kan
ta fyr under tørkeprosessen.
FI- 11
2. ASENNUS
2.1. Liitäntä vedenpoistoon (valinnaisella
poistovesiletkulla)
Jos tuotteessa on lämpöpumppuyksikkö,
vesisäiliöön kertyy vettä kuivauksen
aikana. Tyhjennä kertynyt vesi jokaisen
kuivauskerran jälkeen. Vesisäiliön
ajoittaisen tyhjentämisen sijaan voit myös
käyttää tuotteen mukana toimitettua
vedenpoistoletkua ja tyhjentää veden
suoraan ulos.
2.1.1. Vedenpoistoletkun liittäminen
1. Vedä letkun pää ulos kuivausrummun
takaosasta. Älä käytä työkaluja letkun
irrottamiseen.
2. Kiinnitä tuotteen mukana tulleen
vedenpoistoletkun pää kohtaan, josta irrotit
letkun.
3. Kiinnitä vedenpoistoletkun toinen pää
suoraan vedenpoistoon tai pesualtaaseen.
HUOMIO: Letku on kytkettävä niin, että
se pysyy paikallaan. Jos letku irtoaa veden
poiston aikana, kotisi saattaa tulvia.
TÄRKEÄÄ: Vedenpoistoletku tulee
asentaa korkeintaan 80 cm:n korkeuteen.
TÄRKEÄÄ: Vedenpoistoletkussa ei saa
olla mutkaa vedenpoiston ja tuotteen välillä.
Sitä ei myöskään saa taittaa eikä sen päälle
astua.
2
1
3
2.2. Jalkojen säätäminen
Kun kuivausrumpu on vakaa ja jalat
tasapainoiset, laite on hiljaisempi ja
tärisee vähemmän. Säädä jalkoja niin,
että tuote on tasapainossa.
Kierrä jalkoja oikealle ja vasemmalle,
kunnes kuivausrumpu on vakaa ja
tasapainossa.
TÄRKEÄÄ: Älä koskaan irrota
säädettäviä jalkoja.
2.3. Sähköliitännät
HUOMIO: Tämä aiheuttaa palo- ja
sähköiskuvaaran.
Kuivausrummun asetukset ovat
220–240 V ja 50 Hz.
Kuivausrummun sähköjohdossa
on erityinen pistoke. Pistoke tulee
kiinnittää maadoitettuun pistorasiaan,
joka on suojattu tyyppikilven mukaisesti
16 ampeerin sulakkeella. Sähköverkon,
johon tämä pistorasia on liitetty, virta-
arvon on myös oltava 16 ampeeria. Jos
käytössäsi ei ole vaadittavaa pistoketta
tai sulaketta, ota yhteys pätevään
sähköasentajaan.
Yhtiömme ei vastaa
maadoittamattomasta käytöstä
aiheutuvista vahingoista.
TÄRKEÄÄ: Koneen käyttö
alijännitteellä aiheuttaa koneen käyttöiän
lyhentymisen ja sen toimintatehon
rajoittumisen.
2.4. Asennus työtason alle
Tuotteen ympärille (kyljet ja takaosa)
ja työtason alle täytyy jättää vähintään
3 cm tyhjää tilaa, jos tuote sijoitetaan
työtason alle.
Jos tuote täytyy koota/purkaa työtason
alle, vain valtuutettu huoltoedustaja saa
tehdä tämän.
114


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sharp KD-NHH7S7GW2 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sharp KD-NHH7S7GW2 in the language / languages: Danish, Swedish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 38.96 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sharp KD-NHH7S7GW2

Sharp KD-NHH7S7GW2 User Manual - English - 35 pages

Sharp KD-NHH7S7GW2 User Manual - German - 36 pages

Sharp KD-NHH7S7GW2 User Manual - Polish - 35 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info