787347
134
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/136
Next page
ES-NFB9141WD-EE
Washing Machine
Home Appliances
Brugervejledning
DK
Priručnik za korišćenje
SR



EL
Symbol Type Betydning
ADVARSEL Risiko for alvorlig personskade eller død
 Risiko for farlig elektrisk spænding
BRAND Advarsel: Brandfare/brændbare materialer
 Risiko for personskade eller materiel skade
 Sådan betjenes systemet korrekt
Tak, fordi du valgte dette produkt.
Denne brugervejledning indeholder vigtige sikkerhedsoplysninger samt vejledninger til
betjening og vedligeholdelse af din vaskemaskine.
Sørg for at læse denne brugervejledning, før du tager produktet i brug. Gem denne
brugervejledning til senere brug.
INDHOLD
 .1
1.1 Generelle sikkerhedsforskrifter .......................................................................................2
1.2 Under programmer .......................................................................................................6
1.3 Emballage og miljø ........................................................................................................ .7
1.4 Oplysninger om besparelser...........................................................................................7
 .9
2.1 Generelt udseende ........................................................................................................ .9
2.2 Tekniske specifikationer ..................................................................................................9
 .10
3.1 Sådan fjerner du transportboltene ............................................................................... .10
3.2 Justering af fødderne/justering af afstivere ..................................................................10
3.3 Elektrisk forbindelse .....................................................................................................10
3.4 Tilslutning til vandindtagsslangen ................................................................................ .11
3.5 Tilslutning til vandudledning..........................................................................................12
 .12
4.1 Sæbeskuffe ..................................................................................................................12
4.2 Sektioner . ..................................................................................................................13
4.3 Programvælger .............................................................................................................13
4.4 Display ...................................................................................................................13
 .14
5.1 Klargøring af dit vasketøj ..............................................................................................14
5.2 Sådan lægger du vasketøj i maskinen .........................................................................14
5.3 Sådan hælder du vaskemiddel i maskinen ...................................................................15
5.4 Betjening af maskinen ..................................................................................................15
5.5 Valg af et program ........................................................................................................15
5.6 Systemet til registreringen af vasketøjsmængden........................................................15
5.7 Ekstrafunktioner ...........................................................................................................16
5.8 Børnelås . ..................................................................................................................18
5.9 Annullering af et program ............................................................................................19
5.10 Afslutning på programmet...........................................................................................19
 .20
6.1 Vigtige oplysninger .......................................................................................................23
 .24
7.1 Advarsel ...................................................................................................................24
7.2 Vandfiltre . ..................................................................................................................24
7.3 Pumpefilter . ..................................................................................................................25
7.4 Sæbeskuffe ..................................................................................................................25
 .26
 .27
 .28

Driftsspænding/-frekvens (220-240) V~/50Hz
Total strøm (A) 10
Vandtryk (Mpa) Maksimalt 1 Mpa/
Minimum 0,1 Mpa
Samlet effekt (W) 2.200
Maksimal vaskekapacitet (tørt
vasketøj) (kg) 9
 Installer ikke maskinen på et tæppe eller en
overflade, der vil forhindre ventilation af dens
bund.
 Maskinen er ikke beregnet til brug af personer
(herunder børn) med reducerede fysiske,
sensoriske eller mentale evner eller mangel på
erfaring og viden, medmindre de er blevet vejledt
og instrueret i brugen af maskinen af en person,
der er ansvarlig for deres sikkerhed.
 Børn under 3 år bør holdes væk fra produktet,
medmindre de er under konstant overvågning.
 Ring til nærmeste autoriserede servicecenter for
at få udskiftet ledningen i tilfælde af funktionsfejl.
 Brug kun den nye vandindtagsslange, der fulgte
med maskinen, når du slutter din vaskemaskine
til vandtilførslen. Brug aldrig gamle, brugte eller
ødelagte vandindtagsslange.
 Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og
vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden
opsyn.
DA – 1
Send en e-mail til følgende
e-mailadresse, hvis du vil have en elektronisk kopi
af denne brugervejledning: “washingmachine@
standardtest.info”. Angiv modelnavnet og
serienummeret (20 cifre) i din e-mail. Disse kan
findes på vaskemaskinens dør.










 

 


 



 




DA – 2
 



 





 



 


 

 

 



 


kører.
 

 
DA – 3


 Sørg for, at lågen på din vaskemaskine kan åbnes
helt uden forhindringer.
Installer maskinen på et sted, hvor den kan
blive fuldt ventileret og optimalt have konstant
luftcirkulation.




Undlad at røre ved afløbsslangen eller eventuelt
udledt vand, mens maskinen kører. De høje
temperaturer medfører en risiko for forbrænding.


 

 

 

 


 
hænder eller fødder.
 



DA – 4

 

 

 



 

 


 

 





 
 
kabler.
 
 


DA – 5

 


 


 Hold emballagen væk fra børn.
 





 
 



emballagen har været åbnet.
 


 Maskinen kan bruges af børn i alderen 8 år
og derover og personer med nedsatte fysiske,
sensoriske eller mentale evner eller manglende
erfaring og viden, hvis de er blevet vejledt eller
instrueret i brugen af apparatet på en sikker
måde og forstår de farer, det involverer. Børn
må ikke lege med apparatet. Rengøring og
vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden
opsyn.
DA – 6
 

producenten.
 





 
eksterne faktorer såsom brand, oversvømmelse
og andre slags skader.
 













 



DA – 7
 

strøm.












DA – 8
DA – 10DA – 10
 

X X
4 4
X4
1
3
2
4
 
du fjerne de 4 transportbolte og





 Løsn transportboltene ved at dreje dem
mod uret med en passende skruenøgle.
 
udad.
 

hvor transportboltene sad. Gem




brug uden fjernelse af transportboltene



1
 


 


 
af de justerbare fødder.
 
X4
2 3
 


fødderne mod uret.
 

dem med uret.
 


 


balance.

DA – 13DA – 13



eller pulverform. Rummet bruges også








kan du fortynde dem eller bruge et flyde






af den købte model.

 
ved at dreje programvælgeren

på programvælgeren står ud for
programmet.
 Sørg for, at programvælgeren står


1
8
23 4 6
5 7
9
 
 
 
 

 
 
 
 Start/pause-knap
 Lys for start/pause-knap


,samt eventuelle
 Displayet
viser “End”, når det valgte program er
færdigt. Displayet indikerer også, hvis der
opstår fejl ved maskinen.
DA – 24DA – 24












Du









andre komponenter.








måned.
 

 


 

vender hen mod vandhanen. Du kan



 
børste og vask det med sæbevand.






stykker. Dette kan medføre en vandlækage.
Alle denne slags skader falder uden for

DA – 26DA – 26
skylleproppen ad. Rens sæbeskuffen
grundigt for at fjerne rester fra
skyllemidler. Sæt skylleproppen tilbage
på plads efter rengøringen, og kontrollér
at den sidder korrekt.
 Rengør med en børste og store
mængder vand.
 
de ikke falder ned i din vaskemaskine.
 Tør sæbeskuffen med et viskestykke
eller en tør klud, og sæt den tilbage på
plads.




apparatet til flydende vaskemiddel, skal
du fjerne det fra placeringen (som vist på
billedet nedenfor), og rense det grundigt
for rester af vaskemiddel. Sæt apparatet
tilbage på plads. Sørg for, at der ikke er
rester af vaskemiddel i vandlåsen.

af den købte model.
 
1 2
 


rengøre de ydre overflader. Tør efter med
en blød klud.
 









Der leveres reservedele til
din vaskemaskine til
husholdningsbrug i
mindst ti år.
  
UPOZORENJE 
RIZIK OD STRUJNOG UDARA 
 
OPREZ: 
 
Zahvaljujemo vam što ste izabrali ovaj proizvod.
Ovaj Korisnički priručnik sadrži veoma važne informacije i uputstva koji se tiču korišćenja i
održavanja vašeg uređaja.
Odvojite vreme da pročitate ovaj Korisnički priručnik pre korišćenja uređaja i čuvajte ga za
buduću upotrebu.

 

















6.1 
 


 




 

 

 




 






 

 


 













8. 
1 2
1. 




2. 










  


 


 








 
 








 

















10. 



  
 




 







 




 






 


ЗАБЕЛЕЖКА: 





Прочетете това ръководство за потребителя
внимателно.
Вашата машина е само за домашна
употреба. Използването й за търговски
цели води до отмяна на гаранцията.
Това ръководство е съставено за повече от
един модел и затова Вашият уред може да не
притежава някои от описаните функции. По
тази причина е важно да обърнете специално
внимание на фигурите, докато четете
ръководството за работа.
1.1 Предупреждения за обща безопасност
 

 


 


РИСК ОТ СМЪРТ ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТОК
 


 
 


 



 

 




Риск от наводнение
 

 

 



Опасност от пожар
 


 



 

 


Опасност от пожар и експлозия
Риск от падане и нараняване
 
 

 

 


Машината трябва да се носи от поне 2-ма
души.
Безопасност за децата
 



 



 


3. 


ВНИМАНИЕ: 



4. 

5. 



6. 

7. 











































F P
5.2 Поставяне на пране в машината
 
 

ЗАБЕЛЕЖКА:










 
 200
 500
 1200
 700
 200
 100
 250
 
 


 


 



5.7 Допълнителни функции
1. Избор на температура

















()

2. Избор на скорост за
центрофугиране
















3. Таймер за отложен старт







 

  

 



 




 



 

-



 

-



5.8 Блокировка за деца



























5.9 Отмяна на програмата
За да отмените работеща програма
по всяко време:
1. 

2. 

3. 


4. 



5. 

5.10 Край на програмата



 

 

 


 

 
 

6.1 Важна информация
 



 




 

 

 










 







 

 


 


Не мийте чекмеджето в
съдомиялна машина.
Апарат за течни препарати(*)











8. Корпус / Барабан
1 2
1. Корпус




2. Барабан












10. ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ
ΚΑΙ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ



  
E01 






E02 









E03






E04 







134


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sharp ES-NFB9141WD at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sharp ES-NFB9141WD in the language / languages: Danish as an attachment in your email.

The manual is 24.12 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sharp ES-NFB9141WD

Sharp ES-NFB9141WD User Manual - English - 36 pages

Sharp ES-NFB9141WD User Manual - German - 36 pages

Sharp ES-NFB9141WD User Manual - Dutch - 36 pages

Sharp ES-NFB9141WD User Manual - French - 36 pages

Sharp ES-NFB9141WD User Manual - Italian - 36 pages

Sharp ES-NFB9141WD User Manual - Swedish, Norwegian - 132 pages

Sharp ES-NFB9141WD User Manual - Finnish - 132 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info