775991
33
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
Waschmaschine
Bedienungsanleitung
DE
ES-NFB714AWC-BX
Home Appliances
Symbol Typ Bedeutung
Warnung Ernsthafte oder sogar tödliche Verletzungen
Stromschlaggefahr Gefährliche Spannung
Brand Warnung: Brandgefahr / entflammbare
Materialien
Achtung Verletzungen oder Sachschäden
Wichtig / Hinweis System richtig bedienen
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben.
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Sicherheitshinweise und Anweisungen zur
Bedienung und Wartung Ihres Gerätes.
Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung vor Benutzung Ihres Gerätes zu
lesen, und bewahren Sie sie zum künftigen Nachschlagen auf.
INHALT
1. Sicherheitshinweise ....................................................................................................... .1
1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise .....................................................................................2
1.2 Während der Nutzung ..................................................................................................7
1.3 Verpackung und Umwelt.................................................................................................8
1.4 Tipps zum Sparen...........................................................................................................9
2. Technische Daten ......................................................................................................... .10
2.1 Allgemeiner Aufbau.......................................................................................................10
2.2 Technische Daten .........................................................................................................10
3. Installation.......................................................................................................................11
3.1 Entfernen der Transportschrauben .............................................................................. .11
3.2 Füße/verstellbare Streben anpassen .......................................................................... .11
3.3 Elektrischer Anschluss................................................................................................. .11
3.4 Anschluss des Wasserzulaufschlauchs ....................................................................... .12
3.5 Wasserablauf anschließen ...........................................................................................13
4. Übersicht über das Bedienfeld.................................................................................... .13
4.1 Waschmittelschublade ..................................................................................................14
4.2 Bereiche . ..................................................................................................................14
4.3 Programmknopf ........................................................................................................... .15
4.4 Elektronisches Display .................................................................................................15
5. Ihre Waschmaschine verwenden ................................................................................ .15
5.1 Wäsche vorbereiten......................................................................................................15
5.2 Wäsche in die Maschine geben....................................................................................16
5.3 Waschmittel in die Maschine geben .............................................................................16
5.4 Ihr Gerät bedienen........................................................................................................17
5.5 Programm wählen ........................................................................................................17
5.6 System zur Erkennung halber Beladung ..................................................................... .17
5.7 Zusatzfunktionen .........................................................................................................17
5.8 Kindersicherung............................................................................................................20
5.9 Programm abbrechen ..................................................................................................20
5.10 Programmende ...........................................................................................................20
6. Programmtabelle .......................................................................................................... .22
6.1 Wichtige Informationen .................................................................................................25
7. Reinigung und Wartung ............................................................................................... .26
7.1 Warnung ...................................................................................................................26
7.2 Wasserzulauffilter .........................................................................................................26
7.3 Pumpenfilter .................................................................................................................27
7.4 Waschmittelschublade ..................................................................................................27
8. Gehäuse/Trommel ........................................................................................................ .28
9. Problemlösung ............................................................................................................. .29
10. Automatische Fehlerwarnungen und Abhilfemaßnahmen .................................... .30
1. SICHERHEITSHINWEISE
Netzspannung /
Netzfrequenz 
Wechselspannung / 50
Hz
Maximale Stromaufnahme
(A) 10
Wasserdruck (bar) Maximum 10 bar /
Minimum 1 bar
Gesamtleistung (W) 2100
Maximale Waschkapazität
(trockene Wäsche) (kg) 7
 Stellen Sie Ihr Gerät nicht auf einem Teppich
oder einem anderen Untergrund auf, der die
Luftzirkulation unterhalb des Geräts behindert.
 Das Gerät darf nicht von Personen (einschließlich
Kindern) benutzt werden, die unter körperlichen
oder geistigen Einschränkungen leiden oder
denen es an der nötigen Erfahrung im Umgang
mit solchen Geräten mangelt. Eine Ausnahme
kann gemacht werden, wenn solche Personen
ständig beaufsichtigt werden und/oder gründlich
in der Verwendung des Gerätes unterwiesen
wurden.
 Kinder unter 3 Jahren müssen ferngehalten
werden, sofern keine lückenlose Beaufsichtigung
gewährleistet ist.
 Falls das Netzkabel beschädigt werden sollte,
lassen Sie es sofort von einem autorisierten
Kundendienst in Ihrer Nähe austauschen.
 Schließen Sie die Maschine ausschließlich über
DE - 1
den neuen, mitgelieferten Wasserzulaufschlauch
an die Wasserversorgung an. Verwenden Sie
niemals alte, gebrauchte oder gar beschädigte
Wasserzulaufschläuche.
 Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem
Gerät spielen. Kinder dürfen das Gerät nicht ohne
Aufsicht reinigen oder bedienen.
Eine elektronische Ausgabe dieser
Bedienungsanleitung können Sie über die E-Mail-
Adresse „washingmachine@standardtest.info“
anfordern. Bitte geben Sie in Ihrer E-Mail die
Modellbezeichnung und Seriennummer (20-stellig)
an. Diese finden Sie an der Gerätetür.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
aufmerksam.
Ihr Gerät ist nur für den privaten
Hausgebrauch vorgesehen. Bei
kommerziellem Einsatz erlischt die Garantie.
Diese Anleitung wurde für mehr als ein
Modell zusammengestellt, sodass Ihr Gerät
möglicherweise nicht alle hierin beschriebenen
Funktionen und Merkmale aufweist. Aus
diesem Grund ist es wichtig, beim Lesen
der Bedienungsanleitung besonders auf die
Abbildungen zu achten.
1.1 
 

 
DE - 2

des Geräts Störungen bekommen.
 



 




 




 





 




 



 

DE - 3

 


während das Gerät läuft.
 




 
des ausgewählten Waschprogramms.


 


 



 Achten Sie darauf, dass die Gerätetür nicht
blockiert ist und vollständig geöffnet werden kann.
Stellen Sie Ihr Gerät an einem Ort auf, der gut
gelüftet werden kann und idealerweise eine
konstante Luftzirkulation bietet.
Lesen Sie diese Warnhinweise. Befolgen
Sie diese Ratschläge, um sich und Andere
vor Gefahren und schweren Verletzungen zu
schützen.
Verbrennungsgefahr
DE - 4
Berühren Sie Ablaufschlauch und abgelassenes
Wasser nicht, während Ihre Waschmaschine
läuft. Die eventuell sehr hohe Temperatur birgt
Verbrennungsgefahr.

 

an.
 

 


 


Stromschlag verursachen könnte.
 
wenn Ihre Hände oder Füße feucht oder gar

 Wenn Netzkabel und/oder Netzstecker



ersetzt werden.
Überschwemmungsgefahr
 

 

 Der Wasserfluss kann könnte den Schlauch

DE - 5


Brandgefahr
 

 Der Schwefelgehalt von Farbentfernern kann


 

 




Sturz- und Verletzungsgefahr
 
 

 

 


Personen getragen werden.

 


 
DE - 6


verursachen.
 
fern.
 




1.2 Während der Nutzung
 
 




 




 Dieses Gerät darf nur dann von Kindern (ab
acht Jahren) oder von Personen bedient
werden, die unter körperlichen oder geistigen
Einschränkungen leiden oder denen es an
der nötigen Erfahrung im Umgang mit solchen
Geräten mangelt, wenn solche Personen
aufmerksam und lückenlos beaufsichtigt werden,
zuvor gründlich mit der Bedienung des Gerätes
vertraut gemacht wurden und sich der damit
verbundenen Gefahren voll und ganz bewusst
sind. Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit
DE - 7
dem Gerät spielen. Kinder dürfen das Gerät nicht
ohne Aufsicht reinigen oder bedienen.
 

 







 

und anderen Schadensquellen ab.
 





Der Treibriemen sollte nur vom autorisierten
Kundendienst ausgewechselt werden.
Einzig zulässiger Ersatzriemen: 42006396 Optibelt
6 EPJ 1236
1.3 Verpackung und Umwelt





DE - 8


1.4 


 


laufen.
 




Entscheidungen und Vorschriften sowie die Anforderungen der genannten Normen
erfüllen.
Entsorgung Ihres Altgeräts
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung zeigt an, dass
das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf.
Übergeben Sie es Ihrer kommunalen Sammelstelle für Elektroabfälle.
Indem Sie sicherstellen, dass dieses Gerät ordnungsgemäß entsorgt
wird, helfen Sie bei der Vermeidung möglicher negativer Auswirkungen
auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die durch eine
nicht vorschriftsmäßige Entsorgung entstehen können. Detailliertere

Gemeindeverwaltung, Ihrem örtlichen Entsorgungsunternehmen oder dem Geschäft,
bei dem Sie das Gerät gekauft haben.
Verpackung und Umwelt
Verpackungsmaterialien schützen Ihr Gerät vor Schäden, die während des
Transports auftreten können. Die Verpackungsmaterialien sind
umweltfreundlich, da sie recycelt werden können. Der Einsatz recycelter

die Abfallproduktion.
DE - 9
DE - 10
2. TECHNISCHE DATEN
123
4
5
6
7
8
9
10
2.1 
1. Programmknopf
2. 
3. 
4. 
5. Trommel
6. 
7. 
8. Netzkabel
9. Ablaufschlauch
10. Transportschrauben
2.2 
Netzspannung/
Netzfrequenz (V/
Hz)

Wechsel
spannung /
50 Hz

Stromaufnahme
(A)
10
Wasserdruck
(bar)

bar

1 bar

(W)
2100


(trockene

7
Schleuderdrehzahl

1400
Anzahl
Programme
15
Abmessungen
(mm)
Höhe


845
597
497
DE - 11
3. INSTALLATION
3.1 Entfernen der Transportschrauben
X X
4 4
X4
1
3
2
4
1. 








lassen.
2. 


3. 
gerade heraus.
4. 

den Löchern der Transportschrauben


werden.




angebrachten Transportschrauben werden

3.2 Füße/verstellbare Streben anpassen
1
1. 



 


 

 

X4
2 3
2. 



 


3. 


 


3.3 
DE - 12
 
240 V Netzstrom, 50.
 




werden.
 



 






3.4 Anschluss des
Wasserzulaufschlauchs
3/4 Zoll
10 mm
1
3
2
4
1. 



(Warm- und Kaltwasser). Der Schlauch

Kaltwasserzulauf, der Schlauch

Warmwasserzulauf angeschlossen
werden (falls zutreffend).
 





der Wasserversorgung verbundenen
Wasserzulaufschlauchs an.
2. 


 
Wasserzulaufschlauchs auf dem


Kappe des Schlauchs auf dem roten

 


 

Druck von 1 bar bedeutet, dass mehr


strömen).
3. 

Wasserhahn auf und prüfen auf Lecks.
4. 
~ 95 cm ~ 140 cm
~ 145 cm ~ 95 cm
0 – max. 100 cm
˜˜
95 cm 150 cm
DE - 13



 

Temperatur der Warmwasserversorgung



Zulaufschlauch an Ihre Wasserversorgung
angeschlossen werden. Alte Schläuche

3.5 
 



 
Wasserzulaufschlauch zu verlängern.
 
Wasserzulaufschlauch von Ihrer


 



 


4. ÜBERSICHT ÜBER
DAS BEDIENFELD
31 2
1. 
2. 
3. Programmknopf
DE - 14
4.1 
1
2
3
4
5
6
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 


4.2 

















verwenden.


DE - 15
4.3 Programmknopf
 
Auswahl des gewünschten Programms



 
Programmknopf exakt auf das

4.4 
1
8
23 4 6
5 7
9
1. 
2. 
3. 
4. Schleuderdrehzahltaste
5. 
6. 
7. 
8. Start/Pause-Taste
9. Leuchte der Start/Pause-Taste


Schleuderdrehzahl und alle ausgewählten
 Das Display zeigt
„Ende“, wenn das ausgewählte Programm
abgeschlossen ist. Das Display zeigt auch
an, wenn ein Fehler an Ihrer Maschine
aufgetreten ist.
5. IHRE WASCHMASCHINE
VERWENDEN
5.1 
1
3
5
7
2
4
6
1. 

 

Wolle etc.), Waschtemperatur


verschmutzt, normal verschmutzt, stark
verschmutzt).
2. 

 
und sollten daher zunächst mehrmals
separat gewaschen werden.
3. 


gegebenenfalls.
Geräteschäden


DE - 16
4. 
Druckknöpfe.
5. 
Kunststoffhaken von Vorhängen oder


6. 


7. 

Wäschenetz.

Bügeltemperatur


getrocknet
werden




Alkohol und


Bügeltemperatur




Zum Trocknen
aufhängen
Perchlorethylen

Petroleum
Normales
Waschen

Zum Trocknen
flach


Wäschetrockner
trocknen




werden 
F P A
5.2 
 
 







Waschprogrammen.


Wäschetyp 
Handtuch 200
Betttuch 500
Bademantel 1200
Bettbezug 700
 200
Unterwäsche 100
 250
 

 


werden.
 


 


5.3 

geben sollten, hängt von folgenden

 





DE - 17
 





 



des Herstellers.
 

 

 



 

verdünnt werden.
 









5.4 
1 2
1. 
Stromversorgung an.
2. 
 
 

 

5.5 Programm wählen


Programmtabellen.
5.6 
halber Beladung

Erkennung halber Beladung.





bedeutet, dass das ausgewählte Programm

und Strom verbraucht.

5.7 
1. Temperatur auswählen
Ändern Sie die automatisch programmierte
Waschwassertemperatur über die
Waschwassertemperatur-Einstelltaste.
Wenn Sie ein Programm wählen, wird
automatisch die maximale Temperatur für
dieses Programm ausgewählt. Passen
Sie die Temperatur an, indem Sie die
Wassertemperatur-Einstelltaste drücken,
bis die gewünschte Temperatur am
Digitaldisplay angezeigt wird.
Durch Drücken der Temperatureinstelltaste
können Sie die Waschwassertemperatur
stufenweise zwischen der maximalen
Waschwassertemperatur des ausgewählten
Programms und Kaltwäsche (- ()
einstellen.
2. Schleuderdrehzahl auswählen
DE - 18
Wenn Sie ein Programm wählen, wird
automatisch die maximale Schleuderzahl
ausgewählt.
Passen Sie die Schleuderdrehzahl
zwischen der maximalen Schleuderdrehzahl
und der Abbruchoption an (- - -), indem Sie
die Schleuderdrehzahl-Taste drücken, bis
die gewünschte Drehzahl angezeigt wird.
Falls Sie die gewünschte
Schleuderdrehzahl übersprungen
haben, drücken Sie weiterhin die
Schleuderdrehzahl-Einstelltaste, bis die
gewünschte Schleuderdrehzahl erneut
angezeigt wird.
3. 
oder 4 




 Drücken Sie die Verzögerungstaste
einmal.
 „01h“ wird angezeigt. leuchtet am
elektronischen Display auf.
 Drücken Sie die Verzögerungstaste,
bis Sie die Zeit erreichen, nach der die
Maschine das Waschprogramm starten
soll.
 Falls Sie die gewünschte
Verzögerungszeit übersprungen haben,
drücken Sie die Verzögerungstaste
weiter, bis diese Zeit erneut erreicht ist.
 Nutzen Sie die
Zeitverzögerungsfunktion, indem Sie die
Maschine über die Start/Pause-Taste
drücken.
 Wenn Sie die Verzögerung abbrechen
möchten:
- Wenn Sie das Gerät über die Start/
Pause-Taste gestartet haben,
müssen Sie die Verzögerungstaste
nur einmal drücken. erlischt am
elektronischen Display.
- Falls Sie die Start/Pause-Taste nicht
gedrückt haben, drücken Sie die
Verzögerungstaste kontinuierlich,
bis am elektronischen
Display erlischt. erlischt am
elektronischen Display.
HINWEIS: Falls Sie eine
Zusatzfunktion wählen möchten, die
Zusatzfunktion-LED aber nicht leuchtet,
bedeutet dies, dass diese Funktion in dem
von Ihnen ausgewählten Waschprogramm
nicht verwendet werden kann.
4. Dampfunterstützung 
oder 4 Dampfunterstützung
Mit der Dampfanwendung können Sie Ihre
Wäsche nach dem Waschen weniger faltig
machen. Der Dampf dringt in die Kleidung
ein und lockert sie, beseitigt Falten und
macht unsere Kleidung weich und zart.
5. 
oder 4 
Mit dieser Zusatzfunktion können Sie
Ihrem Programm zusätzliche Spülgänge
hinzufügen. Ihr Gerät nutzt in allen
Spülschritten heißes Wasser. Wir
empfehlen diese Einstellung für Kleidung,
die von Personen mit empfindlicher
Haut getragen wird, Babykleidung und
Unterwäsche.
Drücken Sie zur Auswahl dieser Funktion
die Anti-Allergie-Taste, wenn das Symbol
angezeigt wird.
DE - 19
6. 
oder 4 

nach Ablauf des ausgewählten




7. 
oder 4 Vorwäsche
Bei dieser Zusatzfunktion erhält
stark verschmutzte Wäsche eine
Vorwäsche vor dem Hauptwaschgang.
Bei Verwendung dieser Funktion
geben Sie Waschmittel in das
vorderste Waschmittelfach der
Waschmittelschublade.

Vorwäsche-Taste, wenn das Symbol
angezeigt wird.
8. 
oder 4 Extraspülen





wenn das Symbol angezeigt wird.
9. 
oder 4 Schnellwäsche



Wasserverbrauch waschen.



Trockenbeladung für das ausgewählte
Programm befüllen.


Symbol 










 .

10. 
oder 4 
Falls Sie Ihre Wäsche nicht auswringen
möchten, können sie diese Zusatzfunktion
nutzen. Sie können das Programm
aktivieren, indem Sie die Auswringen-
abbrechen-Taste am Display drücken,
sobald sich die LED-Leuchte des
Symbols einschaltet.
DE - 20
11. 
oder 4 Kaltwäsche

wenn





des Symbols 


Start/Pause-Taste
Durch Drücken der Start/Pause-Taste






5.8 
Die Kindersicherung ermöglicht
Ihnen die Sperrung der Tasten, damit
nicht versehentlich Änderungen am
ausgewählten Waschprogramm
vorgenommen werden.
Aktivieren Sie die Kindersicherung, indem
Sie Taste 2 und 3 gleichzeitig mindestens

2 Sekunden lang am elektronischen
Display, wenn die Kindersicherung
aktiviert ist.
Wenn bei aktiver Kindersicherung eine
Taste gedrückt oder das ausgewählte
Programm über den Programmknopf

2 Sekunden lang am elektronischen
Display.
Wenn der Programmauswahlknopf bei
aktiver Kindersicherung auf „Abbrechen“
eingestellt und anschließend ein anderes
Programm ausgewählt wird, läuft das
zuvor ausgeführte Programm weiter.
Deaktivieren Sie die Kindersicherung,
indem Sie Taste 2 und 3 gleichzeitig
mindestens 3 Sekunden gedrückt halten,

verschwindet.
5.9 Programm abbrechen
So brechen Sie ein laufendes

1. 

2. 

3. 



4. 
Programm danach abgebrochen.
5. 
wählen und ausführen.
5.10 Programmende
Nach Abschluss des ausgewählten

DE - 21

 
 

 


verdunsten kann.
 

 
 
DE - 22DE - 22
6. PROGRAMMTABELLE
Programm
Waschtemperatur

Maximale
Wäschemenge
(trocken, kg)
Waschmittelfach
Programmdauer
(Minuten)
Wäschetyp/Beschreibung
Baumwolle 
70-40 7,0 2 230
Stark verschmutzte Baumwoll- und
Leinentextilien. (Unterwäsche, Bettwäsche,
Tischtücher, Handtücher (maximal 3,5 kg),
Bettzeug etc.)
Öko 40-60  7,0 2 208
Stark verschmutzte Baumwoll- und
Leinentextilien. (Unterwäsche, Bettwäsche,
Tischtücher, Handtücher (maximal 3,5 kg),
Bettzeug etc.)
Vorwäsche Baumwolle 
 7,0 1 &
2165
Stark verschmutzte Baumwoll- und
Leinentextilien. (Unterwäsche, Bettwäsche,
Tischtücher, Handtücher (maximal 3,5 kg),
Bettzeug etc.)
  3,5 2 95
Baumwoll- und Leinentextilien, leicht
verschmutzt. (Unterwäsche, Bettwäsche,
Tischdecken, Handtücher (maximal 2,0 kg),
Bettlaken etc.)
 
 3,5 2 225
Baumwoll- und Leinentextilien, leicht
verschmutzt. (Unterwäsche, Bettwäsche,
Tischdecken, Handtücher (maximal 2,0 kg),
Bettlaken etc.)
Wolle  2,5 2 43 Maschinenwaschbare Wollsachen.
Spülen  7,0 - 30 
einen zusätzlichen Spülschritt aus.
Antiallergisch 
 3,5 2 197 Babywäsche
Schleudern/
Abpumpen  7,0 - 17

beliebige Wäscheart, wenn Sie einen
zusätzlichen Schleudern nach dem Waschen
wünschen./ Sie können das Abpumpen-
Programm zum Abpumpen des im Gerät
angesammelten Wassers nutzen (Zugabe
oder Herausnahme von Wäsche. Aktivieren
Sie das Abpumpen-Programm, indem Sie den
Programmknopf auf das Programm Schleudern
/ Abpumpen einstellen. Das Programm startet,
nachdem Sie mit der Zusatzfunktionstaste
„Schleudern abgebrochen“ gewählt haben.
Empfindliche Textilien/
Handwäsche  2,5 2 90 Empfindliche Textilien und Textilien, die von
Hand gewaschen müssen.
Outdoor / Pflegeleicht 
 3,5 2 110 Stark verschmutzte und Synthetik-Mischfasern-
Textilien. (Nylonsocken, Hemden, Blusen,
Hosen mit Synthetikanteil etc.)
Mischgewebe 
 3,5 2 105 Stark verschmutzte Baumwoll-, Synthetik-,
Leinen- und Buntwäsche können zusammen
gewaschen werden.
Jeans  3,5 2 96
Schwarze und dunkle Wäschestücke aus
Baumwolle, Mischgewebe oder Jeans. Auf links
waschen. Jeans enthalten oftmals übermäßige
Färbemittel und können während der ersten
Waschgänge abfärben. Waschen Sie helle und
dunkle Wäschestücke separat
 
 3,0 2 60 Zum Waschen verschmutzter Baumwoll- und

60 Minuten.
() Schnell 15 min.  2,0 2 15 Hiermit können Sie leicht verschmutzte
Baumwoll-, Buntwäsche und Leinentextilien in
nur 15 Minuten waschen.
DE - 23

Wassertemperatur, Umgebungstemperatur und ausgewählten Zusatzfunktionen
ändern.





Programm könnte länger als 15
󰀨






DE - 24
 Die effizientesten Programme in Bezug auf den Energieverbrauch sind im Allgemeinen

 
angegebenen Kapazität beladen, tragen Sie zum Energie- und Wassersparen bei.
 
Gewicht und Art der Waschladung, der ausgewählten Zusatzfunktionen, der Eigenschaften
des Leitungswasser und der Umgebungstemperatur variieren.
 Für Waschprogramme mit niedriger Temperatur sollten Sie Flüssigwaschmittel verwenden.

Wäsche variieren. Bitte richten Sie sich für die verwendete Waschmittelmenge nach den
Empfehlungen der Waschmittelhersteller.
 
Schleuderdrehzahl ab. Je höher die Schleuderdrehzahl in der Schleuderphase, desto mehr

 Sie können auf die Produktdatenbank zugreifen, in der die Modellinformationen gespeichert

Programmname
Nennkapazität kg
Energieverbrauch
kWh/Zyklus
Programmdauer
Stunden: Minuten
Wasserverbrauch
Liter/Zyklus
Höchst-
temperatur

Verbleibender
Feuchtigkeitsgehalt
%
1400 U/Min
Nennkapazität
1/2 Last
1/4 Last
Nennkapazität
1/2 Last
1/4 Last
Nennkapazität
1/2 Last
1/4 Last
Nennkapazität
1/2 Last
1/4 Last
Nennkapazität
1/2 Last
1/4 Last
Baumwolle
90
7 2,22 03:13 69 81 53%
Baumwolle
60
7 1,19 03:50 52 43 53%
Öko
40-60
7 0,99 0,412 0,214 03:28 02:42 02:42 51 43 36 50 27 23 53% 53% 53%
Outdoor /

3,5 0,49 01:50 37 42 53%
Schnell, 60’
0
3 0,99 01:00 31 58 53%
Baumwolle
20
3,5 0,2 01:35 38 20 53%
DE - 25
6.1 
 Verwenden Sie nur für automatische Waschmaschinen geeignete Waschmittel,
Weichspüler und andere Zusätze. Wegen zu viel Waschmittel hat sich zu viel Schaum
gebildet, so dass das automatische Schaumabsorptionssystem aktiviert wurde.
 

Ihre Maschine kein Trommelreinigungsprogramm hat, verwenden Sie das Programm
Baumwolle 90. Verwenden Sie bei Bedarf speziell für Waschmaschinen hergestellte
Kalkentferner.
 Öffnen Sie die Tür niemals gewaltsam, wenn die Maschine läuft. Sie können die Tür

 Öffnen Sie die Tür niemals gewaltsam, wenn die Maschine läuft. Die Tür öffnet sich

 

haftet nicht für Schäden, die sich aus Handlungen von Unbefugten ergeben.

DE - 26
7. REINIGUNG
UND WARTUNG
7.1 Warnung




Wartungs- oder

vornehmen.

Wasserhahn zu, bevor



Verwenden









Kunststoffflächen und
andere Komponenten

7.2 








 
Wasserzulaufschlauch/-schläuche von

 



 





 




festdrücken.






abgedeckt.
DE - 27
7.3 
1
3
5
2
4
6




gelangen.





1. 



2. 



 



 



Je nach Menge



3. 

4. 


drehen.
5. 




6. 
Das Wasser






7.4 




entfernen.


 

 Drücken Sie den nachstehend
gezeigten Bereich in der
Waschmittelschublade vollständig
nach hinten, ziehen Sie die
Waschmittelschublade weiter und
nehmen Sie sie heraus.
DE - 28
 Entfernen Sie die
Waschmittelschublade und
demontieren Sie den Spülstopp.
Entfernen Sie sorgfältig alle
Weichspülerreste. Bringen Sie nach

an und prüfen Sie, ob er richtig sitzt.
 Mit einer Bürste und reichlich Wasser
ausspülen.
 
Steckplatz der Waschmittelschublade,
damit sie nicht in Ihr Gerät fallen.
 Trocknen Sie die
Waschmittelschublade mit einem
trockenen Tuch und setzen Sie sie
wieder ein.
Reinigen Sie die
Waschmittelschublade nicht im
Geschirrspüler.


Flüssigwaschmittelvorrichtung entfernen
Sie die Vorrichtung aus der nachstehend
gezeigten Position und befreien Sie sie
gründlich von Waschmittelresten. Bringen
Sie die Vorrichtung wieder an. Achten

verbleiben.


8. GEHÄUSE/TROMMEL
1 2
1. Gehäuse





2. Trommel


Nadeln, Büroklammern, Münzen etc.,

Gegenstände können dazu führen,








DE - 29
9. PROBLEMLÖSUNG



 
 
Fehler  Problemlösung

 
 
 Stromversorgung prüfen.
 

 


geschlossen. 

 Wasserhahn aufdrehen.
Wasserzulaufschlauch
 Wasserzulaufschlauch prüfen und


verstopft. 
 

geschlossen. 
Ihr Gerät pumpt das Wasser


verdreht. 

 

Trommel gegeben. 

 

entfernt. 

 






harten Untergrund. 
Untergrund aufstellen.









 




ausgewählte Programm zu stark
verschmutzt.


Programmtabellen.

verwendet. 


 

DE - 30
Fehler  Problemlösung


Hartes Wasser. 


Trommel gegeben. 



das Wasser abgepumpt.
Das Ende des









Trommel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .





Ihrer Wäsche.



Graue Punkte an der
Wäsche.


Salbe an Ihrer Wäsche.


Verpackung.

oder später als erwartet
geschleudert.










10. 




Fehlercode  
E01 
geschlossen.





E02 







E03



defekt.



E04 
Wasser.






.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
............................................................................................................................................. ...
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................... ......
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
....................................................................................................................................... .........
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................... ............
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
................................................................................................................................. ...............
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.............................................................................................................................. ..................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
........................................................................................................................... .....................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
........................................................................................................................ ........................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
..................................................................................................................... ...........................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................. ..............................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
............................................................................................................... .................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
......................................................................................
Der Mindestzeitraum für die
Lieferung von Ersatzteilen für Ihre
Haushaltswaschmaschine
beträgt 10 Jahre.
www.sharphomeappliances.com
52330431
Visit Our Website
sharphomeappliances.com
Service &
Support
33


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sharp ES-NFB714AWC at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sharp ES-NFB714AWC in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 4.46 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sharp ES-NFB714AWC

Sharp ES-NFB714AWC User Manual - English - 36 pages

Sharp ES-NFB714AWC User Manual - Dutch - 36 pages

Sharp ES-NFB714AWC User Manual - French - 36 pages

Sharp ES-NFB714AWC User Manual - Italian - 36 pages

Sharp ES-NFB714AWC User Manual - Swedish, Norwegian - 132 pages

Sharp ES-NFB714AWC User Manual - Finnish - 133 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info