787261
7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
Waschmaschine
Home Appliances
Bedienungsanleitung
DE
ES-HFH814EWC-FR
Symbol Typ Bedeutung
WARNUNG Lebensgefahr/Gefahr schwerer Verletzungen
STROMSCHLAGGEFAHR Gefährliche elektrische Spannung
BRANDGEFAHR Warnung: Brandgefahr / Entflammbare
Materialien
ACHTUNG Gefahr von Personen- und Sachschäden
WICHTIG / HINWEIS Informationen für den ordnungsgemäßen Betrieb
des Geräts
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben.
Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheitsinformationen und Hinweise zu
Betrieb und Wartung Ihres Gerätes.
Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Geräts aufmerksam
durch, und bewahren Sie sie sorgfältig auf.
INHALT
1. SICHERHEITSHINWEISE ................................................................................. ................1
1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise .....................................................................................2
1.2 Während des Betriebs .................................................................................... ................7
1.3 Verpackung und umweltgerechte Entsorgung ................................................................8
1.4 Energiespartipps.............................................................................................................9
2. TECHNISCHE DATEN .................................................................................... ................10
2.1 Gerät im Überblick ........................................................................................................10
2.2 Technische Daten Tabelle .............................................................................................10
3. AUFSTELLEN UND ANSCHLIESSEN ............................................................................11
3.1 Entfernen der Transportsicherung ................................................................ ................11
3.2 Anpassen der Gerätefüße/Anpassen der höhenverstellbaren Standfüße .... ................11
3.3 Stromanschluss ............................................................................................ ................12
3.4 Anschluss Zulaufschlauch ............................................................................................12
3.5 Anschluss Wasserablauf ..............................................................................................13
4. ÜBERSICHT BEDIENFELD ............................................................................ ................13
4.1 Waschmittel-Einspülkasten ..........................................................................................14
4.2 Kammern ........... ........................................................................................................14
4.3 Programmwähler ..........................................................................................................15
4.4 Display ........... ........................................................................................................15
5. VERWENDUNG DER WASCHMASCHINE .................................................... ................15
5.1 Vorbereitung der Wäsche ............................................................................. ................15
5.2 Befüllen des Geräts mit Wäsche ..................................................................................16
5.3 Waschmittel in das Gerät füllen .................................................................... ................17
5.4 Betrieb des Geräts........................................................................................................17
5.5 Programmauswahl........................................................................................................17
5.6 Mengenautomatik (halbe Beladung).............................................................................17
5.7 Zusatzfunktionen ..........................................................................................................17
5.8 Programm Abbrechen...................................................................................................20
5.9 Programmende .............................................................................................................20
6. PROGRAMMÜBERSICHT .............................................................................. ................21
6.1 Wichtige Informationen .................................................................................................23
7. REINIGUNG UND WARTUNG ........................................................................ ................24
7.1 Warnung ........... ........................................................................................................24
7.2 Wasserzulauffilter .........................................................................................................24
7.3 Flusensieb ............ .......................................................................................................25
7.4 Waschmittel-Einspülkasten ..........................................................................................25
8. FLÜSSIGWASCHMITTEL-EINSATZ / GERÄTEGEHÄUSE / TROMMEL ..... ................26
9. FEHLERBEHEBUNG ...................................................................................... ................27
10. AUTOMATISCHE FEHLERMELDUNGEN UND MASSNAHMEN ............... ................29
DE – 1
1. SICHERHEITSHINWEISE
Betriebsspannung/Frequenz 220–240 V / ~50 Hz
Stromaufnahme 10 (A)
Wasserdruck Maximal 1 MPa/
Minimal 0,1 MPa
Leistungsaufnahme 2200 (W)
Maximale Waschkapazität
(Wäsche in trockenem
Zustand) 8,0 Kg
 Stellen Sie Ihr Gerät nicht auf einem Teppich
oder einem anderen Untergrund auf, der die
Luftzirkulation unterhalb des Geräts behindert.
 Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung
durch Personen (einschließlich Kindern) mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten bzw. mit mangelnder
Erfahrung oder mangelnden Kenntnissen
vorgesehen, es sei denn, diese handeln unter
Aufsicht oder wurden hinsichtlich der Bedienung des
Geräts von einer Person angewiesen, die für ihre
Sicherheit verantwortlich ist.
 Kinder unter 3 Jahren, die sich in der Nähe
des Geräts aufhalten, müssen unter ständiger
Beaufsichtigung stehen.
 Wenden Sie sich bei einem Defekt des Stromkabels
an das nächstgelegene autorisierte Servicezentrum,
um ein Ersatzkabel zu bestellen.
 Verwenden Sie zum Anschluss Ihres Geräts an
die Wasserversorgung ausschließlich den neuen
Wasserzulaufschlauch, der im Lieferumfang Ihres
Gerätes enthalten ist. Verwenden Sie niemals alte,
DE – 2
gebrauchte oder beschädigte Zulaufschläuche.
 Das Gerät ist kein Kinderspielzeug – halten Sie
Kinder davon fern. Kinder dürfen Reinigungs- und
Wartungsmaßnahmen am Gerät nur unter Aufsicht
Erwachsener durchführen.
HINWEIS: Wenn Sie diese Gebrauchsanweisung
in Form einer Datei erhalten möchten, wenden Sie
sich bitte an folgende Adresse: washingmachine@
standardtest. info. Bitte nennen Sie in Ihrer E-Mail
sowohl den Modellnamen als auch die (20-stellige)
Seriennummer, die sich an der Einfülltür Ihres Gerätes
befindet.
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung
sorgfältig durch.
Ihr Gerät ist nur für den privaten Gebrauch
vorgesehen. Beim Einsatz zu gewerblichen
Zwecken erlischt Ihre Garantie.
Dieses Handbuch wurde für mehrere
Gerätemodelle erstellt, so dass einige in dieser
Anleitung beschriebene Funktionen und Merkmale
nicht auf Ihr Modell zutreffen könnten. Beachten
Sie beim Lesen der Bedienungsanleitung daher
unbedingt die Abbildungen.
1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
 Die für den Betrieb Ihrer Waschmaschine
erforderliche Umgebungstemperatur beträgt 15 °C
bis 25 °C.
 Bei Temperaturen unter 0 °C besteht die Gefahr,
dass Schläuche platzen oder die elektronische
Steuerung nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert.
 Bitte stellen Sie sicher, dass sich keine Fremdkörper
DE – 3
wie Nägel, Nadeln, Feuerzeuge oder Münzen in der
Wäsche befinden, die Sie in Ihre Waschmaschine
geben.
 Es wird empfohlen, das Gerät vor der ersten
Wäsche mit dem 90 °C-Programm für Baumwolle
laufen zu lassen (ohne Textilien); dabei bitte
Kammer II des Waschmittel-Einspülkastens zur
Hälfte mit Waschmittel befüllen.
 Wenn Waschmittel oder Weichspüler über längere
Zeit Luftkontakt haben, können sich Rückstände
bilden. Geben Sie daher das Waschmittel bzw. den
Weichspüler erst unmittelbar vor dem Start des
Waschvorgangs in das Gerät.
 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose
und schließen Sie den Wasserhahn, wenn die
Waschmaschine längere Zeit nicht benutzt wird. Wir
empfehlen außerdem, die Tür der Waschmaschine
geöffnet zu lassen, damit sich in ihrem Innern keine
Feuchtigkeit staut.
 Unter Umständen befindet sich in Ihrer
Waschmaschine eine geringe Menge an Wasser,
die von Qualitätsprüfungen während der Produktion
stammt. Dies stellt keine Beeinträchtigung der
Funktionsfähigkeit Ihrer Waschmaschine dar.
 Auch die Verpackung, in der das Gerät geliefert
wurde, kann für Kinder eine Gefahr darstellen.
Sorgen Sie dafür, dass Kinder weder das
Verpackungsmaterial noch Kleinteile aus dem
Lieferumfang der Waschmaschine als Spielzeuge
verwenden.
 Lagern Sie die Verpackung außerhalb der
Reichweite von Kindern oder entsorgen Sie das
Material ordnungsgemäß.
 Nutzen Sie die Vorwaschprogramme nur bei sehr
DE – 4
schmutziger Wäsche.
Öffnen Sie den Waschmittel-Einspülkasten niemals
während des Betriebs des Geräts.
 Ziehen Sie im Fall einer Störung den Netzstecker
des Geräts und schließen Sie den Wasserhahn.
Versuchen Sie nicht, selbstständig Reparaturen am
Gerät durchzuführen. Wenden Sie sich in jedem Fall
an ein autorisiertes Serviceunternehmen.
 Beachten Sie stets das für das gewählte
Waschprogramm angegebene Beladegewicht.
Öffnen Sie niemals gewaltsam die Einfülltür, wenn
Ihre Waschmaschine läuft.
 


 


möchten.
 Achten Sie bei der Wahl des Aufstellungsortes Ihres
Geräts darauf, dass die Tür der Waschmaschine frei
zugänglich ist und vollständig geöffnet werden kann.
 Stellen Sie Ihr Gerät an einem Ort auf, der gut
gelüftet werden kann und an dem möglichst ein
kontinuierlicher Luftaustausch gewährleistet ist.
Bitte lesen Sie die folgenden Warnhinweise.
Befolgen Sie diese Hinweise, um sich selbst und
andere Menschen keinen Risiken oder der Gefahr
tödlicher Verletzungen auszusetzen.
VERBRENNUNGSGEFAHR
Berühren Sie während des Betriebs Ihrer
Waschmaschine weder den Ablaufschlauch
noch das auslaufende Wasser. Aufgrund hoher
DE – 5
Betriebstemperaturen besteht Verbrennungsgefahr.
RISIKO EINES TÖDLICHEN STROMSCHLAGS
 Verwenden Sie kein Verlängerungskabel, um Ihre
Waschmaschine an das Stromnetz anzuschließen.
 Verbinden Sie den Stecker nicht mit der
Steckdose, wenn der Stecker Schäden
aufweist.
 Fassen Sie das Stromkabel immer am
Stecker an, um Ihre Waschmaschine vom
Netz zu trennen;ziehen Sie niemals am Kabel.
 Fassen Sie das Stromkabel/den Stecker niemals mit
nassen Händen an, da dies einen Kurzschluss bzw.
einen Stromschlag auslösen kann.
 Berühren Sie Ihre Waschmaschine nicht,
wenn Ihre Hände oder Füße nass sind.
 Ein beschädigtes Stromkabel/ein
beschädigter Stecker kann einen Brand
verursachen bzw. einen Stromschlag
auslösen. Wenn Teile dieser Art beschädigt
sind, müssen sie ausgewechselt werden; dies darf
nur durch qualifiziertes Personal erfolgen.
Überlaufgefahr
 Überprüfen Sie, mit welcher Geschwindigkeit das
Wasser aus dem Ablaufschlauch austritt, bevor Sie
den Schlauch in ein Waschbecken hängen.
 Sorgen Sie dafür, dass der Schlauch nicht aus dem
Waschbecken gleiten kann.
 Wenn der Schlauch nicht sachgemäß befestigt
ist, kann er durch die Kraft des austretenden
Wassers aus dem Becken gedrückt werden.
Vergewissern Sie sich, dass die Abflussöffnung
des Waschbeckens nicht durch einen Stöpsel
verschlossen ist.
DE – 6
Brandgefahr
 Bewahren Sie keine entzündlichen Flüssigkeiten in
der Nähe des Geräts auf.
 Farbentferner enthalten Schwefel und können
Korrosion verursachen. Verwenden Sie in Ihrem
Gerät niemals Mittel zum Entfernen von Farbresten.
 Verwenden Sie in Ihrem Gerät niemals
lösemittelhaltige Produkte.
 Bitte stellen Sie sicher, dass sich keine Fremdkörper
wie Nägel, Nadeln, Feuerzeuge oder Münzen in der
Wäsche befinden, die Sie in Ihre Waschmaschine
geben.
Brand- und Explosionsgefahr
Sturz- und Verletzungsgefahr
 Steigen Sie nicht auf Ihre Waschmaschine.
 Sorgen Sie dafür, dass Schläuche und Kabel keine
Stolpergefahr darstellen.
 Legen Sie Ihre Waschmaschine nicht auf die Seite
und stellen Sie sie nicht auf den Kopf.
 Heben Sie Ihre Waschmaschine nicht an der Tür
oder am Waschmittel-Einspülkasten an.
Zum Tragen des Geräts sind mindestens zwei
Personen erforderlich.
Risiken für Kinder
 Sorgen Sie dafür, dass sich Kinder niemals
allein in der Nähe des Geräts aufhalten. Sie könnten
sich beim Spielen im Gerät einschließen und dabei
zu Tode kommen.
 Lassen Sie nicht zu, dass Kinder die Glastür
des Geräts berühren, während das Gerät läuft.
Die Glasoberfläche kann sehr heiß werden und
Hautverbrennungen verursachen.
DE – 10
2. TECHNISCHE DATEN
7
8
9
10
123
4
5
6
2.1 Gerät im Überblick
1. Programmwähler
2. 
3. Obere Abdeckung
4. 
5. Trommel
6. 
7. 
8. Stromkabel
9. Wasserablaufschlauch
10. 
2.2 Technische Daten Tabelle
Betriebsspannung/
Frequenz 220–240 V / ~50 Hz
Stromaufnahme 10 (A)
Wasserdruck
(MPa) Maximal: 1 MPa
Minimal: 0,1 MPa
Leistungsaufnahme 2200 (W)
Maximales
Beladegewicht
(trocken) 8,0 Kg
Schleuderdrehzahl 1400 U/min
Anzahl
Programme 15
Abmessungen
Höhe
Breite
Tiefe
845 mm
597 mm
557 mm
DE – 12
3.3 Stromanschluss
 Ihre Waschmaschine benötigt eine
Netzspannung von 220–240 V, 50 Hz.
 Das Netzkabel Ihrer Waschmaschine
besitzt einen Schuko-Stecker. Dieser
Stecker muss an eine 10-Ampere-
Schuko-Steckdose angeschlossen
werden.
 Wenn keine Steckdose und Sicherung
vorhanden sind, die diesen Vorgaben
entsprechen, lassen Sie die Arbeiten
unbedingt von einem qualifizierten
Elektriker durchführen.
 Wir übernehmen keine Verantwortung
für Schäden, die durch den Anschluss
an nicht geerdete Steckdosen
entstehen.
HINWEIS: Wenn Sie Ihr Gerät bei zu
niedriger Spannung betreiben, vermindert
dies die Leistung des Geräts und verkürzt
seine Lebensdauer.
3.4 Anschluss Zulaufschlauch
3/4”
10 mm
1
3
2
4
1. Ihr Gerät verfügt je nach Modell


doppelten Zulaufanschluss (warm und

Kappe muss an den Kaltwasserzulauf

Kappe an den Warmwasserzulauf
angeschlossen werden (sofern
zutreffend).
 Um das Austreten von Wasser
an den Verbindungsstellen zu
verhindern, sind im Lieferumfang 1
bzw. 2 Schlauchklemmen (je nach
Modell) enthalten (zu finden in der
Schlauchverpackung). Montieren Sie
diese Schlauchklemme(n) am Ende des
Zulaufschlauchs/der Zulaufschläuche
(Verbindungsstelle zwischen
Wasseranschluss und Zulaufschlauch).
2. 

 Verbinden Sie das Zulaufschlauchende
mit der weißen Kappe mit dem weißen
~ 95 cm ~ 140 cm
~ 145 cm ~ 95 cm
0 – max. 100 cm
˜˜
95 cm 150 cm
7


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sharp ES-HFH814EWC at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sharp ES-HFH814EWC in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 4.97 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sharp ES-HFH814EWC

Sharp ES-HFH814EWC User Manual - English - 32 pages

Sharp ES-HFH814EWC User Manual - Dutch - 36 pages

Sharp ES-HFH814EWC User Manual - French - 36 pages

Sharp ES-HFH814EWC User Manual - Portuguese - 32 pages

Sharp ES-HFH814EWC User Manual - Spanish - 32 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info