13171
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/56
Next page
As an ENERGY STAR
®
Partner, SHARP has determined that this product meets
the ENERGY STAR
®
guidelines for energy efficiency. ENERGY STA R
®
is a
U.S. registered trademark.
COLOR TELEVISION
MODEL
20F630
L OPERATION MANUAL L
A725 WJ
CONTENTS
PAGE
IMPORTANT INFORMATION/IMPORTANT
SAFEGUARDS ................................................ 2 ~ 10
Supplied Accessories ............................................ 11
Before Operating Your Television ........................... 11
Antenna Connections .................................... 11 ~ 12
Quick Reference Control Operation ............... 13 ~ 15
EZ SETUP during First Use ................................... 16
Demo Mode ........................................................... 17
Accessing the MAIN MENU screen without
Remote Control ...................................................... 17
Language ............................................................... 18
Sleep Timer ........................................................... 19
Video Adjust .......................................................... 20
Audio Adjust........................................................... 21
Audio Select................................................... 22 ~ 23
MTS (Multichannel TV Sound) ............................ 22
INTERNAL SPEAKER SWITCH ......................... 22
FAO (Fixed Audio Output) ................................... 22
PAGE
Closed Caption ...................................................... 24
Parental Control ............................................. 25 ~ 35
V-CHIP ........................................................ 25 ~ 32
View Timer .................................................. 33 ~ 35
Ch Setup ........................................................ 36 ~ 41
EZ Setup ............................................................. 36
Channel Setting .......................................... 37 ~ 39
Personal Preference ........................................... 40
Universal Plus Function ...................................... 41
Set Up ............................................................ 42 ~ 43
Energy Save ....................................................... 42
Blue Screen ........................................................ 43
Using the Video and Audio Input Jacks ......... 44 ~ 45
Using the Audio Output Jacks ............................... 46
Operation of Remote Control ......................... 47 ~ 51
Before Calling for Service .............................. 52 ~ 53
Calling for Service ......................................... 52 ~ 53
Specifications ........................................................ 54
Limited Warranty .................................................... 56
This operating manual includes basic operating
instructions in Spanish and French.
SPANISH is on page 5 ~ 7, 14, 53.
FRENCH is on page 8 ~ 10, 15, 54.
20F630[01-05].p65 25/3/03, 2:45 PM1
2
Dimension: 140mm x 215mm
Welcome to the SHARP Family. We are pleased that you are now the owner of a SHARP Color Television
– built for outstanding quality, reliability and performance.
Every SHARP Color Television set is tuned and adjusted for proper color and sound, and has passed
through the most stringent quality control tests at the factory. We have prepared this OPERATION MANUAL
so that you may adjust the picture and color to your personal viewing preference.
We sincerely hope that you receive the greatest satisfaction and enjoyment from your new SHARP Color
Television set for years to come.
Please read these instructions carefully, and keep them handy for your future reference.
IMPORTANT
To aid reporting in case of loss or theft, please record the TV’s
model and serial numbers in the space provided. The numbers
are located at the rear of the TV.
IMPORTANT INFORMATION
There are two important reasons for prompt warranty registration of your new SHARP television set. Use
the REGISTRATION CARD packed in with the set.
FIRST – WARRANTY
This is to assure that you will immediately receive the full consumer benefit of the parts, service and labor
warranty applicable to your purchase.
SECOND – CONSUMER PRODUCT SAFETY ACT
To assure that you will promptly receive any safety notification on inspection, modification or recall that
SHARP may be required to give under the 1972 Consumer Product Safety Act. PLEASE READ
CAREFULLY THE IMPORTANT “LIMITED WARRANTY” CLAUSE ON THE LAST PAGE.
WHAT IS ENERGY STAR
®
TVs and VCRs use energy both when they are on and when they are off. Americans spend more than $1
billion a year on energy consumed by TVs and VCRs when they are not in use. The new ENERGY
STAR
®
models will reduce that energy “leakage” by up to 75 percent. Ultimately, this will mean more than
$500 million a year in energy savings for consumers.
The energy savings will help reduce the burning of fossil fuels and the related carbon dioxide pollution
that contributes to global warming. If every American family replaced their TVs and VCRs with ENERGY
STAR
®
models, it would reduce carbon dioxide emissions by five million tons every year — equivalent to
eliminating the pollution from more than one million cars.
By using ENERGY STAR
®
products, you will save money on your electric bills and use less energy. That
makes good economic sense and it’s good for our environment.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
The lightning flash with
arrowhead within a triangle is
intended to tell the user that
parts inside the product are a
risk of electric shock to
persons.
The exclamation point within a
triangle is intended to tell the
user that important operating
and servicing instructions are
in the papers with the
appliance.
“Note to CATV system installer: This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention
to Article 820-40 of the National Electrical Code that provides guidelines for proper grounding and, in
particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building,
as close to the point of cable entry as practical.
Model No.:
Serial No.:
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS APPLIANCE TO WET LOCATIONS.
20F630[01-05].p65 25/3/03, 2:45 PM2
3
Dimension: 140mm x 215mm
IMPORTANT INFORMATION (Continued)
WARNING FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not
expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate this
equipment.
PRODUCT DISPOSAL
This product utilizes a Cathode Ray Tube (CRT) containing lead and tin lead solder.
Disposal of these materials may be regulated due to environment considerations. For disposal or
recycling information, please contact your local authorities or the Electronics Industries
Alliance:www.eiae.org
CAUTION: Do not place the AC power cord under the TV set or other heavy items.
IMPORTANT SAFEGUARDS
CAUTION: Please read all of these instructions before you operate your television and save
these instructions for later use.
Electrical energy can perform many useful functions. This unit has been engineered and manufactured to assure
your personal safety. BUT IMPROPER USE CAN RESULT IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE
HAZARDS. In order not to defeat the safeguards incorporated in this equipment, observe the following basic
rules for its installation, use and servicing.
1. Unplug this television equipment from the wall outlet before cleaning.
2. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.
3. Do not use attachments not recommended by the television equipment manufacturer as they may cause hazards.
4. Do not use this television equipment near water — for example, near a bath tub, washbowl, kitchen sink or
laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc.
5. Do not place this equipment on an unstable cart, stand, or table. The television equipment may fall, causing
serious injury to a child or an adult, and serious damage to the equipment.
Use only with a cart or stand recommended by the manufacturer or sold with the television
equipment.
Television equipment and cart combination should be moved with care. Quick stops,
excessive force, and uneven surfaces may cause the equipment and cart combination to
overturn.
6. Wall or shelf mounting should follow the manufacturer’s instructions, and should use a
mounting kit approved by the manufacturer.
7. Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for ventilation, and to insure reliable
operation of the television equipment and to protect it from overheating, these openings must not be blocked
or covered. This television equipment should not be placed in a built-in insulation such as a bookcase
unless proper ventilation is provided.
8. The openings should never be covered with a cloth or other material, and the bottom openings should not
be blocked by placing the television equipment on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This television
equipment should never be placed near or over a radiator or heat register.
9. This television equipment should be operated only from the type of power source indicated on the marking
label. If you are not sure of the type of power supplied to your home, consult your television dealer or local
power company.
For television equipment designed to operate from battery power, refer to the operating instructions.
If the plug does not fit, ask your electrician to replace your obsolete outlet. Do not modify the plug and defeat
this safety feature.
10. Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this television equipment where the cord will
be abused by persons walking on it.
11. As a safety feature, television equipment is equipped with a 2-wire polarized plug (one plug blade bigger
than the other). The 2-wire polarized plug will fit only one way into the power outlet.
If the plug does not fit, ask your electrician to replace your obsolete outlet. Do not modify the plug and defeat
this safety feature.
20F630[01-05].p65 25/3/03, 2:45 PM3
4
Dimension: 140mm x 215mm
IMPORTANT INFORMATION (Continued)
12. Follow all warnings and instructions marked on the television equipment.
13. If an outside antenna is connected to the television equipment, be sure the antenna system is grounded
so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges. Section 810 of the
National Electrical Code provides information with respect to proper grounding of the mast and supporting
structure, grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors, location
of antenna-discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode.
14. For added protection for this television equipment during a lightning storm, or when it is left unattended and
unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna. This will prevent
damage to the equipment due to lightning and power-line surges.
15. An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric
light or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside
antenna system, extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuits as contact
with them might be fatal.
16. Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in fire or electric shock.
17. Never push objects of any kind into this television equipment through cabinet slots as they may touch
dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of
any kind on the television equipment.
18. Do not attempt to service this television equipment yourself as opening or removing covers may expose you
to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel.
19. Unplug this television equipment from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel
under the following conditions:
A. When the power cord or plug is damaged or frayed.
B. If liquid has been spilled into the television equipment.
C. If the television equipment has been exposed to rain or water.
D. If the television equipment does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only
those controls that are covered by the operating instructions as improper adjustment of other controls
may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the
television equipment to normal operation.
E. If the television equipment has been dropped or the cabinet has been damaged.
F. When the television equipment exhibits a distinct change in performance — this indicates a need for
service.
20. Upon completion of any service or repairs to this television equipment, ask the service technician to
perform routine safety checks to determine that the television is in safe operating condition.
21. When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts
specified by the manufacturer that have the same characteristics as the original part. Unauthorized
substitutions may result in fire, electric shock, or other hazards.
EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING
ACCORDING TO NATIONAL ELECTRICAL CODE.
NEC - NATIONAL ELECTRICAL CODE
ANTENNA LEAD-IN WIRE
GROUND CLAMP
ANTENNA DISCHARGE UNIT
(NEC SECTION 810-20)
GROUND CLAMPS
GROUNDING CONDUCTORS
(NEC SECTION 810-21)
ELECTRIC
SERVICE
EQUIPMENT
POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM
(NEC PART 250, PART H)
20F630[01-05].p65 25/3/03, 2:45 PM4
5
Dimension: 140mm x 215mm
(ESPAÑOL)
Lea estas instrucciones cuidadosamente y consérvelas a la mano para consultarlas en el futuro.
IMPORTANTE
Sírvase anotar el modelo del televisor y los números de serie
en el espacio provisto, para ayudar a reportar en caso de pérdida
o robo. Los números están ubicados en la parte posterior del
televisor.
N° de modelo :
N° de serie :
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Existen dos razones importantes para registrar dentro del plazo límite la garantía de su nuevo televisor
SHARP, mediante la TARJETA DE REGISTRO incluida con el aparato.
PRIMERA GARANTÍA
Garantiza al cliente la recepción inmediata de todas las prestaciones de consumidor en cuanto a piezas,
servicio técnico y mano de obra aplicable a su adquisición.
SEGUNDA ACTA DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS DE CONSUMIDOR
Con el fin de garantizar al cliente la recepción puntual de cualquier notificación de seguridad sobre
inspección, modificación o cancelación que se le pueda solicitar a SHARP bajo el Acta de seguridad de
productos de consumidor de 1972. LEA CUIDADOSAMENTE LA CLÁUSULA GARANTÍA LIMITADA
DE LA ÚLTIMA PÁGINA.
¿QUÉ ES ENERGY STAR
®
?
Los televisores y las videograbadoras utilizan energía cuando están encendidos ó apagados. Los
norteamericanos gastan más de 1 billón de dólares al año en la energía que consumen televisores y
videograbadoras cuando no se encuentran en uso. Los nuevos modelos ENERGY STAR
®
reducen esa
fuga de energía hasta en un 75 por ciento. Esto implica más de 500 millones de dólares al año en
ahorro de energía para los consumidores.
El ahorro de energía ayuda a reducir el consumo de combustibles fósiles y por tanto la contaminación
por dióxido de carbono que contribuye al calentamiento global. Si cada familia norteamericana sustituyera
sus televisores y videograbadoras por modelos ENERGY STAR
®
, se reducirían las emisiones de dióxido
de carbono en cinco millones de toneladas cada año (equivalente a eliminar la contaminación procedente
de más de un millón de automóviles).
El uso de productos ENERGY STAR
®
permite reducir el monto de las facturas de energía eléctrica y
consumir menos energía. De este modo ahorrará dinero y ayudará a proteger el medio ambiente.
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA
ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA HUMEDAD.
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE
DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO RETIRE LA
CUBIERTA (NI EL PANEL POSTERIOR).
NO CONTIENE PIEZAS REPARABLES POR EL
USUARIO.
SOLICITE ASISTENCIA TÉCNICA A PERSONAL DE
SERVICIO TÉCNICO ESPECIALIZADO.
El relámpago con cabeza de
flecha dentro de un triángulo
trata de indicar al usuario que las
partes dentro del producto
representan riesgo de
electrochoque para las
personas.
El signo de exclamación dentro
de un triángulo trata de indicar
al usuario que las instrucciones
importantes de operación y
servicio se encuentran en los
documentos con el aparato.
Nota para el instalador del sistema de TV por cable: Esta nota tiene el propósito de llamar la atención
del instalador del sistema de cable acerca del Artículo 820-40 del Código Eléctrico Nacional, que contiene
las directrices para la puesta a tierra y, en particular, especifica que el cable de puesta a tierra debe
estar conectado al sistema de puesta a tierra del edificio lo más cerca a la entrada del cable.
20F630[01-05].p65 25/3/03, 2:45 PM5
6
Dimension: 140mm x 215mm
INFORMACIÓN IMPORTANTE (Continuación)
DESECHO DEL PRODUCTO
Este producto utiliza un Tubo de rayos catódicos (TRC) que contiene soldadura de estaño y plomo.
El desecho de estos materiales deberá ser considerando regulaciones ambientales. Para obtener
información sobre el desecho o el reciclado, póngase en contacto con las autoridades locales o con
Electronics Industries Alliance: www.eiae.org
PRECAUCIÓN: No coloque el cable de alimentación de CA debajo del televisor u otro elemento pesado.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
PRECAUCIÓN: Lea por favor todas estas instrucciones antes de poner en funcionamiento
su televisor, y guárdelas para poder utilizarlas en el futuro.
La energía eléctrica permite realizar muchas funciones útiles. Este aparato ha sido diseñado y fabricado para
garantizar su seguridad física. Sin embargo, UNA UTILIZACIÓN INAPROPIADA PODRÍA SER LA CAUSA DE
DESCARGAS ELÉCTRICAS O INCENDIOS. Para mantener el buen funcionamiento de este equipo y evitar
problemas, siga las normas básicas indicadas a continuación cuando lo instale, utilice o repare.
1. Desenchufe el televisor del tomacorriente antes de limpiarlo.
2. No utilice líquidos ni aerosoles de limpieza. Para limpiar el televisor utilice un paño húmedo.
3. No utilice accesorios que no los recomiende el fabricante del televisor porque podrían causar peligros.
4. No utilice el televisor cerca del agua – por ejemplo, cerca de una bañera, lavado, fregadero o lavadora, en
un sótano húmedo, cerca de una piscina, etc.
5. No utilice este televisor sobre un carrito, un soporte o una mesa inestables. El televisor podría caerse
causando serías heridas a niños o adultos, y, por supuesto, el aparato se estropearía.
Ponga el televisor solamente sobre un carrito o soporte recomendado por el fabricante, o
vendido junto con el televisor.
La combinación de carrito y televisor debe moverse con mucho cuidado. Las paradas rápidas,
la fuerza excesiva y las superficies irregulares pueden ser la causa de que la combinación
de televisor y carrito se volteen.
6. Cuando instale el televisor en una pared o en una estantería siga las instrucciones del fabricante, y utilice
el kit de montaje aprobado por el fabricante.
7. Las ranuras y aberturas de la caja y del panel posterior o inferior sirven para la ventilación del aparato, para
que éste funcione bien y para evitar que se caliente. Estas aberturas no deben taparse nunca. Este televisor
no debe colocarse en un lugar cerrado (como un estante para libros) si éste no dispone de la ventilación
apropiada.
8. Las aberturas no deben taparse nunca con un paño u otro material; y las aberturas del panel inferior no
deben taparse tampoco colocando el televisor sobre una cama, sofá, alfombra u otra superficie similar.
Este televisor no debe ponerse nunca cerca o encima de un radiador u otro aparato que produzca calor.
9. Este televisor sólo debe funcionar con la fuente de corriente indicada en la etiqueta del fabricante. Si no
está seguro acerca del tipo de corriente de su hogar, póngase en contacto con el concesionario de quien
adquirió el televisor o con la compañía eléctrica local.
En el caso de equipos de televisión diseñados para funcionar con baterías, consulte las instrucciones de uso.
Si el enchufe no entra en el tomacorriente, pídale a un electrícista que le coloque un tomacorriente nuevo.
No modifique el enchufe porque anulará esta característica de seguridad.
10. No permita que se apoye nada sobre el cable de alimentación. No ponga este televisor donde el cable
pueda ser deformado por personas que caminen sobre él.
11. Como medida de seguridad, el equipo de televisión está equipado con un enchufe polarizado de dos hilos.
El enchufe polarizado de dos hilos solamente calza de una sola manera en el tomacorriente.
Si el enchufe no entra en el tomacorriente, pídale a un electrícista que le coloque un tomacorriente nuevo.
No modifique el enchufe porque anulará esta característica de seguridad.
ADVERTENCIA - Las Normas de la FCC establecen que cualquier cambio o modificación no autorizada
que se realice en este equipo y que no esté expresamente aprobado por el fabricante podría anular la
autoridad del usuario para utilizar este equipo.
20F630[06-10].p65 25/3/03, 2:48 PM6
7
Dimension: 140mm x 215mm
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
(Continuación)
12. Cumpla con todos los avisos y las instrucciones marcados en el televisor.
13. Si hay una antena exterior conectada al televisor, asegúrese de que el sistema de antena está conectado
a tierra, para obtener así cierta protección contra la sobretensión y contra las cargas de electricidad estática
acumulada.
14. Para proteger aún más este televisor durante tormentas eléctricas o cuando se deje sin atender y sin
utilizar durante largos periodos de tiempo, desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente y
desconecte la antena. Esto evitará que el aparato pueda estropearse debido a los relámpagos y la
sobretensión en la línea de alimentación.
15. Un sistema de antena exterior no debe ubicarse cerca de líneas de alimentación elevadas, ni cerca de
luces eléctricas o circuitos de alimentación. Tampoco debe ubicarse donde pueda caer sobre tales líneas o
circuitos de alimentación. Cuando instale un sistema de antena exterior, tenga muchísimo cuidado para no
tocar las líneas o circuitos de alimentación porque el contacto podría causar un accidente mortal.
16. No sobrecargue los tomacorrientes ni los cables de extensión porque esto podría causar un incendio o
descarga eléctrica.
17. No meta nunca ningún objeto en el interior del televisor porque podría tocar piezas con alta tensión o
causar un cortocircuito con otras piezas causando un incendio o descarga eléctrica. No derrame nunca
ningún tipo de líquido sobre el televisor.
18. No trate de reparar el televisor usted mismo porque al abrir o quitar las tapas podría exponerse a una
descarga de tensión u otros peligros. Las reparaciones debe realizarlas el personal de servicio CALIFICADO.
19. Desenchufe este televisor del tomacorriente y solicite el servicio de un técnico calificado cuando se produzcan
las condiciones siguientes:
A. Cuando el cable de la alimentación o el enchufe estén estropeados.
B. Cuando haya derramado un líquido sobre el televisor.
C. Si el televisor ha quedado expuesto a la lluvia o al agua.
D. Si el televisor no funciona normalmente siguiendo las instrucciones de utilización. Ajuste solamente los
controles indicados en las instrucciones de utilización. Un ajuste inadecuado de otros controles podría
estropear el aparato y, entonces, sería necesario acudir a un técnico CALIFICADO para que éste lo
repare y lo devuelva a su condición normal.
E. Si el televisor se ha caído o la caja se ha estropeado.
F. Cuando las prestaciones del televisor cambien considerablemente será necesario llamar al servicio de
reparaciones.
20. Al finalizar cualquier servicio o reparación de este televisor, pida al técnico de servicio que realice
comprobaciones de seguridad rutinarias para determinar si el televisor puede funcionar sin causar ningún
problema.
21. Cuando sea necesario cambiar piezas, cerciórese de que el técnico de servicio utiliza las piezas de CAMBIO
especificadas por el fabricante, aquellas que tengan las mismas características que las piezas originales.
Las piezas de recambio no autorizadas pueden causar incendios, descargas eléctricas u otros peligros.
EJEMPLO DE CONEXIÓN A TIERRA DE UNA
ANTENA SEGÚN CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL.
NEC - NATIONAL ELECTRICAL CODE (CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL)
BAJADA DE ANTENA
ABRAZADERA PARA PUESTA A TIERRA
UNIDAD DE DESCARGA DE ANTENA
(SECCIÓN 810-20 DEL NEC)
ABRAZADERAS PARA PUESTA A TIERRA
CONDUCTORES DE PUESTA A TIERRA
(SECCIÓN 810-20 DEL NEC)
EQUIPO DE
SERVICIO
ELÉTRICO
SISTEMA DE ELECTRODOS DE PUESTA A TIERRA DEL SERVICIO
ELÉCTRICO (PARTE 250. PARTE H DEL NEC)
20F630[06-10].p65 25/3/03, 2:48 PM7
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sharp 20F630 Operation Manual at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sharp 20F630 Operation Manual in the language / languages: English as an attachment in your email.

The manual is 1,66 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info