740986
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/52
Next page
6
Madame, Monsieur,
Vous venez d’acquérir un produit de la marque Sevylor et nous vous en félicitons. Sevylor se réjouit de mettre à votre
disposition des produits de qualité. Celui-ci représente un investissement : il mérite toute votre attention et requiert
quelques soins.
Notre propos, dans ce manuel, est de vous donner quelques conseils relativement à l’équipement du produit, son
utilisation, son entretien et son entreposage afin qu’il vous apporte toute satisfaction et que vous vous en serviez dans de
bonnes conditions de sécurité. Lisez-le attentivement et tout particulièrement les parties encadrées et intitulées
« ATTENTION » et « AVERTISSEMENT ». Pour votre sécurité, respectez les mesures qui vous sont indiquées et
familiarisez-vous avec votre produit gonflable avant de vous en servir.
ATTENTION !
Met en garde contre un danger qui, si les instructions ne sont pas respectées, peut
occasionner des blessures graves.
AVERTISSEMENT !
Rappelle les mesures de sécurité à prendre ou met en garde contre des pratiques qui
peuvent occasionner des blessures ou endommager le produit.
ATTENTION !
Le propriétaire du produit doit s’assurer que tous les utilisateurs lisent attentivement le manuel et respectent
les consignes de sécurité qui y sont édictées. Respectez la règlementation locale et nationale. Portez toujours
un gilet de sauvetage homologué. Respectez également les informations figurant sur la plaque signalétique
imprimée sur le produit.
Les modèles K79, K79HF, K330R, K109HF sont conforme à la norme EN ISO 6185-1 type III ; ils
sont certifiés par le TÜV.
Les modèles K67-7, K330, K79, K79HF, K79SB sont certifiés par l’organisme NMMA.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Modèle Sevylor
Modèle Stearns
Longueur
gonflé approx.
Largeur gonflé
approx.
Poids
K67-7
U239RED 259 cm / 102” 84 cm / 33” 8.5 kg / 18.5 livres
K330 / K330R
U238CMB / (NA) 315 cm / 124” 82 cm / 32” 8,5 kg / 18.5 livres
K79 / K79HF / K79SB
U235YEL / U235GRN / U235ORG 310 cm / 122” 84 cm / 33” 10,1 kg / 22 livres
K109HF
(NA) 377 cm / 148.5“ 82 cm / 32“ 12.5 kg / 27,5 livres
N.B. Les dimensions du produit gonflé sont mesurées dans les conditions suivantes : produit gonflé avec le gonfleur
recommandé, à la pression d’utilisation indiquée et à une température comprise entre 18° et 22° C.
EQUIPEMENT
Modèle illustré : K79(HF)
Les modèles Riviera K330R et Figi K330 sont fournis avec une paire de pagaies aluminium et un sac de transport.
Modèle
Sevylor
Modèle
Stearns
Nombre de
personnes
autorisées à bord
EN ISO 6185-1
Charge utile max.
NMMA Charge utile max.
(Personnes & équipement)
K67-7
U239RED 1 adulte
(NA)
110 kg / 250 livres
K330
U238CMB 2 adultes (NA) 180 kg / 400 livres
K330R
(NA) 2 adultes 165 kg / 364 livres (NA)
K79
U235YEL 2 adultes 155 kg / 342 livres 180kg / 400 livres
F
R
A
N
C
A
I
S
Fond à parois avec
valve souple
Pontage (avant et arrière)
Sièges gonflables (K109HF: 3)
Figure 1
Bouchon de
vidange
Chambre latérale avec valve Boston
Indicateur de
pression Sevytest
Chambre latérale
avec valve Boston
2
1
2
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sevylor K79 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sevylor K79 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,63 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info