740992
16
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/52
Next page
16
(1)
tapó n
de la
válv ula
(
2) cuerpo
de la
válvula
(
3) bas e de
la
válvula
K79HF
U235GRN 2 adultos 155 kg 180kg
K79SB
U235ORG 2 adultos (NA) 180kg
K109HF
(NA) 2 adultos, 1 niño 200 kg (NA)
MONTAJE / HINCHADO
¡PRECAUCIÓN!
¡ No utilice ningún instrumento cortante !
No utilice ningún compresor ni botellas de aire comprimido. Podría provocar daños en el producto e invalidar
automáticamente la garantía.
Al primer inflado, para familiarizarse con el producto, le aconsejamos hincharlo en un local a temperatura ambiente (unos
20° C), ya que el PVC estará más flexible, y facilitará el montaje. En caso de que se almacene a una temperatura inferior
a 0°C, le aconsejamos colocar el producto en un local a temperatura ambiente antes de desplegarlo.
Para hinchar su producto, utilizará un hinchador Sevylor o cualquier otro diseñado para embarcaciones hinchables,
balsas, colchonetas, colchonetas de camping u otros hinchables de baja presión. Este tipo de hinchador lleva
adaptadores para ajustarse a las distintas válvulas de su producto.
Despliegue el producto sobre una superficie plana y limpia.
1. El producto está equipado con dos tipos de válvulas.
a) Válvula(s) Boston (figura al lado) : para hinchar, quite el tapón de la válvula (1) ;
enrosque el cuerpo de la válvula (2) en la base de la válvula (3), sobre el flotador
; verifique que el tapón sigue siendo accesible. Inserte la extremidad del tubo del
hinchador en la válvula. Hinche el flotador hasta la presión requerida (ver punto
3). Al terminar el inflado, cierre la(s) válvula(s) con el tapón. NOTA : es normal
observar un ligero escape de aire antes de apretar el tapón de una válvula.
ÚNICAMENTE LOS TAPONES ASEGURAN LA ESTANQUEIDAD FINAL.
b) Válvula(s) sople(s) : quite el tapón de la válvula e hinche utilizando el adaptador de la válvula previsto para este
tipo de válvula. Una vez finalizado el hinchado, vuelva a cerrar el tapón, e inserte la válvula en la cámara de modo
que nivela la cámara de aire.
2. Hinche el producto siguiendo el orden de hinchado indicado en la placa de identidad imprimida sobre el producto
(referirse tambien a la figura 1, numeración de las válvulas).
3. Presión requerida : la presión de utilización es de 0,06 bar (= 60 mBar / 0.9 PSI). No superarla. Compruebe la
presión con el indicador de presión SEVYTEST. Si la temperatura ambiente es más bien fresca, hinche las cámaras
laterales hasta la marca « A » del SEVYTEST ; si la temperatura ambiente es más bien elevada, hinche hasta la
marca « B » del SEVYTEST. Sobrepresión : deje escapar aire hasta alcanzar la presión requerida. Poca presión :
vuelva a hinchar ligeramente. NOTA : después de numerosos hinchados, es posible que la indicación del SEVYTEST
no vuelva a su posición inicial debido a un alargamiento del PVC bajo la influencia de la presión. Sin embargo
permitirá verificar que la indicación permanece en la zona recomendada.
4. Ponga los asientos inflables (si son amovibles) en el kayak.
¡PRECAUCIÓN!
Tenga cuidado con las altas temperaturas exteriores. Si deja el producto a pleno sol, recomendamos que lo
desinfle ligeramente para evitar una dilatación excesiva del material. La temperatura influye en gran manera en
la presión: una variación de 1°C (1.8° F) significa una variación en el mismo sentido de +/- 4 mBar (0.06 PSI).
UTILIZACIÓN
¡PELIGRO!
Utilize el producto en aguas protegidas exclusivamente, evite ríos con corriente fuerte.
¡ ATENCIÓN AL VIENTO Y A LAS CORRIENTES MARINAS DE REFLUJO !
Informese sobre reglamentaciones y peligros específicos de este deporte y de las actividades náuticas..
Inspeccione el producto y sus accesorios antes de cada utilización.
No sobrestime su fuerza, resistencia o destreza.
No utilize este producto cuando está bajo la influencia de drogas o de alcohol.
No sobrepase el número de personas autorizadas a bordo, tampoco la carga máxima.
Evite el contacto de las cámaras inflables con objetos puntagiudos y líquidos corrosivos (ácido etc.).
Este producto es dotado de guirnaldas: cuidad a guardarlas fuera del alcance de los niños.
Ciertos modelos se entregan con una bolsa de transporte : guárdela fuera del alcance de los niños. Peligro de
sofocación.
MANTENIMIENTO : DEHINCHADO – PLEGADO – LIMPIEZA – ALMACENAJE
1. Quite los remos/payagas y todos los equipamientos.
E
S
P
A
Ň
O
L
16


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sevylor K330 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sevylor K330 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,63 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info