04/2017
- 6 -
Copyright © 2017, F ast ČR, a.s.
DE
Espresso
Bedienungsanleitung
■
Machen Sie sich bitte vor der Anwendung dieses Gerät es mit seiner
Bedienungsanleitung bekannt, und zwar auch in dem Fall, dass Sie die
Bedienung von Geräten ähnlichen Typs ber eits kennen. V erwenden Sie das
Gerät nur so, wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist. Die
Bedienungsanleitung ist für weitere Gebrauchszwecke aufzubewahren.
■
Es ist empfohlen, mindestens für die Dauer des gesetzlichen Rechts auf Grund
von mangelhaften Leistungen, ggf . für die Garantiezeit, den originellen
T ransportk arton, V erpackungsmaterial, den Kassenbeleg und die Bestätigung
des Haftungsumfangs des V erkäufers oder den Garantieschein aufzubewahren.
Für einen Transport empfehlen wir , das Gerät in die Originalverpackung vom
Hersteller einzupacken.
GERÄ TEBESCHREIBUNG
A1 Tassenauflage
A2 K lappdeckel mit Griff
A3 Wahlschalter ON/OFF (Ein/Aus)
A4 B etriebsleuchtanzeige
A5 Umschalttaste z wischen
Kaffeezubereitung und
Dampfausgabe
A6 Indikator der Wassertemperatur
für Kaffeezubereitung oder
Dampfausgabe
A7 Brühkopf
A8 Hebel mit K affeeablass
A9 Herausnehmbarer
Wasserbehälter mit 1,5 L
Volumen
A10 Herausnehmbares Gitter
A11 Herausnehmbare Tr opfwanne
A12 Drehwahlschalter mit
3 Positionen
– Kaffeeausgabe ,
Bereitschaftsmodus
und Dampfausgabe
A13 Boiler (ohne Abbildung)
A14 Abnehmbarer Aufsatz zum
Milchschlagen
A15 Drehbare Dampfdüse
A16 Edelstahlfilter für 1 T asse Kaffee
A17 Edelstahlfilter für 2 T assen Kaffee
A18 Messlöffel mit Anpresser
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH DES GERÄ TES
1. Entf ernen Sie vom Gerät sämtliches Verpackungsmaterial, Schutzfolie n,
Werbeschilder oder Aufkleber .
2. Stellen Sie das Gerät nur auf eine ebene, trockene und saubere Oberfläche.
Nehmen Sie den W asserbehälter A9 aus dem Gerät heraus, spülen Sie ihn mit
sauberem Wasser mit einer kleinen Menge an neutralem Küchenspülmittel.
Danach spülen Sie ihn ordnungsgemäß mit sauberem Wasser aus, tr ocknen
ihn ab und legen Sie ihn wieder an seinen Platz.
3. Nahmen Sie die herausnehmbare Abtropfplatte A11 mit dem Gitt er A10
heraus, wischen Sie sie mit einem feuchten T uch und trocknen Sie sie ab,
und legen Sie beide T eile zurück in den unteren Bereich des Gerätes.
4. Waschen Sie den Hebel A8 , Kaffeemesslöff el A18 und die Edelstahlfilter A16
undA17 unt er fließendem sauberen W asser mit Küchenspülmittel ab. Danach
spülen Sie die T eile mit sauberem W asser und trocknen Sie sie ab.
5. Wischen Sie die Außenflächen des Gerätes mit einem leicht bef euchteten
T uch ab, danach sind diese ordnungsgemäß abzutrocknen.
6. Bevor Sie die erste T asse Kaffee zubereiten, starten Sie das Gerät für ungefähr
60 Sekunden im Leerlauf, d .h. mit dem mit W asser befüllten Behälter A9 ,
jedoch ohne im Filter gepr essten Kaffee. Dadurch werden die Innenteile und
der Brühkopf A7 gereinigt. Unter dem Hebel A8 muss sich ein ausreichend
großer Behälter befinden, der das heiße Wasser auffängt. Die Anw eisungen
zum Start des Gerätes sind im Kapitel Anwendung vom Gerät angeführt.
ANWENDUNG VOM GER Ä T
1. BEFÜLLEN VOM WASSERBEHÄL TER
1.1 Packen Sie den Wasserbehälter A9 am Griff A2 . Heben Sie ihn hoch und
nehmen ihn aus dem hinteren T eil des Gerätes heraus.
1. 2 Befüllen Sie ihn mit sauberem kalten T r inkwasser bis zur höchsten
Füllstandsanzeige , setzen Sie ihn wieder ins Gerät zurück und klappen Sie
den Deckel mit dem Griff A2 herunter . Der Behälter A9 muss ordnungsgemäß
an seinem Platz sitzen, damit das Wasser in den Boiler A13 gepumpt werden
kann.
Anmerkung:
Das W asser , das Sie in den W asserbehälter A9 einfüllen, sollte
idealerweise die Raumtemperatur haben (um die 25 °C). Ein zu
kaltes W asser kann einen negativen Einfluss auf den resultierenden
Geschmack vom Kaffeegetränk haben.
Hinweis:
Die maximale Kapazität vom Behälter A9 beträgt 1,5 L W asser .
Überfüllen Sie ihn nicht.
Befüllen Sie den W asserbehälter A9 niemals mit warmem oder
erhitztem W asser , mit Kohlensäure versetztem Wasser oder mit
anderen Flüssigkeiten, wie z. B . Milch.
Befüllen Sie den W asserbehälter A9 nicht, wenn er sich im Gerät
befindet. Es droht ein Überguss vom Gerät oder Überfüllung vom
Wasserbehälter A9 .
1.3 Lassen Sie das restliche Wasser im Wasserbehälter A9 nicht länger als einen
T ag stehen. Für die Z ubereitung vom hochwertigen frischen Kaffee ist
stets frisches W asser anzuwenden. Sonst kann der Geschmack des fertigen
Getränks beeinflusst sein.
2. EINSCHAL TEN DES GERÄ TES
2.1 Verbinden Sie die Gabel vom Netzkabel mit der Stromsteckdose. Vergewissern
Sie sich, dass im W asserbehälter A9 frisches W asser ist, die Platte A11 und
das Gitter A10 an ihrem Platz installiert sind und dass der Drehwahlschalter
A12 in der Position für den Bereitschaftsmodus steht.
2.2 Um das Gerät einzuschalt en, drücken Sie die T aste A3 . Die Betriebsanzeige
A4 leuchtet auf .
3. AUFW ÄRMEN VOM GERÄ T UND T ASSEN
3.1 Die Zubereitung von einem hoch wertigen Espresso er fordert das Anwärmen
vom Gerät, Hebel A7, Filter A16 oder A17 und der Tassen. Dies wir d auf
folgende W eise erzielt.
3.2 Legen Sie auf die Fläche A1 leere T assen mit dem Boden nach oben und
lassen Sie sie anwärmen.
3.3 Vergewissern Sie sich, dass die T aste A5 , die für den Kaffeezubereitungsmodus
bestimmt ist, sich nicht in der gedrückten Lage befindet. Wählen Sie den
Filtertyp A16 oder A17 und legen Sie ihn in den Hebel A8 so ein, dass
dieser in seinem ganzen Umfang einrastet. Legen Sie den Hebel A8 unt er
den Brühkopf A7 so, dass der Griff nach links zeigt. Diese P osition ist mit der
Aufschrift „INSERT“ (Einlegen) auf der Fronttafel des Gerä tes gekennzeichnet.
Um den Hebel A8 am Brühkopf A7 zu befestigen, drehen Sie den Griff nach
rechts in die Position „L OCK“ (verschließen).
3.4 Warten Sie, bis die Anzeige A6 aufleuchtet. Der Aufw ärmprozess ist nun
beendet.
4. KAFFEEZUBEREITUNG
4.1 Nehmen Sie den Hebel A8 aus dem Gerät heraus, legen ihn auf eine gerade
Oberfläche und befüllen Sie den Filter mit entsprechender Menge an
gemahlenem Kaffee. Der Filter für eine T asse Kaffee A16 wird mit einem
abgestreiften Messlöffel A18 gemahlenem Kaffee befüllt. Der Filter für zwei
T assen Kaffee A17 wird mit einer doppelten Menge an Kaffee befüllt. Ein
abgestreifter Messlöffel A18 entspricht 7 g gemahlenem Kaffee. V erteilen
Sie den Kaffee im Filter gleichmäßig und drücken Sie ihn mit dem flachen
Ende vom Messlöffel A18 fest.
4.2 Reinigen Sie die Ränder vom Filter A16 oder A17 ordnungsgemäß v on den
Resten vom gemahlenen Kaffee. Legen Sie den Hebel A8 unter den Brühkopf
A7 so, dass der Griff nach links zeigt. Diese P osition ist mit der Aufschrift
„INSERT“ (Einlegen) auf der Fronttaf el des Gerätes gekennzeichnet. Um den
Hebel A8 am Brühkopf A7 zu befestigen, dr ehen Sie den Griff nach rechts in
die Position „L OCK“ (verschließen).
4.3 Unter den Hebel A8 st ellen Sie eine oder zwei angewärmte T assen. Achten
Sie darauf, dass sich die T assen unter dem Auslass befinden.
4.4 Stellen Sie den Drehwahlschalter A12 in die P osition für die Kaffeezubereitung
um. Nach einer kurzen W eile beginnt der Kaffee in die T assen zu laufen.
Anmerkung:
Währ end der Kaffeezubereitung kann der Indik ator A6 erlöschen.
Dadurch wird ein T emperaturrückgang im Boiler A13 angezeigt.
Sobald der Boiler A13 das W asser auf die für die Kaffeezubereitung
optimale T emperatur aufwärmt, leuchtet der Indikator A6 wieder auf.
Sobald sich in der T asse eine ausreichende Menge an Kaffee befindet, stellen
Sie den Wahlschalter A12 in die Position vom Betriebsbereitschaftsmodus.
Dadurch wird die Kaffeextraktion beendet. Die Espresso-Kaffeextraktion sollte
sich zwischen 20 bis 30 Sekunden und das Flüssigkeitsvolumen in der T asse
zwischen 20 und 30 ml bewegen.
4.5 Wenn Sie den Filter mit keinem Kaffee befüllen, können Sie die T asse nur mit
heißem W asser füllen, um z. B. T ee, heiße Schokolade u. ä. zu machen.
4.6 Bevor Sie mit einer w eiteren Zubereitung von einer T asse Kaffee beginnen,
entfernen Sie zuerst den gebrauchten Kaffee, r einigen Sie den Filter nach den
Anweisungen im Kapitel Reinigung und Instandhaltung und schütten Sie das
Wasser aus der Abtr opfplatte A11 . W enn Sie die Abtropfplatte A11 zurück
an ihren Platz legen, drücken Sie sie bis zu der hinteren W and des Gerätes.