757441
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/25
Next page
5352
Deutsch
Hier nden Sie eine leicht verständliche Schritt-für-Schritt-Über-
sicht des Spring Drive-Mechanismus.
So funktioniert Spring Drive:
Antriebsfeder
Die Antriebsfeder wird durch die Drehbewegungen des
oszillierenden Gewichts (oder durch Drehen der Krone)
aufgezogen. Die Kraft, die beim Entspannen der Feder
freigesetzt wird, ist die einzige Energiequelle.
1
Räderwerk und Zeiger
Die beim Entspannen der Antriebsfeder freigesetzte Kraft
wird vom Räderwerk übertragen, um die Zeiger zu be-
wegen.
Weder ein Motor noch eine Batterie sind notwendig.
2
Tri-Synchro-Regulationssystem
Die Kraft der Aufzugsfeder bewegt auch den Gleitrad.
Damit wird eine geringe Menge von Elektrizität erzeugt,
die ausreicht, um den integrierten Schaltkreis und den
Kristalloszillator zu betreiben. Gleichzeitig wird am Gleitrad
ein elektromagnetisches Feld erzeugt.
Der integrierte Schaltkreis vergleicht die Drehgeschwin-
digkeit des Gleitrads mit den exakten Schwingungen des
Kristalloszillators und reguliert die Drehgeschwindigkeit
des Gleitrads, indem er einen elektromagnetischen Kraft-
impuls im Spulensystem verstärkt oder verringert.
3
Beim Spring Drive-Mechanismus wird die Aufzugsfeder gespannt
und die Kraft, die die Feder beim Entspannen abgibt, treibt die
Zeiger auf dieselbe Weise an, wie bei einer mechanischen Uhr.
Der Unterschied zu einer mechanischen Uhr liegt lediglich in der
Baugruppe , die die Geschwindigkeit reguliert (Mechanismus zur
Steuerung der Ganggenauigkeit).
Temperaturänderungen
Die Ganggenauigkeit mechanischer Uhren hängt von der Unruhfeder ab, einem
Teil der sogenannten Unruh. Dieses Teil hat die Eigenschaft, sich bei Tempera-
turänderungen auszudehnen oder zusammenzuziehen, und beeinusst damit die
Genauigkeit der Uhr. Die Ganggenauigkeit einer Spring Drive wird hingegen von
einem Kristalloszillator gesteuert und deshalb niemals so stark von Temperatur-
schwankungen beeinusst, wie es bei einer mechanischen Uhr der Fall ist.
Hinweis: Ganggenauigkeit der Spring Drive
Die durchschnittliche monatliche Genauigkeitsrate von ±15 Sekunden (entspricht ei-
ner täglichen Rate von ±1 Sekunde) ist die Ganggenauigkeit der Uhr, wenn sie am
Handgelenk bei Temperaturen zwischen 5°C und 35°C getragen wird.
Für Kal. 9R96, 9R16 und 9R15 beträgt die durchschnittliche monatliche Rate ±
10 Sekunden (das entspricht einer täglichen Rate von ± 0,5 Sekunden).
Unterschiedliche Lagen
Bei mechanischen Uhren wird die Ganggenauigkeit auch von Unterschieden in der
Lage bzw. Ausrichtung der Uhr beeinusst. Auch hierfür ist der Grund die Unruh, die
die Ganggenauigkeit einer mechanischen Uhr steuert. Aufgrund von Unterschieden
in der räumlichen Lage der Uhr ändert sich der Bereich, in dem die Welle der Unruh
die anderen Teile berührt, was die Ganggenauigkeit beeinusst. Da bei der Spring
Drive keine Unruh, sondern ein Kristalloszillator vorhanden ist, wird die Ganggenau-
igkeit nicht von Unterschieden der räumlichen Lage beeinusst.
Stöße
Mechanische Uhren sind empndlich gegen Stöße. Wenn eine mechanische Uhr Stö-
ßen ausgesetzt wird, ändert sich die Amplitude, mit der die Unruh vibriert (der Winkel,
in dem die Unruh nach links und rechts schwingt ), und auch die Form der Unruhfeder
kann sich ändern. Auch in dieser Hinsicht ist Spring Drive mechanischen Uhren überle-
gen, weil sie einen Kristalloszillator und keine Unruh besitzt.
Überholung
Bauteile, die sich abnutzen oder beschädigt werden können, sind Unruh, Anker, An-
kerrad und Ankertrieb, die zusammen Gangregler bzw. Hemmung genannt werden.
Diese Teile berühren einander und regulieren das Entspannen der Aufzugsfeder.
Beim Spring Drive-Mechanismus gibt es weniger Abnutzung und Schäden als bei
mechanischen Uhren, weil die Drehgeschwindigkeit des Gleitrads von einer kontakt-
freien elektromagnetischen Bremse gesteuert wird. Da der Aufbau des Räderwerks
jedoch derselbe wie bei mechanischen Uhren ist, entsteht durch den Kontakt der
Räder und Triebe auch Abriebstaub.
Wir empfehlen deshalb eine Überholung der Uhr in Intervallen von drei bis vier Jahren.
Der Spring Drive-Mechanismus 󰴦
Unterschiede zwischen dem Spring Drive-
Mechanismus und einer mechanischen Uhr
Aufzugsfeder
Spule
Gleitrad
integrierter Schaltkreis
Kristalloszillator
Tri-Synchro-Regulationssystem
Oszillierendes Gewicht
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Seiko 9R31 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Seiko 9R31 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 10,36 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Seiko 9R31

Seiko 9R31 User Manual - English - 25 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info