gQHPOL*YHQOLN7DOLPDWODUÒ
%XVHPERONXOODQÒFÒ\ÒUQQPXKDID]DVÒLoLQGHNL\DOÒWÒOPDPÒùRODQYH
HOHNWULNoDUSPDVÒULVNLWHùNLOHGHFHNPLNWDUGD³WHKOLNHOLJHULOLP´NRQXVXQGD
X\DUPDNLoLQNXOODQÒOÒU
%XVHPERONXOODQÒFÒ\DFLKD]ODELUOLNWHYHULOHQ|QHPOLNXOODQÒPYHEDNÒP
VHUYLVWDOLPDWODUÒQÒKDWÒUODWPDNLoLQNXOODQÒOÒU
&LKD]ÒoDOÒùWÒUPDGDQ
|QFHOWIHQ
.XOODQPDNÒODYX]XQX
2.8<818=
.XOODQPDNÒODYX]XQGD
EHOLUWLOHQWDOLPDWODUDX\XQX]
7PX\DUÒODUÒGLNNDWHDOÒQÒ]
7PHOHNWULNEDöODQWÒODUÒQÒQùHEHNH
EDöODQWÒVÒX]DWPD
NDEORODUÒYHFLKD]ÒQ
SDUoDODUÒDUDVÒQGDNL
EDöODQWÒODUÒQG]JQ
ELoLPGHYHUHWLFLOHULQ
WDOLPDWODUÒQDX\JXQRODUDN
\DSÒOGÒöÒQGDQ(0û12/818=
%DöODQWÒODUÒ\DSPDGDQ\DGD
GHöLùWLUPHGHQ|QFHFLKD]ÒNDSDWÒQÒ]
YHHOHNWULNùHEHNHVLEDöODQWÒILùLQL
oÒNDUWÒQÒ]
&LKD]ÒQNXUXOPDVÒoDOÒùWÒUÒOPDVÒ\D
GDJYHQOLöL\OHLOJLOLKHUKDQJLELU
NXùNXQX]YDUVDVDWÒFÒ\D'$1,ø,1,=
&LKD]GDNLFDPSDQHOOHUHYHNDSDNODUD
'û..$7('û1û=(NUDQFDPÒELU
GDUEHDOÒQGÒöÒQGDNÒUÒODELOLUYHFLGGL
\DUDODQPDODUDQHGHQRODELOLU
<HWHUOLKDYDODQGÒUPD\ÒVDöODPDNLoLQ
WHOHYL]\RQXQoHYUHVLQGHHQD]
FP¶OLNDoÒNOÒNEÒUDNÒQÒ]%XDoÒNOÒN
79¶QLQID]ODÒVÒQPDVÒQÒYHEXQDEDöOÒ
RODUDN]DUDUJ|UPHVLQL|QOHU
&LKD]ÒWR]OXRUWDPODUGDNXOODQÒPGDQ
GDNDoÒQÒOPDOÒGÒU
$VOD79¶\LELU\DWDNNROWXN\DVWÒN
YH\DGLöHUEHQ]HU\]H\OHULQ]HULQH
NR\DUDN\XYDODUÒYHDoÒNOÒNODUÒ
HQJHOOHPH\LQL]
<HWHUOLKDYDODQGÒUPDVDöODQPDGÒöÒ
VUHFH79¶\LDVODNLWDSOÒNYH\DNDELQ
JLELNDSDOÒELUDODQD\HUOHùWLUPH\LQL]
*D]HWHPDVD|UWOHUL
SHUGHYE|öHOHUOH
FLKD]ÒQKDYDODQGÒUPD
DoÒNOÒNODUÒQÒ
.$3$70$<,1,=
)D]ODÒVÒQPDKDVDUDQHGHQROXUYH
FLKD]ÒQ|PUQNÒVDOWÒU
79¶QL]LGRöUXGDQJQHù
ÒùÒöÒDOWÒQGD\DGD
ELUÒVÒWÒFÒQÒQ\DQÒQGD
EÒUDNWÒöÒQÒ]GDKDVDUD
XöUD\DELOLUdRNVÒFDN
\DGDoRNQHPOLRUWDPODUGD\DGD
VÒFDNOÒNODUÒQ&¶GHQ)GDKD
GùNGHöHUOHUHXODùPDRODVÒOÒöÒQÒQ
ROGXöX\HUOHUGHNXOODQPDNWDQ
NDoÒQÒQÒ]&LKD]ÒQ]HULQH\DGD
\DNÒQÒQDVÒFDNQHVQHOHU\DGD\DQDQ
ELUPXPJLELDoÒNDOHYOL|öHOHUYH\D
JHFHODPEDVÒ<(5/(ø7û50(<û1û=
<NVHNVÒFDNOÒNSODVWLNSDUoDODUÒ
HULWHELOLUYH\DQJÒQDQHGHQRODELOLU