3RVL]LRQH3,3
&RQTXHVWDRS]LRQHqSRVVLELOHFDPELDUHOD
SRVL]LRQHGLYLVXDOL]]D]LRQHGHOODVFKHUPDWD
3,3ÇSRVVLELOHFDPELDUHODSRVL]LRQHGHOOD
VFKHUPDWD3,3LQVHQVRRUDULRSUHPHQGRLO
WDVWR3RVTXDQGRF¶qXQ¶LPPDJLQH3,3VXOOR
VFKHUPR
$OWUHFDUDWWHULVWLFKH
LPPDJLQH
=RRP
3UHPHUHLOWDVWR=220VXO
WHOHFRPDQGRPHQWUHVLJXDUGDXQ
FDQDOHSHUDWWLYDUHTXHVWDIXQ]LRQH
'XUDQWHLOSURFHVVRGL]XPDWD
O¶LPPDJLQHYLHQHDOODUJDWDLQWUHIDVL
FHQWUDOPHQWH3HUVSRVWDUHO¶LPPDJLQH
LQTXHVWDPRGDOLWjXVDUHLWDVWLGL
GLUH]LRQHYHUVRO¶DOWRYHUVRLOEDVVR
RYHUVRGHVWUDYHUVRVLQLVWUDVXO
WHOHFRPDQGR
1RWDODPRGDOLWj=RRPQRQIXQ]LRQD
FRQJOLLQJUHVVL.203+'0,3&/DPRGDOLWj
]RRPYLHQHDQQXOODWDTXDQGRLOFDQDOHq
FDPELDWRRYLHQHDWWLYDWRLOWHOHYLGHR
)HUPRLPPDJLQH,PPDJLQH
VRVSHVD
ÇSRVVLELOHIHUPDUHO¶LPPDJLQHGHO
SURJUDPPDFKHVLVWDJXDUGDQGR
JUD]LHDTXHVWDIXQ]LRQH3HU
IDUORSUHPHUHLOWDVWR)5((=(VXO
WHOHFRPDQGR/¶LPPDJLQHGHOSURJUDPPDVL
IHUPHUjILQRDTXDQGRORVWHVVRWDVWRQRQYLHQH
SUHPXWRXQDVHFRQGDYROWD
8VRGHOODIXQ]LRQH3,33LFWXUHLQ
3LFWXUH
3UHPHUHLOWDVWR3,3VXOWHOHFRPDQGR6DUj
YLVXDOL]]DWDODVFKHUPDWD3,3$VHFRQGD
GHOODIXQ]LRQHVHOH]LRQDWDVLDSUHXQDILQHVWUD
QHOO¶LPPDJLQHSULQFLSDOHHVDUjYLVXDOL]]DWD
XQDVRWWRVFKHUPDWDÇSRVVLELOHSDVVDUHLQ
PRGDOLWj3$3SUHPHQGRGLQXRYRLOWDVWR3,3
ÇSRVVLELOHXVDUHLWDVWRGHVWUDVLQLVWUDSHU
FDPELDUHODIRQWHQHOODVFKHUPDWD3,3TXDQGR
VLqLQPRGDOLWj3,3R3$3ÇSRVVLELOHXVDUHL
WDVWLYHUVRO¶DOWRYHUVRLOEDVVRSHUFDPELDUHL
FDQDOL
1RWDGXHFDQDOLGLYHUVLGDO6LQWRQL]]DWRUH
QRQSRVVRQRHVVHUHYLVWLQHOODVFKHUPDWD3,3
6RORWUDVPLVVLRQLGDIRQWLHVWHUQHSRVVRQR
HVVHUHYLVWHQHOODVFKHUPDWD3,3
1RWDSRLFKpOHIRQWLHVWHUQHFRPHULFHYLWRUL
VDWHOOLWDULVLFRQFHQWUDQRVXXQFDQDOHVLQJROR
HORWUDVPHWWRQRDOOD79VHEEHQHSRVVDQR
ULFHYHUHPROWLFDQDOLDOWULFDQDOLFKHQRQVRQR
ULFHYXWLGDVLPLOLGLVSRVLWLYLQRQSRVVRQRHVVHUH
YLVXDOL]]DWLVXOODVFKHUPDWD3,3
1RWD+'0,QRQSXzHVVHUHVHOH]LRQDWR
QHOODVFKHUPDWD3,3TXDQGR+'0,q
YLVXDOL]]DWRQHOODVFKHUPDWDSULQFLSDOH
1RWDLWDVWLGLGLUH]LRQHGHVWUDHVLQLVWUDQRQ
FRQWUROODQRLOYROXPHLQPRGDOLWj3,33$3H
3$73RVVRQRHVVHUHXVDWLVRORSHUFDPELDUH
ODIRQWH
'LPHQVLRQH3,3
&RQTXHVWDRS]LRQHqSRVVLELOHDXPHQWDUH
RGLPLQXLUHODGLPHQVLRQHGHOODILQHVWUD
3,3ÇSRVVLELOHFDPELDUHODGLPHQVLRQH
3,3SUHPHQGRLOWDVWR6L]HTXDQGRF¶q
XQ¶LPPDJLQH3,3VXOORVFKHUPR
3DVVDJJLRGLSRVL]LRQH
GHOODVFKHUPDWDSULQFLSDOHHGHOOD
VFKHUPDWD3,3
4XDQGRXQDVRWWRILQHVWUDqDSHUWDDYDQWL
DOODILQHVWUDSULQFLSDOHqSRVVLELOHFDPELDUH
OHSRVL]LRQLGHOODILQHVWUDSULQFLSDOHHGHOOD
VRWWRILQHVWUDSUHPHQGRLOWDVWR6:$3VXO
WHOHFRPDQGR
0RGDOLWj3$7
&RQTXHVWDIXQ]LRQHqSRVVLELOHVHJXLUHOH
WUDVPLVVLRQLGHOWHOHYLGHRFRQWHPSRUDQHDPHQWH
DOSURJUDPPDFRUUHQWHVHPSUHFKHLO
SURJUDPPDFRUUHQWHFRQWHQJDODWUDVPLVVLRQH
WHOHYLGHR$TXHVWRVFRSRSUHPHUH7;7H
SRLLWDVWLLQXQFDQDOHFRQODWUDVPLVVLRQH
WHOHYLGHR&RVuORVFKHUPRVDUjGLYLVRLQGXH
FRQLOSDQQHOORVLQLVWURFKHPRVWUDLOSURJUDPPD
FKHVLVWDJXDUGDQGRHLOSDQQHOORGHVWURFKH
PRVWUDLOWHOHYLGHRFRQWHPSRUDQHDPHQWH1HO
FDVRVLYRJOLDXVFLUHGDOODPRGDOLWj3$7SHU
TXDOXQTXHPRWLYRqVXIILFLHQWHSUHPHUHLOWDVWR