664141
4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/10
Next page
FRANÇAISFRANÇAIS
AJUSTEMENT DE DÉBATTEMENT ARRIÈRE RÉGLAGE DE LA SUSPENSION ARRRE DU
VOLTAGEFR700
En fonction des différents modèles de Voltage FR, vous trouverez l’amortisseur
assemblé à 2 difrentes positions qui permettent d’obtenir 2 longueurs de
battement arrière sans modifier les angles de tube de selle et de direction ou
encore la position de pilotage.
Grand débattement arrière : 190mm
Petit débattement arrière : 170mm
IMPORTANT!
Après avoir démonté l’amortisseur, les vis de fixations de celui ci sur le cadre doivent
être serrées en respectant le couple de serrage de 35Nm/308in-lbs.
Ne pas respecter cela, peut amener à endommager l’amortisseur.
Nous recommandons donc fortement d’utiliser une clef dynamométrique munie
d’un insert clef Allen de 6 mm pour réaliser cette opération.
Le réglage de l’amortisseur arrière peut être fait facilement en quelques minutes.
Merci de prendre ces quelques minutes pour être sûr que lutilisation de votre
vélo n’est pas dangereuse et surtout afin d’obtenir les meilleures performances de
votre Voltage FR 700.
Merci de vérifier que la dureté du ressort de l’amortisseur est en accord avec le poids
du pilote (équipement du pilote inclus).
Nous recommandons les duretés de ressorts suivantes pour les poids de pilotes
respectifs:
50-60kg 250x3.25
60-70kg 300x3.25
70-80kg 350x3.25
80-90kg 400x3.25
Pour un réglage précis du SAG et de la longueur entre axe de l’amortisseur
correspondante vous pouvez visser ou dévisser la vis de précontrainte du ressort,
mais pour cela assurez-vous de respecter les minimum et maximum indiqués par le
fabricant de l’amortisseur.
La longueur entre axe de l’amortisseur lorsque le rider est en équilibre sur le vélo
devrait être en principe de 144.6mm (40% SAG)
Pour plus de détail sur les réglages de l’amortisseur, veuillez-vous référer aux
indications fournies dans la notice de l’amortisseur attace à ce vélo.
RÉGLAGE DE BASE DE LA DÉTENTE
La détente représente la vitesse à laquelle l’amortisseur reprend sa position initiale
après avoir absorbé un impact.
En utilisant la vis rouge de réglage de la détente, vous pouvez ajuster la vitesse de
détente de l’amortisseur pas à pas.
Veuillez-vous référer aux instructions suivantes pour un réglage de base de votre
Voltage FR 700:
Descendez un trottoir en restant assis sur la selle et contrôlez combien de fois la
suspension oscille après le choc:
- Si elle oscille 1-2 fois, le réglage est bon
- Si elle oscille plus de 3 fois, la détente est trop rapide, tournez la vis de détente de 1
ou 2 « clicks » dans le sens des aiguilles d’une montre.
- Si elle n’oscille pas, la détente est trop lente, tournez la vis de réglage de la détente
de 1 ou 2 « clicks » dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
07 |
BIKE USER MANUAL | VOLTAGE FRVOLTAGE FR | BIKE USER MANUAL
| 06
4


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scott Voltage FR - 2017 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scott Voltage FR - 2017 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1.13 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Scott Voltage FR - 2017

Scott Voltage FR - 2017 User Manual - English - 10 pages

Scott Voltage FR - 2017 User Manual - German - 10 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info