779542
63
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/80
Next page
FRANÇAISFRANÇAIS 125 |
| 124 TREKKING ET TREKKING-PEDELEC | NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2017NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2017 | TREKKING ET TREKKING-PEDELEC
DANGER!
G
Recouvrez les ressorts de la selle pour éviter que votre enfant ne s’y pince
les doigts.
DANGER!
G
En raison de la charge supplémentaire du siège pour enfant, prévoyez tou-
jours une distance de freinage plus longue.
DANGER!
H
Le montage et l’utilisation de sièges pour enfant sont autorisés par la loi sur
les VAE rapides SCOTT. Reportez-vous à la carte didentification SCOTT et
renseignez-vous auprès de votre vélociste SCOTT pour savoir si vous pouvez
installer quel type de siège pour enfant sur votre VAE rapide SCOTT.
UTILISATION DUNE REMORQUE POUR ENFANT
Les vélos SCOTT et les VAE SCOTT ne se prêtent pas au montage d’une re-
morque pour enfant. Demandez conseil à votre vélociste SCOTT.
UTILISATION DE SYSTÈMES DE REMORQUAGE / DATTELAGE
TANDEM POUR VÉLO D’ENFANT
Divers systèmes sont proposés sur le marché vous permettant d’atteler un vélo
denfant à un vélo SCOTT pour circuler en tandem avec votre enfant sur la voie
publique.
Renseignez-vous auprès de votre vélociste SCOTT sur les différents systèmes
possibles de remorquage de vélo d’enfant.
Certains dispositifs de remorquage sont constitués d’une barre de traction fixée
à la tige de selle du vélo tracteur SCOTT d’un côté et au tube de direction du
vélo tracté de l’autre. La fixation de la barre autour d‘axes pivotants est suscep-
tible de se relâcher sous l’effet des charges qui s’exercent sur le dispositif de
traction, ce qui peut compromettre la stabilité de la liaison entre vélo tracteur et
vélo tracté.
On pourra préférer à ces dispositifs des systèmes où la direction du vélo den-
fant est immobilisée dans une partie cssis, laquelle est articulée sur une partie
attelage solidement fixée à l’arrière du vélo tracteur (f).
DANGER!
G
Ajustez la fourche suspendue et la pression des pneus (a) en fonction de la
charge supplémentaire (b).
DANGER!
G
Les bagages ont en général une influence sur le comportement de votre
vélo SCOTT et allongent notamment les distances de freinage! Si vous
manquez de pratique, entraînez-vous à conduire un vélo chargé en choisissant
un endroit à l‘écart de la circulation.
DANGER!
H
Avant d’installer des sacoches sur votre VAE SCOTT, adressez-vous à votre
vélociste SCOTT.
TRANSPORT DES ENFANTS SUR VOTRE VÉLO SCOTT
Le transport des enfants est possible uniquement avec des sièges spéciaux (c)
ou des remorques pour enfants (d). Renseignez-vous auprès de votre vélociste
SCOTT.
DANGER!
G
Achetez uniquement un sge pour enfant, une remorque pour enfant et
un dispositif dattelage attestants qu’ils sont conformes aux normes en
vigueur (par exemple DIN/EN/GS, NF) et assurez-vous dans tous les cas de leur
montage correct. Vous trouverez sur les systèmes en question des informations
complètes dans les notices des fabricants qui vous seront remises à l’achat des
dispositifs.
UTILISATION DUN SIÈGE POUR ENFANT
Les vélos SCOTT et les VAE SCOTT ne se prêtent pas au montage d’un support
spécial pour siège pour enfant. Demandez conseil à votre vélociste SCOTT.
DANGER!
G
Veillez toujours à ce que votre enfant porte un casque adapté et réglé à sa
taille. Pensez à toujours porter vous aussi un casque (e).
b ca e fd
63


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scott Trekking E-bike 2017 - 2018 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scott Trekking E-bike 2017 - 2018 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 4.12 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Scott Trekking E-bike 2017 - 2018

Scott Trekking E-bike 2017 - 2018 User Manual - English - 80 pages

Scott Trekking E-bike 2017 - 2018 User Manual - German - 81 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info