779982
22
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/163
Next page
DEUTSCH
| 22 ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG 2021 | TREKKING UND TREKKING-PEDELEC
12,70
28
GEWICHT IN KG
(CA.)
GEWICHT IN LBS
(CA.)
SCOTT-SPORTS .COM
DEUTSCH – MAXIMAL ZULÄSSIGES GESAMTGEWICHT 2021
BITTE BEACHTEN SIE DAS KAPITEL „VORGESEHENE VERWENDUNG IHRES
FAHRRADS“ IM ALLGEMEINEN BENUTZERHANDBUCH
SCOTT MODELL
Maximal
zulässiges
Gesamtgewicht
in kg
Condition
Kindersitz-
montage
Anhänger
MOUNTAIN
Scale RC 900 / Scale 900 / Scale 710 128 3
Spark RC 900 / Spark 900 128 3
Genius 128 4
Ransom 128 4
Gambler 128 5
Volt ag e 128 5
Aspect 128 3
ROAD
Addict RC / Addict / Addict disc 120 6
Foil 120 6
Addict Gravel 120 2
Plasma 120 6
Addict CX RC 120 2
Speedster disc / Spe edster 120 6
Spee dster Gravel 120 2
Metrix 120 1
WOMEN
Contessa Addict RC /
ContessaAddict disc 120 6
Contessa Speedster disc /
ContessaSpeedster 120 6
Contessa Addict Gravel 120 2
Contessa Spe edster Gravel 120 2
Contessa Scale 128 3
Contessa Spark RC / Contessa Spark 128 3
Contessa Genius 128 4
Contessa Ransom 128 4
Contessa Active 128 3
eRIDE
Silence eRIDE 30 130 1
Ransom eRIDE 128 4
Genius eRIDE 128 4
Strike eRIDE 128 3
Aspect eRI DE 128 3
Addict eRIDE 120 6
Contessa Genius eRIDE 128 4
Contessa Strike eRIDE 128 3
Contessa Active eRIDE 128 3
SCOTT MODELL
Maximal
zulässiges
Gesamtgewicht
in kg
Condition
Kindersitz-
montage
Anhänger
eRIDE . . .
Contessa Addict eR IDE 120 6
Axis eRIDE Evo Speed 128 1
Axis eRIDE Evo / Axis eRI DE 128 3
Sub Spor t eRID E 128 2
Sub Tour eRIDE 128 2
Sub Active eRIDE /
SubActivee RIDEUSX rack 128 2
Sub Cross eRIDE 128 2
Roxter 26 disc 128 3
Roxter 26 50 3
URBAN
Sub Sport 128 2
Sub Comfort 128 2
Sub Cross 128 2
FUTURE PRO
Ransom 60 0 / Ransom 400 80 4
Scale RC 600 70 3
Scale RC 400 Pro / Scale RC 400 70 3
Scale RC 200 70 3
JUNIOR
Scale 26 disc 50 3
Scale 24 rigid / Scale 24 disc / Scale 24 50 3
Scale 20 rigid / Scale 20 50 2
Roxter 24 50 3
Roxter 20 50 2
Contessa 26 disc / Contess a 26 50 3
Contessa 24 rigid / Contessa 24 disc/
Contessa 24 50 3
Contessa 20 rigid / Contessa 20 50 2
Scale 16 50 1
Roxter 16 / Roxter 14 50 1
Contessa 16 / Contessa 14 50 1
Roxter Walker 50 1
Contessa Walker 50 1
Gravel 400 50 2
Diese Tabelle zeigt die maximal zulässigen Gesamtgewichte für das Modelljahr 2021 . Das maximal
zulässige Gesamtgewicht besteht aus folgenden zu kombinierenden Einzelgewichten: Fahrer, Fahrrad,
Gepäck sowie jegliche an das Fahrrad angebrachte Komponente.
Kinde rsitzm ontag e erlau bt / Anhänger erla ubt
Kinde rsitzm ontag e nicht erl aubt / Anh änger nicht erla ubt
b ca
HINWEISE ZUM MAXIMAL ZULÄSSIGEN GESAMTGEWICHT
Das maximal zulässige Gesamtgewicht berechnet sich wie folgt:
Gewicht Fahrrad (kg)
+ Gewicht Fahrer (kg)
+ Gewicht Geck (z.B. Rucksack, Gepäcktaschen)
+ Gewicht Kindersitz, Anhänger inklusive Ladung, Personen und/oder Tiere
(kg), falls freigegeben
= maximal zulässiges Gesamtgewicht (kg)
Informationen zum maximal zulässigen Gesamtgewicht finden Sie auf dem Auf-
kleber am Rahmen Ihres Scott-Bikes (a).
Informationen zum Gewicht Ihres Scott-Bikes / Scott-Pedelecs finden Sie auf
unserer Website www.scott-sports.com bei Ihrem Modell unter „Spezifikatio-
nen“ (b).
HINWEIS
Wird ein Anhänger verwendet, wird das Gesamtgewicht des Anhängers (An-
nger + Ladung) als Teil des Gesamtgewichts des Fahrrades gezählt und muss
beim maximal zulässigen Gesamtgewicht des Fahrrades berücksichtigt werden.
HINWEISE ZUM TRANSPORT VON LASTEN SOWIE ZUR MITNAHME
VON KINDERN UND/ODER TIEREN MIT IHREM SCOTT-BIKE
Zulassung eines Anhängers an Ihrem SCOTT-Bike
Kinder-/Tier-/Lasten-Anhänger sind nur an Scott-Bikes zugelassen, wenn dies auf
der Gewichtskarte angegeben ist, die Sie mit Ihrem Fahrrad erhalten haben.
Nicht erlaubt sind Kinder-/Tier-/Lasten-Anhänger an:
Scott-Bikes mit Carbonrahmen oder -gabeln
Vollgefederten Scott-Bikes
Schnellen Pedelecs
Scott-Kinder und Jugend-Bikes
WARNUNG
Prüfen Sie Ihre Gewichtskarte (c).
Kinder-Nachziehvorrichtungen sind grundsätzlich nicht erlaubt.
22


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scott Trekking 2021 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scott Trekking 2021 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 29.09 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Scott Trekking 2021

Scott Trekking 2021 User Manual - English - 158 pages

Scott Trekking 2021 User Manual - French - 159 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info