779974
12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/33
Next page
FRANÇAISFRANÇAIS 23 |
LO D’APPRENTISSAGE POUR ENFANT | NOTICE D’UTILISATION 2017NOTICE D’UTILISATION 2017 | VÉLO D’APPRENTISSAGE POUR ENFANT
| 22
b ca e fd
ATTENTION!
A
N’essayez jamais de desserrer le contre-écrou du jeu de direction si vous
souhaitez ajuster la potence, car vous dégleriez de cette manière le jeu
direction ((f), p. 17) !
L‘ensemble potence-cintre peut maintenant coulisser librement. Ne tirez pas la
potence au-delà du repère d’insertion minimale qui est gravé dessus (signae
par MIN. INSERT, LIMIT ou STOP) (a). Une profondeur d‘insertion importante est
dans tous les cas un facteur supplémentaire de sécurité!
Resserrez la vis de fixation de la potence. Utilisez une clé dynamométrique et
ne dépassez en aucun cas les couples de serrage maximums. Leurs valeurs
sont indiquées au chapitre « Couples de serrage recommandés pour votre vélo
d’apprentissage SCOTT », sur les composants et/ou dans les notices des équi-
pementiers.
Contrôlez le bon serrage de la potence en calant la roue avant entre les jambes
et en essayant de faire pivoter la potence et le cintre latéralement (b). Si la
potence bouge, augmentez la force de serrage sur la vis. Si la position du cintre
vous semble encore trop haute ou trop basse, vous pouvez changer la potence.
Cette opération peut demander beaucoup de travail car elle implique éven-
tuellement de démonter entièrement les systèmes de commande sur le cintre.
Demandez à votre vélociste SCOTT de vous conseiller sur les différents types
de potence.
DANGER!
G
Ne laissez jamais votre enfant rouler sur un vélo d’apprentissage pour
enfant SCOTT dont la potence n’est pas enfoncée au moins jusqu’au rere
d’insertion minimale! Avant de le laisser partir sur son vélo, contrôlez tous les
serrages et procédez à un essai de freinage!
DANGER!
G
Contrôlez régulièrement si les bouchons de cintre sont toujours sur le
cintre. S’ils ne sont plus là, demandez conseil à votre vélociste SCOTT.
RÉGLAGE DES POIGNÉES DE FREIN
Contrôlez ensuite si votre enfant peut atteindre correctement le ou les leviers de
frein avec ses doigts (c).
Si ce n’est pas le cas, procédez au réglage des poiges de frein. Desserrez la
vis à six pans creux du collier de serrage des poignées (d).
Ajustez les leviers sur le cintre à votre convenance. Asseyez votre enfant sur la
selle et placez ses doigts sur les leviers de frein. Contrôlez si votre enfant peut
atteindre facilement les leviers de frein avec les doigts en toutes circonstances.
Assurez-vous-en en testant difrentes positions de conduite, par exemple de-
bout sur les pédales ou assis. Resserrez les poignées et assurez-vous qu’elles ne
peuvent pas être décalées.
Réglage de la garde des leviers de frein
Sur la plupart des poignées de frein (e), il est possible de régler la garde des
leviers, c’est-à-dire l’écart entre les leviers et leurs poignées. Les leviers de frein
peuvent être ainsi ajustés à la taille des mains de votre enfant et être rapprochés
du cintre pour faciliter leur prise. La position du levier où celui-ci commence à
produire une action de freinage doit également être rége en fonction de la
longueur des doigts.
Contrôlez le point où les patins de frein entrent en contact avec les surfaces de
freinage. Si le point de pression est déjà atteint après une course brève du levier,
il sera nécessaire de réajuster le frein en plus du réglage de la garde du levier (voir
le chapitre «Freins»). Sinon, le frein frottera aussitôt sur la jante une fois rég.
En règle gérale, une vis sans tête se trouve près de l’endroit où le câble de
frein pétre dans la poige de frein (f). Tournez cette vis dans le sens des
aiguilles d’une montre tout en observant le déplacement du levier.
Réglez la garde de vos leviers de frein de sorte que la première phalange de
l’index puisse crocheter le levier. Vérifiez ensuite le réglage et le fonctionnement
corrects du système de freinage, comme décrit au chapitre «Freins».
s que le levier a atteint l’écart par rapport au cintre souhaitable pour votre
enfant, contrôlez imrativement si le levier dispose encore d’une course suffi-
sante avant que les patins de frein ne viennent en contact avec les surfaces de
freinage (voir le chapitre «Freins»).
DANGER!
G
Le levier ne doit pas pouvoir être tiré complètement jusqu‘au cintre. Il
doit avoir pleinement exercé son action de freinage bien avant d’entrer en
contact avec le cintre !
12


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scott Toy Bike - 2018 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scott Toy Bike - 2018 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1.32 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Scott Toy Bike - 2018

Scott Toy Bike - 2018 User Manual - English - 33 pages

Scott Toy Bike - 2018 User Manual - German - 33 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info