779987
25
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/32
Next page
FRANÇAISFRANÇAIS 49 |
VAE RAPIDES SCOTT L1E-B | TRADUCTION DE LA NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2020TRADUCTION DE LA NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2020 | VAE RAPIDES SCOTT L1E-B
| 48
b ca e fd
AVIS
Veillez à retirer tous les composants amovibles et non fixes du VAE, principale-
ment la batterie, l’unité de commande et l’ordinateur de bord placés sur le cintre,
avant de l’arrimer sur la galerie ou le hayon de votre véhicule. Si vous transportez
votre VAE rapide SCOTT sans batterie sur un porte-vélos, songez à protéger les
connecteurs contre l’humidité, la pluie et les impuretés, par exemple avec un sac
en plastique (a).
CONSIGNE DE SÉCURITÉ
Informez-vous sur les prescriptions et réglementations concernant le transport de
VAE rapides en vigueur dans les pays que vous traversez. Des différences impor-
tantes sont à relever, notamment concernant la signalisation (b).
PAR LE TRAIN/ LES TRANSPORTS PUBLICS
CONSIGNE DE SÉCURITÉ
Il est interdit de transporter des VAE rapides SCOTT dans les trains de la Deutsche
Bahn, ainsi que dans les transports publics. Vérifiez pour le pays dans lequel vous
utilisez votre VAE rapide SCOTT s’il autorise le transport dans les trains de la socié-
té de chemins de fer nationale et dans les transports publics.
CONSIGNE DE SÉCURITÉ
Informez-vous éventuellement sur les prescriptions et réglementations concernant
le transport de VAE rapides en vigueur dans les pays que vous traversez.
EN AVION
Si vous envisagez de transporter votre VAE rapide SCOTT (c) par avion ou
de confier son expédition à une entreprise de transport, vous devez respec-
ter les obligations d’emballage et d’étiquetage pour les batteries, qui sont
considérées comme marchandises dangereuses. Renseignez-vous suffisam-
ment tôt auprès de votre compagnie aérienne, d’un expert en marchandises
dangereuses ou de votre transporteur.
CONSIGNE DE SÉCURITÉ
Informez-vous suffisamment tôt auprès de votre compagnie aérienne pour savoir
si le transport de votre VAE rapide SCOTT est possible et si oui, quelles conditions
sont à respecter.
CONTRÔLES APRÈS UNE CHUTE
1. Contrôlez la batterie (d). Si la batterie ne peut plus être installée dans son
compartiment ou si elle présente des dommages, n’utilisez plus votre VAE
rapide SCOTT, du moins en mode d’assistance. Débranchez le moteur et
éventuellement la batterie séparément. Une batterie endommagée peut
entraîner des courts-circuits ou occasionner un arrêt brusque de l’assistan-
ce au pédalage au moment où vous en avez précisément besoin.
Si l’enveloppe extérieure de la batterie est endommagée, de l’eau ou de
l’humidité peuvent pénétrer dans la batterie et provoquer un court-circuit
ou un choc électrique. La batterie pourrait s’enflammer, voire exploser!
Consultez immédiatement votre vélociste SCOTT dans un tel cas.
2. Contrôlez le visuel (e). Toutes les fonctions sont-elles affichées normale-
ment? Si un message d’erreur ou un avertissement sont affichés, vous ne
devez plus utiliser le VAE rapide SCOTT. Le cas échéant, éteignez com-
plètement le système, patientez au moins dix secondes et procédez à un
nouveau contrôle.
Ne partez en aucun cas sur votre VAE rapide SCOTT avec l’assistance si
un avertissement est affiché sur le visuel. Consultez immédiatement votre
vélociste SCOTT dans un tel cas.
Vous trouverez davantage d’informations dans le chapitre correspondant
de la notice technique du système d’assistance électrique BOSCH, dispo-
nible sur le site internet SCOTT.
3. Vérifiez que les roues sont encore correctement fixées dans leurs pattes de
fixation (f) et centrées par rapport au cadre et à la fourche. Faites tourner
les roues doucement et observez l'écart entre la fourche ou le cadre et les
pneus.
Vous trouverez des informations complémentaires dans les chapitres «Ma-
niement des attaches rapides», «Axes traversants sur le vélo SCOTT»,
«Freins» et «Roues et pneumatiques» de la traduction de la notice de
service originale SCOTT détaillée Trekking et trekking-pedelec et dans les
notices techniques des équipementiers sur le site internet SCOTT.
25


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scott S-Pedelec 45km - 2020 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scott S-Pedelec 45km - 2020 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 4.56 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Scott S-Pedelec 45km - 2020

Scott S-Pedelec 45km - 2020 User Manual - English - 31 pages

Scott S-Pedelec 45km - 2020 User Manual - German - 31 pages

Scott S-Pedelec 45km - 2020 User Manual - Dutch - 30 pages

Scott S-Pedelec 45km - 2020 User Manual - Italian - 30 pages

Scott S-Pedelec 45km - 2020 User Manual - Spanish - 29 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info