779984
58
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/121
Next page
FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION 2021 | VÉLO DE ROUTE
| 58
b ca
Freins à disque mécaniques
Contrôle du fonctionnement
Dans le cas des freins à disque mécaniques, l’usure des plaquettes s’accom-
pagne d’un allongement de la course des leviers. Contrôlez régulièrement que
vous pouvez atteindre un point de pression défini avant que le levier ne touche
le cintre (a). Vérifiez si les câbles de frein ne sont pas endommagés!
AVERTISSEMENT
Remplacez sans tarder les câbles de frein endommagés, car ils peuvent se
rompre. Risque d’accident!
Usure et maintenance
Le cas échéant, vous pouvez rattraper l’usure des plaquettes de frein dans une
certaine limite par un réglage direct sur le levier de frein supplémentaire. Saisis-
sez la vis servant à régler la tension de câble sur le levier de frein par le barillet
et dévissez-la (b) jusqu’à ce que la course du levier vous paraisse satisfaisante.
Resserrez le contre-écrou en prenant soin de ne pas orienter la fente vers le
haut ou lavant pour éviter que de leau ou des impuretés ne pénètrent dans la
gaine.
Le câble peut être réglé de la même manière directement sur létrier de frein.
Une fois effectué le réglage, contrôlez le bon fonctionnement du frein et des
plaquettes: celles-ci ne doivent pas frotter contre le disque lorsque le levier de
frein est relâché et que la roue est en rotation.
Plusieurs réglages successifs ont pour effet de modifier la position du levier qui
se trouve sur l’étrier. L’effet de freinage devient moins efficace. Dans des cas
extrêmes, leffet de freinage peut être même nul. Risque d’accident!
Sur certains modèles, l’étrier de frein peut présenter d’autres possibilités de ré-
glage qui requièrent cependant une certaine habileté manuelle (c). Lisez la no-
tice technique du fabricant des freins attentivement avant deffectuer le réglage
des freins. En cas de doute ou si vous avez des questions, demandez conseil à
votre vélociste SCOTT.
AVERTISSEMENT
Un réglage répété effectué uniquement au niveau du câble de frein peut
limiter considérablement l’effet de freinage maximum.
58


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scott Road Bikes - 2021 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scott Road Bikes - 2021 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 26.69 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Scott Road Bikes - 2021

Scott Road Bikes - 2021 User Manual - English - 120 pages

Scott Road Bikes - 2021 User Manual - German - 125 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info