664145
57
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/64
Next page
FRANÇAISFRANÇAIS 113 |
LO DE ROUTE | MANUEL D’UTILISATION 2017MANUEL D’UTILISATION 2017 | VÉLO DE ROUTE
| 112
COUPLES DE SERRAGE RECOMMANS POUR FREINS À DISQUE
POUR VOTRE VÉLO SCOTT
Composant Shimano
1
Avid
2
Tektro
3
TRP
4
Magura HS
5
(Nm) (Nm) (Nm) (Nm) (Nm)
Fixation d’étrier de frein sur 6 - 8 9 - 10 6 - 8 6 - 8 6
le cadre/la fourche (adaptateur IS)
8 - 10
(étrier de frein)
Fixation de poige de frein sur le cintre
- Fixation à une vis 6 - 8 Discrete 5 - 7 4
Clamp Bolt/
Hinge Clamp Bolt/
XLoc Hinge
Clamp Bolt: 5 - 6
Pinch Clamp
Bolt: 2,8 - 3,4
Split Clamp Bolts /
Match Maker
Bolts: 3 - 4
- Fixation à deux vis 4 - 5
Raccord écrou de la durite sur la poignée 5 - 7 5 4
et durite normale sur létrier de frein
Inserts pour durite sur
étrier de frein (durite Disc-tube) 5 - 7
Couvercle de réservoir d’expansion 0,3 - 0,5
Ventilation étrier de frein 4 - 6 4 - 6 2 - 4 4
Ventilation levier de frein 2 - 4 4
Fixation de disque de frein (6 trous) 4 6,2 4 - 6 6 - 8
Fixation de disque de frein (Centerlock) 40 - 50
Durite (raccord écrou) raccordement direct 5 - 7 4
Cylindre récepteur (vis de purge) 4
Cale de transport sur l’étrier de frein 0,2 - 0,4 3 - 5
Fixation du câble sur létrier de frein 4 - 6
1 www.shimano.com, 2 www.sram.com, 3 www.tektro.com, 4 www.trpbrakes.com, 5 www.magura.com
Ces valeurs sont les valeurs indicatives des équipementiers susnommés. Tenez
compte des valeurs dans les notices techniques des équipementiers sur le CD-
ROM SCOTT fourni. Ces valeurs ne sauraient s’appliquer sans restriction aux
composants d’autres fabricants.
REMARQUE!
I
Dû au nombre incalculable de composants sur le marché, il est impossible
de prévoir quel produit sera monté en tant que composant de rechange
ou lors d’un montage par des tiers. De ce fait, aucune responsabilité ne peut
être assue pour de tels ajouts et modifications quant à la compatibilité, les
couples de serrage etc. La personne qui assemble ou modifie le vélo SCOTT doit
assurer que le vélo est assemblé conformément à l’état de la science et de la
technique.
REMARQUE!
I
Sur certains composants, les valeurs des couples de serrage requis sont in-
diqes sur le composant lui-me. Utilisez une clé dynamométrique et ne
passez en aucun cas les couples de serrage maximums! En cas de doute ou si
vous avez des questions, demandez conseil à votre vélociste SCOTT.
EXIGENCES LÉGALES
Exigences légales auxquelles sont soumis les vélos circulant sur la voie pu-
blique en France (état janvier 2011)
Les vélos circulant en France sur la voie publique (d) doivent satisfaire les exi-
gences suivantes, conformément au code de la route :
1. Éclairage et signalisation active et passive
De nuit et dans des conditions de visibilité insuffisante, votre vélo doit obligatoi-
rement être doté d’un équipement de signalisation active et passive et déclai-
rage conforme au dispositions du code de la route et en état de fonctionne-
ment. Concrètement, cet équipement doit comporter :
(obligatoires à tout moment, de jour comme de nuit)
- un catadioptre blanc visible de l’avant
- un ou plusieurs catadioptres arrière rouges
- des catadioptres oranges visibles latéralement
- des catadioptres de pédale
(obligatoires seulement la nuit, ou le jour lorsque la visibilité est insuffisante
(tunnel, brouillard, pluie drue)
- un feu de position avant jaune ou blanc (e)
- un feu de position arrière rouge
Pour répondre aux besoins des pratiquants sportifs, l’équipement d’éclairage
peut être amovible.
Tous dispositifs déclairage ou de signalisation autres que ceux prévus par le
code de la route (f) et conformes à la réglementation, sont interdits ; le vélo ne
doit donc être équipé que d’un seul feu de position, que ce soit à lavant ou à
larrière ; l’usage de clignotants rouges, qu’ils soient attachés à un casque, à un
brassard ou à même le vélo, est également interdit.
2. Avertisseur sonore
Le vélo doit être obligatoirement équipé d’un avertisseur sonore. Tout appa-
reil autre qu’un timbre ou un grelot est interdit (par exemple, cloche, sifflet,
trompe).
e fd
57


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scott Road Bikes - 2017 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scott Road Bikes - 2017 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 3.46 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Scott Road Bikes - 2017

Scott Road Bikes - 2017 User Manual - English - 64 pages

Scott Road Bikes - 2017 User Manual - German - 65 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info