664145
56
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/65
Next page
DEUTSCHDEUTSCH
111 |
RENNRAD | BEDIENUNGSANLEITUNG 2017BEDIENUNGSANLEITUNG 2017 | RENNRAD
| 110
EMPFOHLENE SCHRAUBENDREHMOMENTE FÜR IHR SCOTT-
BIKE
Um die Betriebssicherheit Ihres SCOTT-Bikes zu gewährleisten, müssen die
Verschraubungen der Bauteile sorgfältig festgedreht und regelmäßig überprüft
werden. Am besten eignet sich hierzu ein Drehmomentschlüssel, der knackt
oder abschaltet, wenn das gewünschte Schraubendrehmoment erreicht ist. Tas-
ten Sie sich von unten in kleinen Schritten (halbe Newtonmeter) an das vorge-
schriebene maximale Schraubendrehmoment heran und prüfen Sie dazwischen
immer wieder den festen Sitz des Bauteils. Überschreiten Sie das vom Hersteller
angegebene maximale Schraubendrehmoment nicht!
Für Teile, bei denen keine Angaben vorliegen, beginnen Sie mit 2 Nm. Halten
Sie sich an die angegebenen Werte und beachten Sie Angaben auf den Bautei-
len selbst und/oder in den Anleitungen der Komponentenhersteller auf dieser
SCOTT-Info-CD.
Bauteil Verschraubungen Shimano
1
SRAM/Avid
2
Tektro
3
TRP
4
Campagnolo
5
(Nm) (Nm) (Nm) (Nm) (Nm)
Schaltwerk Befestigung 8 - 10 8 - 10 15
(am Rahmen/Schaltauge)
Zugklemmung 5 - 7 4 - 5 6
Leitrollen 3 - 4 2,7
Umwerfer Befestigung am Rahmen 5 - 7 5 - 7 5 - 7
Zugklemmung 5 - 7 5 5
Schalthebel Befestigung am Lenker 5 2,5 - 4 10
Lochabdeckung 0,3 - 0,5
Flatbar 6
Bremsgriff Befestigung am Lenker 6 - 8 5 - 7 6 - 8 10
Zeitfahr-Bremshebel 5 - 7
Flatbar 6
Nabe Bedienhebel des Schnellspanners 5 - 7,5
Kontermutter der Lagereinstellung
bei Schnellspann-Naben 10 - 25
Zahnkranzpaket-Sicherungsring 29 - 49 40 40 (11-fach)
50 (10 -fach)
Getriebenabe Achsmutter 30 - 45
Tretkurbel Kurbelbefestigung 35 - 50 32 - 38
(fettfreier Vierkant)
Kurbelbefestigung 35 - 50
(Shimano Octalink)
Kurbelbefestigung
(Shimano Hollowtech II) 12 - 15
Kurbelbefestigung (Isis) 31 - 34
Kurbelbefestigung (Giga X Pipe) 48 - 54
Vielzahn 42
Ultra Torque 42 - 60
Kettenblattbefestigung 8 - 11 12 - 14 (Stahl) 8
8 - 9 (Alu)
Bauteil Verschraubungen Shimano
1
SRAM/Avid
2
Tektro
3
TRP
4
Campagnolo
5
(Nm) (Nm) (Nm) (Nm) (Nm)
Gedichtetes Geuse (Vierkant) 49 - 69 70
Cartridge- Geuse (Shimano Hollowtech II, 35 - 50
Innenlager SRAM Giga X Pipe) 34 - 41 35
Shimano Octalink 50 - 70 (Ultra Torque)
Pedal Pedalachse 35 40
Schuh Pedalplatte („Cleat”) 5 - 6
Stollen (Spike”) 4
Bremse Zugklemmung 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8 5
(V-Bremse) Bremsschuh-Befestigung 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8 8
Belag-Fixierung 1 - 2
Bremssockel Gabel/Rahmen 8 - 10
1
www.paul-lange.de
2
www.sram.com
3
www.tektro.com
4
www.trpbrakes.com
5
www.campagnolo.com
Diese Werte sind Richtwerte der oben genannten Bauteilhersteller. Beachten Sie
die Werte in den Anleitungen der Komponentenhersteller auf dieser SCOTT-Info-
CD. Diese Werte sind nicht auf die Bauteile anderer Hersteller übertragbar.
HINWEIS!
I
Aufgrund eines nicht überschaubaren Marktes an Teilen ist nicht vorher-
zusehen, welches Produkt ersatzweise bzw. bei Neuaufbau durch Dritte
montiert wird. Daher kann SCOTT r solche An- und Umbauten keine Haftung
hinsichtlich der Kompatibilität, der Drehmomente etc. übernehmen. Derjenige,
der das SCOTT-Bike aufbaut oder verändert, muss gewährleisten, dass das
SCOTT-Bike gemäß dem Stand von Wissenschaft und Technik montiert wird.
HINWEIS!
I
Auf einigen Bauteilen stehen die Schraubendrehmomente auf dem Bauteil
selbst. Benutzen Sie einen Drehmomentschlüssel und überschreiten Sie die
maximalen Schraubendrehmomente nicht! Wenn Sie sich nicht absolut sicher
sind oder Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren SCOTT-Fachhändler.
56


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scott Road Bikes - 2017 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scott Road Bikes - 2017 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 3,49 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Scott Road Bikes - 2017

Scott Road Bikes - 2017 User Manual - English - 64 pages

Scott Road Bikes - 2017 User Manual - French - 64 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info