779986
26
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/175
Next page
FRANÇAIS NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2021 | VTT ET VTT-PEDELEC
| 26
FRANÇAIS 173 |
VTT E T VTT-PED ELEC | NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2018
RAPPORT DE TRANSFERT
Veuillez remplir ce rapport de transfert de façon lisible et en LETTRES MAJUSCULES.
VENDEUR
Raison sociale:
Rue:
Code postal, Ville:
Téléphone:
(renseignement fac ultatif)
E-Mail:
(renseignement fac ultatif)
ACHETEUR
Titre:
M.
Mme. Nom Prénom:
Rue:
Code postal, Ville:
Téléphone:
(renseignement fac ultatif)
E-Mail:
(renseignement fac ultatif)
PRODUIT
Type de produit:
Modèle:
Numéro de cadre:
Utilisation selon la: catégorie
0     1     2     3     4     5
Charge totale
autorisée:
Vélo, utilisateur et bagages: Max. kg
Siège enfant
autorisé:
Non
Oui
Panier de
porte-bagage:
Non
Oui
Charge autorisée
kg
Remorque
autorisée:
Non
Oui
Charge
tractée autorisée
kg
b ca
AVERTISSEMENT
Ne surestimez pas vos qualités de pilote, pour votre propre sécurité. Certaines
manœuvres paraissent simples quand elles sont exécutées par des pilotes
professionnels, mais sont en réalité extrêmement dangereuses. Portez tou-
jours des équipements de protection spécialement adaptés à votre pratique.
Attention: Il existe difrentes catégories de VAE et de vélos électriques,
soumises chacune à des conditions cadres légales différentes. Vérifiez dans
le rapport de transfert SCOTT dans le Quick Start Manual la classe de véhi-
cule à laquelle votre VAE SCOTT ou votre vélo éléctrique SCOTT appartient
(a). Respectez les règles du code de la route associées au type du véhicule
en question, même lorsque vous vous promenez à travers la campagne (b).
AVIS
Les réglementations et les prescriptions concernant les VAE et les vélos
électriques rapides sont revues en permanence. Informez-vous dans la
presse quotidienne des évolutions actuelles de la situation juridique.
Tenez également compte des notices techniques du système d’assistance
électrique ainsi que des équipementiers.
Vous trouverez davantage d’informations sur l’utilisation conforme à l’usage
prévu de votre VAE SCOTT ou VAE rapide SCOTT, ainsi que sur le poids total
maximum admissible (cycliste, VAE SCOTT et bagages) dans le rapport de
transfert SCOTT dans le Quick Start Manual, sur la carte des poids que vous
avez reçue en même temps que votre vélo et dans le chapitre « Utilisation
conforme à l’usage prévu de votre vélo SCOTT ».
Conservez bien la traduction de la présente notice de service originale
SCOTT et remettez-la à l’utilisateur, si vous vendez, louez ou transmettez
votre VAE SCOTT ou VAE rapide SCOTT.
CONSIGNE DE SÉCURITÉ
Avant de tracter une remorque avec votre VTT hardtail SCOTT, lisez le cha-
pitre « Remarques concernant le transport de charges, ainsi que d’enfants
et/ou d’animaux sur votre vélo SCOTT ».
Avant de monter un siège enfant ou un porte-bagages, vérifiez si les sièges en-
fant ou porte-bagages sont autorisés sur votre vélo SCOTT. Vous trouverez des
informations à ce sujet dans le chapitre « Utilisation conforme à l’usage prévu
de votre vélo SCOTT », sur la carte des poids que vous avez reçue en même
temps que votre vélo ou sur le rapport de transfert SCOTT dans le Quick Start
Manual. Contactez votre vélociste SCOTT.
26


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scott MTB E-Bike 2021 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scott MTB E-Bike 2021 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 36.53 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Scott MTB E-Bike 2021

Scott MTB E-Bike 2021 User Manual - English - 173 pages

Scott MTB E-Bike 2021 User Manual - German - 179 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info