779985
38
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/175
Next page
FRANÇAIS NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2021 | VTT ET VTT-PEDELEC
| 38
b ca
AVERTISSEMENT
Attention: Les freins de votre VAE SCOTT sont toujours plus puissants
que le moteur d’assistance. Si vous souhaitez juguler momentanément la
poussée apportée par le moteur (par ex., pour ralentir à l’abord d’un virage),
freinez votre VAE SCOTT en douceur.
ATTENTION
posez la batterie (a) ou le visuel avant d’effectuer les travaux sur votre
VAE (par ex. révision, réparations, montage, entretien, travaux sur le mo-
teur). Risque de blessure en cas d’activation involontaire de l’assistance
électrique!
La répartition du poids sur votre VAE SCOTT diffère considérablement de
celle d’un vélo non doté d’une assistance électrique. Un VAE SCOTT est sen-
siblement plus lourd qu’un vélo SCOTT sans assistance électrique. En raison
de son poids, un VAE SCOTT est plus difficile à garer, à pousser, à soulever
et à porter qu’un vélo conventionnel SCOTT. Tenez-en aussi compte si vous
devez charger votre VAE sur un véhicule ou l’en décharger ou si vous devez
l’installer sur un système porte-vélo.
AVIS
Soyez attentif au fait que tous les VAE SCOTT ne sont pas munis d’une bé-
quille de stationnement. Aussi veillez, lorsque vous garez votre VAE SCOTT,
à ce qu’il soit en une position stable et ne risque pas de basculer ou d’être
renversé. La chute de votre VAE SCOTT peut l’endommager.
CONSIGNE DE SÉCURITÉ
Avant de tracter une remorque ou d’utiliser un siège enfant ou un porte-ba-
gages avec votre VTT hardtail SCOTT, lisez le chapitre « Remarques concer-
nant le transport de charges, ainsi que d’enfants et/ou d’animaux sur votre
vélo SCOTT ».
Avant de monter un siège enfant ou un porte-bagages, vérifiez si les sièges
enfant ou porte-bagages sont autorisés sur votre vélo SCOTT. Vous trou-
verez des informations à ce sujet dans le chapitre « Utilisation conforme à
l’usage prévu de votre vélo SCOTT » ou dans le rapport de transfert SCOTT
dans le Quick Start Manual. Contactez votre vélociste SCOTT.
38


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scott MTB 2021 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scott MTB 2021 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 36.53 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Scott MTB 2021

Scott MTB 2021 User Manual - English - 173 pages

Scott MTB 2021 User Manual - German - 179 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info