779529
8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/22
Next page
b ca e fd
FRANÇAISFRANÇAIS 15 |
NOTICE SUCCINCTE | MANUEL D’UTILISATION 2017MANUEL D’UTILISATION 2017 | NOTICE SUCCINCTE
| 14
Les vélos d’enduro et all mountain SCOTT ne sont pas toujours destinés à être utilisés
sur les voies publiques en raison de leur conception et de leur équipement. Toute utili-
sation du vélo sur les voies publiques suppose l’installation préalable d’équipements de
sécurité prescrits pour cet usage. Respectez les règles de la circulation en vigueur sur les
voies publiques. Pour de plus amples informations, reportez-vous au chapitre «Exigences
légales» dans votre manuel d’utilisation détaillé SCOTT sur le CD-ROM SCOTT fourni.
Le poids total admissible (cycliste + bagages et vélo) ne doit pas dépasser 119 à
128kg (en fonction du modèle). Le cas échéant, ce poids total admissible peut être
limité davantage par les consignes d’utilisation des équipementiers.
Il est interdit d’utiliser des remorques, sièges enfant et porte-bagages sur les vélos d’en-
duro et all mountain SCOTT. Veuillez noter que SCOTT décline toute responsabilité ou
garantie en cas d’utilisation d’une remorque, d’un siège enfant et d’un porte-bagages.
DANGER : En raison des charges plus élevées, les vélos SCOTT de la catégorie
4 doivent être vérifiés pour des dommages possibles après chaque sortie. Deux
inspections par an au minimum aups de votre vélociste SCOTT sont obligatoires.
Catégorie 5: vélos gravity, freeride, downhill et dirtjump SCOTT
Les vélos gravity, freeride, downhill et dirtjump SCOTT ne sont pas toujours des-
tinés à être utilisés sur les voies publiques en raison de leur conception et de leur
équipement. Toute utilisation du vélo sur les voies publiques suppose l’installation
préalable déquipements de sécurité prescrits pour cet usage. Respectez les règles
de la circulation en vigueur sur les voies publiques. Pour de plus amples informa-
tions, reportez-vous au chapitre «Exigences légales» dans votre manuel d’utilisa-
tion détaillé SCOTT sur le CD-ROM SCOTT fourni.
Le poids total admissible (cycliste + bagages et vélo) ne doit pas dépasser
128kg. Le cas échéant, ce poids total admissible peut être limité davantage par les
consignes d’utilisation des équipementiers.
Il est interdit d’utiliser des remorques, sièges enfant et porte-bagages sur les vélos
gravity, freeride, downhill et dirtjump SCOTT. Veuillez noter que SCOTT décline
toute responsabilité ou garantie en cas d’utilisation d’une remorque, d’un siège
enfant et d’un porte-bagages.
DANGER : En raison des charges plus élevées, les vélos SCOTT de la caté-
gorie 5 doivent être vérifs pour des dommages possibles après chaque sortie.
Trois inspections par an au minimum auprès de votre vélociste SCOTT sont
obligatoires.
Les vélos de cross-country (a+b), de marathon et hardtail SCOTT (c) ne sont pas
toujours destinés à être utilisés sur les voies publiques en raison de leur conception
et de leur équipement. Toute utilisation du vélo sur les voies publiques suppose
l’installation préalable d’équipements de sécurité prescrits pour cet usage.
Respectez les règles de la circulation en vigueur sur les voies publiques. Pour de
plus amples informations, reportez-vous au chapitre «Exigences légales» dans
votre manuel d’utilisation détailSCOTT sur le CD-ROM SCOTT fourni.
Le poids total admissible (cycliste + bagages et vélo) ne doit pas dépasser 119 à
128kg (en fonction du modèle). Le cas échéant, ce poids total admissible peut être
limité davantage par les consignes d’utilisation des équipementiers.
Il est interdit d’utiliser des remorques, sièges enfant et porte-bagages sur les vélos
de cross-country, marathon et hardtail SCOTT. Exception: vous pouvez installer
un porte-bagages adapté sur votre vélo SCOTT si ce dernier dispose de dispo-
sitifs pour porte-bagages sur le hauban du triangle arrière et les pattes de roue.
Consultez votre vélociste SCOTT avant de procéder au montage. Veuillez noter que
SCOTT décline toute responsabilité ou garantie en cas d’utilisation d’une remorque,
d’un siège enfant et d’un porte-bagages.
DANGER
: Les vélos SCOTT de la cagorie 3 ne se ptent pas à une utilisa-
tion en terrain cassant, à rouler dans les escaliers, à la pratique des sauts hauts
et lointains (d), des slides, stoppies, wheelies «tricks» etc.!
Catégorie 4: vélos d’enduro et all mountain SCOTT (los SCOTT ENDURO)
Les vélos d’enduro (e+f) et all mountain SCOTT sont conçus pour un usage hors
route (cross alpin etc.). Les vélos SCOTT de cette catégorie peuvent rouler sur les
sols prescrits pour les vélos des catégories 1, 2 et 3.
Les vélos SCOTT de cette catégorie se prêtent en outre à une utilisation en terrain
inégal et cassant avec de fortes pentes entraînant des vitesses plus élevées. Les
sauts réguliers effectués par les cyclistes expérimentés ne posent pas de problèmes
pour ces vélos SCOTT.
SCOTT exclut toutefois l’usage régulier et durable de ces vélos SCOTT dans des bike
parks. Ces vélos SCOTT ne se prêtent pas à la réalisation de tricks, à rouler dans les es-
caliers, à un usage pour des formes extrêmes de sauts/conduite, comme par ex. du VTT
extrême, du freeride, du downhill, sur des pistes de north shore, pour le dirt jumping, le
hucking, l’entraînement et les compétitions dans les catégories freeride, dirt, downhill.
8


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scott General 2017 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scott General 2017 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1.07 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Scott General 2017

Scott General 2017 User Manual - English - 22 pages

Scott General 2017 User Manual - German - 22 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info