782188
106
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/106
Next page
Garantie
OffensichtlicheMängelsindinnerhalbvon8TagennachErhaltderWareanzuzei-
gen,andernfallsverliertderKäufersämtlicheAnsprüchewegensolcherMängel.Wir
leistenGarantiefürunsereMaschinenbeirichtigerBehandlungaufdieDauerder
gesetzlichenGewährleistungsfristabÜbergabeinderWeise,dasswirjedesMaschi-
nenteil, dass innerhalb dieser Zeit nachweisbar in Folge Material- oder Fertigungs-
fehler unbrauchbar werden sollte, kostenlos ersetzen. Für Teile, die wir nicht selbst
herstellen,leistenwirnurinsoweitGewähr,alsunsGewährleistungsansprüchegegen
dieVorlieferantenzustehen.DieKostenfürdasEinsetzenderneuenTeileträgtder
Käufer.WandlungsundMinderungsansprücheundsonstigeSchadensersatzansprü-
che sind ausgeschlossen.
Warranty
Apparentdefectsmustbenotiedwithin8daysfromthereceiptofthegoods.
Otherwise,thebuyer’srightsofclaimduetosuchdefectsareinvalidated.We
guaranteeforourmachinesincaseofpropertreatmentforthetimeofthestatutory
warrantyperiodfromdeliveryinsuchawaythatwereplaceanymachinepartfree
ofchargewhichprovablybecomesunusableduetofaultymaterialordefectsof
fabricationwithinsuchperiodoftime.Withrespecttopartsnotmanufacturedbyus
weonlywarrantinsofarasweareentitledtowarrantyclaimsagainsttheupstream
suppliers.Thecostsfortheinstallationofthenewpartsshallbebornebythebuyer.
Thecancellationofsaleorthereductionofpurchasepriceaswellasanyother
claims for damages shall be excluded.
Garantie
Desdéfautsvisiblesdoiventêtresignalésauplustard8joursaprèslaréceptionde
lamarchandise,sansquoil’acheteurperdtoutdroitàdesredevancespourdetels
défauts.Nousgarantissonsnosmachines,danslamesureoùellessontmaniéescor-
rectement,pourladuréelégaledegarantieàcompterdelaremisedanscesensque
nousremplaçonsgratuitementtoutepiècedelamachinedevenueinutilisabledurant
cettepériodepourdesraisonsd’erreurdematériauoudefabrication.Toutespièces
quenousnefabriquonspasnousmêmesnesontgarantiesquesinouspossédons
desdroitsàlagarantievisàvisdesfournisseursrespectifs.Lesfraispourlamiseen
placedesnouvellespiècessontàlachargedel’acheteur.Tousdroitsàrédhibition
ettoutesprétentionsàdiminutionsainsiquetousautresdroitsàl’indemnitésont
exclus.
Garanzia
Vizievidentivannosegnalatientro8giornidallaricezionedellamerce,altrimen-
tidecadonotuttiidirittidell’acquirenteinerentiavizidelgenere.Appuratoun
impiegocorrettodapartedell’acquirente,garantiamoperlenostremacchineper
tuttoilperiodolegaledigaranziaadecorreredallaconsegnainmanierataleche
sostituiamogratuitamentequalsiasicomponentecheentrotaleperiodopresentidei
vizidimaterialeodifabbricazionetalidarenderloinutilizzabile.Percomponenti
nonfabbricatidanoigarantiamosolonellamisuranellaqualenoistessipossiamo
rivendicaredirittiagaranzianeiconfrontideinostrifornitori.Lespeseperilmon-
taggiodeicomponentinuovisonoacaricodell’acquirente.Sonoesclusepretesedi
risoluzionepervizi,diriduzioneoulterioripretesedirisarcimentodanni.
Garantía
Losdefectosevidentesdeberánsernoticadosdentrode8díasdespuésdehaber
recibidolamercancía,delocontrarioelcompradorpierdetodoslosderechossobre
talesdefectos.Garantizamosnuestrasmáquinasencasodemanipulacióncorrecta
duranteelplazodegarantíalegalapartirdelaentrega.Sustituiremosgratuitamente
todapiezadelamáquinaquedentrodeesteplazosetorneinútilacausadefallas
dematerialodefabricación.Laspiezasquenosonfabricadaspornosotrosmismos
serángarantizadashastaelpuntoquenoscorrespondagarantíadelsuministrador
anterior.
Loscostesporlacolocacióndepiezasnuevasrecaensobreelcomprador.Están
excluidosderechospormodicaciones,aminoracionesyotrosderechosdeindemni-
zaciónpordañosyperjuicios.
Garantia
Paraesteaparelhoconcedemosgarantiade24meses.Agarantiacobreexclusi-
vamentedefeitosdematérialoudefabricação.Peçasavariadassãosubstituidas
gratuitamente. cabe ao cliente efetuar a substituição. Assumimos a garantia unica-
mentedepeçasgenuinasscheppach.
Nãohádireitoàgarantianocasode:peçasdedesgaste,danosdetransporte,danos
causadospelomanejoindevidooupeladesatençãoasinstruçõesdeserviço,falhas
dainstalaçãoelétricaporinobservançiadasnormasrelativasáelectricidade.
Alémdisso,agarantiasópoderáserreinvidicadaparaaparelhosquenãotenham
sidoconsertadosporlerceiros.
Ocartãodegarantiasóvaleemconexãocomafatura.
Garantie
Zichtbare gebreken moeten binnen de 8 dagen na ontvangst van de goederen worden
gemeld,zonietverliestdeverkoperelkeaanspraakopgrondvandezegebreken.
Onzemachineswordengeleverdmeteengarantievoordeduurvandewettelijke
garantietermijn.Dezetermijngaatinvanafhetmomentdatdekoperdemachine
ontvangt. De garantie houdt in dat wij elk onderdeel van de machine dat binnen de
garantietermijnaantoonbaaronbruikbaarwordtalsgevolgvanmateriaalofproduc-
tiefouten, kosteloos vervangen. De garantie vervalt echter bij verkeerd gebruik of ver-
keerdebehandelingvandemachine.Vooronderdelendiewijnietzelfproduceren,
gevenwijenkeldegarantiediewijzelfkrijgenvandeoorspronkelijkeleverancier.De
kostenvoordemontagevannieuweonderdelenvallentenlastevandekoper.Eisen
tot het aanbrengen van veranderingen of het toestaan van een korting en overige
schadeloosstellingsclaims zijn uitgesloten.
Takuu
Ilmeisistäpuutteistatuleeilmoittaakahdeksanpäivänkuluessatavaranva-
staanottamisesta.Muutoinostajaeivoivaatiakorvaustako.puutteista.Annamme
takuun oikein käsitellyille koneillemme lakisääteiseksi takuuajaksi tavaran luovu-
tuksesta alkaen siten, että vaihdamme korvauksetta minkä tahansa koneenosan,
joka osoittautuu tämän ajan kuluessa käyttökelvottomaksi raaka-aine- tai valmistus-
virheestäjohtuen.Osille,joitaemmevalmistaitse,annammetakuunvainmikäli
osientoimittajaonantanutniistätakuunmeille.Uusienosienasennuskustannukset
maksaa ostaja. Purku- ja vähennysvaatimukset ja muut vahingonkorvausvaatimukset
eivät tule kysymykseen.
Garanti
Meddennamaskinföljeren24månadersgaranti.Garantintäckerendastmaterial
ochkonstruktionsfel.Defektadelarersättsutanomkostningar,menkundenstårför
installationen.Vårgarantitäckerendastorginalscheppachdelar.Anspråkpågaranti
öreliggerinteför:garantintäckerej,transportskador,skadororsakadeavfelaktig
behandlingochdåskötselföreskrifterintebeaktats.Vidarekangarantikravendast
ställasförmaskinersominteharrepareratsavtredjepart.
Garanti
Pådennemaskinengirvi24månedersgaranti.Garantienomfattermaterieleller
fabrikasjonsfeil. Deler med feil blir erstattet uten omkostninger. Selve utskiftin-
genmåkundenselvutføre.Viovertarkungarantifororiginalescheppachdeler.
Garantienomfatterikke:Slitedeler.Transportskader.Skaderforårsaketavukyndig
elleruforsiktigbruk.Garantikravblirbareimøtekommetsåfremtreparasjonerikkeer
utførtavtredjeperson.
Garanti
PådennemaskineyderviDem24månedersgaranti.Garantiendækkerudeluk-
kende materiale- eller fabrikationsfejl. Defekte dele erstattes uden omkostninger,
udskiftningenafdeleneforetagesafkunden.Viyderkungarantifororiginale
scheppachdele.Garantiendækkerikke:Transportskader,sliddele,skaderp.g.a.
ukorrekt behandling eller manglende overholdelse af driftsvejledningen. Endvidere
kangarantikravetkungøresgældendeformaskiner,hvorderikkeerforetagetrepara-
tionergennemtredjepart.
Garancija SLO
Očitne pomanjkljivosti je potrebno naznaniti 8 dni po prejemu blaga, v nasprotnem
primeru izgubi kupec vse pravice do garancije zaradi takšnih pomanjkljivosti. Za
naše naprave dajemo garancijo ob pravilni uporabi za čas zakonsko določenega
roka garancije od predaje in sicer na takšen način, da vsak del naprave brezplačno
nadomestimo, za katerega bi se v tem roku izkazalo, da je zaradi slabega materiala
ali slabe izdelave neuporaben. Za dele, ki jih sami ne izdelujemo, jamčimo samo
toliko, kolikor zahteva garancija drugih podjetij. Stroški za vstavljanje novih
delov nosi kupec. Zahteve za spreminjanje in zmanjšanje ter ostale zahteve za
nadomestilo škode so izključene.
ndler:
Dealer:
Vendeur:
Rivenditore:
Handelaar:
Comerciante:
Revendedor:
Återförsärljare:
Myyjä:
rhandler:
Forhandler:
Trgovec:
Getetype:
Appliance type:
Type d’appareil:
Tipo d’apparecchio:
Type:
Tipo di máquina:
Tipo de aparelho:
Maskin typ:
Kone:
Apparat type:
Maskintype:
Tip naprave:
Getenummer:
Serial number:
Nuro de l’appareil:
N. dell’apparecchio:
Nummer:
mero de la máquina:
mero do aparelho:
Maskin nr:
Koneen numero:
Apparat nummer:
Maskinnummer:
Serijska ötevilka:
106


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scheppach SD16 Woodster at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach SD16 Woodster in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 3.19 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info