3LOVAKIA
,ENPREÝTÈTY%Á
%LEKTRICKÏNÈRADIENEVYHADZUJTEDOKOMUNÈLNEHOODPADU
0ODÓA EURØPSKEJ SMERNICE %' O NAKLADANI S POUäITâMI
ELEKTRICKâMI A ELEKTRONICKâMI ZARIADENIAMI A ZODPOVEDAJÞCICH
USTANOVENÓ PRÈVNYCH PREDPISOV JEDNOTLIVâCH KRAJÓN SA POUäITÏ
ELEKTRICKÏNÈRADIEMUSÓZBIERAT ODDELENE OD OSTATNÏHO ODPADU A
PODROBITEKOLOGICKYÝETRNEJRECYKLÈCII
3LOVENIA
3AMOZADRZAVE%5
%LEKTRICNEGAORODJANEODSTRANJUJTESHISNIMIODPADKI
6SKLADUZ%VROPSKODIREKTIVO%'OODPANIELEKTRICNIIN
ELEKTRONSKIOPREMIINZNJENIMIZVAJANJEMVNACIONALNIZAKONODAJI
JETREBAELEKTRICNAORODJAOBKONCUNIJIHOVEZIVLJENJSKEDOBELOCENO
ZBIRATIINJIHPREDATIVPOSTOPEKOKULJUPRIJAZNEGARECIKLIRANJA
%SPA×A
3ØLOPARAPAÓSESDELA5%
_.ODESECHELOSAPARATOSELÏCTRICOSJUNTOCONLOSRESIDUOSDOMÏSTICOS
$ECONFORMIDADCONLA$IRECTIVA%UROPEA#%SOBRERESI
DUOSDEAPARATOSELÏCTRICOSYELECTRØNICOSYSUAPLICACIØNDEACUER
DO CON LA LEGISLACIØN NACIONAL LAS HERRAMIENTAS ELECTRICAS CUYA
VIDAÞTILHAYALLEGADOASUlNSEDEBERÈNRECOGERPORSEPARADOY
TRASLADARAUNAPLANTADERECICLAJEQUECUMPLACONLASEXIGENCIAS
ECOLØGICAS
3VERIGE
'ÌLLERENDAST%5LÊNDER
%LEKTRISKAVERKTYGFÌRINTEKASTASIHUSHÌLLSSOPORNA
%NLIGT DIREKTIVET %' SOM AVSER ÊLDRE ELEKTRISK OCH ELEK
TRONISKUTRUSTNINGOCHDESSTILLÊMPNINGENLIGTNATIONELLLAGSTIFTNING
SKAUTTJÊNTAELEKTRISKAVERKTYGSORTERASSEPARATOCHLÊMNASTILLMIL
JÚVÊNLIGÌTERVINNING
.EDERLANDS
!LLENVOOR%5LANDEN
'EEFELEKTRISCHGEREEDSCHAPNIETMETHETHUISVUILMEE
6OLGENSDEEUROPESERICHTLIJN%'INZAKEOUDEELEKTRISCHE
EN ELEKTRONISCHE APPARATEN EN DE TOEPASSING DAARVAN BINNEN DE
NATIONALEWETGEVINGDIENTGEBRUIKTELEKTRISCHGEREEDSCHAPGESCHEI
DENTEWORDENINGEZAMELDENTEWORDENAFGEVOERDNAARENRECYCLE
BEDRIJFDATVOLDOETAANDEGELDENDEMILIEUEISEN
.ORGE
+UNFOR%5LAND
+ASTALDRIELEKTROVERKTYIHUSHOLDNINGSAVFALLET
) HENHOLD TIL %5DIREKTIV %& OM KASSERTE ELEKTRISKE OG
ELEKTRONISKEPRODUKTER OG DIREKTIVETS IVERKSETTNING I NASJONALRETT
MÌELEKTROVERKTYSOMIKKELENGERSKALBRUKESSAMLESSEPARATOG
RETURNERESTILETMILJVENNLIGGJENVINNINGSANLEGG
0ORTUGAL
!PENASPARAPAÓSESDA5%
.ÍODEITEFERRAMENTASELÏCTRICASNOLIXODOMÏSTICO
$EACORDOCUMADIRECTIVAEUROPEIA#%SOBREFERRAMEN
TASELÏCTRICAS E ELECTRØNICAS USADASEATRANSPOSIÎÍO PARA AS LEIS
NACIONAISAS FERRAMENTASELÏCTRICASUSADASDEVEM SER RECOLHIDAS
EMSEPARADOEENCAMINHADASAUMAINSTALAÎÍODERECICLAGEMDOS
MATERIAISECOLØGICA
&INNLAND
+OSKEEVAIN%5MAITA
LÊHÊVITÊSÊHKÚTYÚKALUATAVALLISENKOTITALOUSJÊTTEENMUKANA
6ANHOJA SÊHKÚ JA ELEKTRONIIKKALAITTEITA KOSKEVAN %5DIREKTIIVIN
%49JASENMAAKOHTAISTENSOVELLUSTENMUKAISESTIKÊYTETYT
SÊHKÚTYÚKALUT ON TOIMITETTAVA ONGELMAJÊTTEEN KERÊYSPISTEESEEN JA
OHJATTAVAYMPÊRISTÚYSTÊVÊLLISEENKIERRÊTYKSEEN
&RANCE
0OURLESPAYSEUROPÏENSUNIQUEMENT
.EPASJETERLESAPPAREILSÏLECTRIQUESDANSLESORDURESMÏNAGÒRES
#ONFORMÏMENTËLADIRECTIVEEUROPÏENNE%'RELATIVEAUX
DÏCHETSDÏQUIPEMENTSÏLECTRIQUESOUÏLECTRONIQUES$%%%ETËSA
TRANSPOSITIONDANSLALÏGISLATIONNATIONALELESAPPAREILSÏLECTRIQUES
DOIVENTÐTRECOLLECTÏSËPARTETÐTRESOUMISËUNERECYCLAGERESPEC
TUEUXDELENVIRONNEMENT
$EUTSCHLAND
.URFàR%5,ÊNDER
7ERFEN3IE%LEKTROWERKZEUGENICHTINDEN(AUSMàLL
'EMÊ EUROPÊISCHER 2ICHTLINIE %' àBER %LEKTRO UND
%LEKTRONIK!LTGERÊTE UND 5MSETZUNG IN NATIONALES 2ECHT MàSSEN
VERBRAUCHTE %LEKTROWERKZEUGE GETRENNT GESAMMELT UND EINER UM
WELTGERECHTEN7IEDERVERWERTUNGZUGEFàHRTWERDEN
5NGARN
#SAK%5ORSZÈGOKSZÈMÈRA
!ZELEKTROMOSKÏZISZERSZÈMOKATNEDOBJAAHÈZTARTÈSISZEMÏTBE
! HASZNÈLT VILLAMOS ÏS ELEKTRONIKAI KÏSZàLÏKEKRØL SZØLØ
%+ IRÈNYELV ÏS ANNAK A NEMZETI JOGBA VALØ ÈTàLTETÏSE SZERINT AZ
ELHASZNÈLT ELEKTROMOS KÏZISZERSZÈMOKAT KàLÚN KELL GYàJTENI ÏS
KÚRNYEZETBARÈTMØDONÞJRAKELLHASZNOSITANI
)TALIA
3OLOPER0AESI5%
.ONGETTARELEAPPARECCHIATUREELETTRICHETRAIRIlUTIDOMESTICI
3ECONDOLA$IRETTIVA%UROPEA #% SUI RIlUTI DI APPARREC
CHIATUREELETTRICHEEDELETTRONICHEELASUAATTUAZIONEINCONFORMITË
ALLENORMENAZIONALILEAPPARECCHIATUREELETTRICHEESAUSTEDEVONO
ESSERERACCOLTESEPARATAMENTEALlNEDIESSEREREIMPIEGATEINMO
DOECOCOMPATIBILE
(RVATSKA
3AMOZA%5DRäAVE
%LEKTRICNEALATENEODLAäITEUKUCNEOTPATKE
0REMA %UROPSKOJ DIREKTIVI %' O STARIM ELEKTRICNIM I
ELEKTRONICKIMSTROJEVIMAIPREUZIMANJUUNACIONALNOPRAVOMORAJU
SEISTROÝENIELEKTRICNIALATISAKUPLJATIODVOJENOIODVESTIUPOGONZA
RECIKLAäU
#ZCHIA
$ANMARK
+UNFOR%5LANDE
%LVRKTJMÌIKKEBORTSKAFFESSOMALLMINDELIGTAFFALD
)HENHOLDTILDETEUROPISKEDIREKTIV%&EMBORTSKAFFELSE
AFELEKTRISKEOGELEKTRONISKEPRODUKTEROGGLDENDENATIONALLOVGIV
NINGSKALBRUGT ELVRKTOJ INDSAMLES SEPARAT OG BORTSKAFFES PÌ EN
MÌDEDERSKÌNERMILJETMESTMULIGT
'REAT"RITAIN
/NLYFOR%5COUNTRIES
$ONOTDISPOSEOFELECTRICTOOLSTOGETHERWITHHOUSEHOLDWASTEMA
TERIAL
)NOBSERVANCEOFEUROPEANDIRECTIVE%#ONWASTEDELECTRI
CALANDELECTRONICEQIPMENTANDITSIMPLEMENTATIONINACCORDANCE
WITHNATIONALLAWELECTRICTOOLSTHATHAVEREACHEDTHEENDOFTHEIR
LIFEMUSTBECOLLECTEDSEPARATELYANDRETURNEDTOANENVIRONMENTALLY
COMPATIBLERECYCLINGFACILITY
"EIM%NTSORGENDER-ASCHINEMàSSENDIEDIEÚRTLICHENGESETZLICHEN"ESTIMMUNGENEINGEHALTENWERDEN
"ITTEWENDEN3IESICHIM&ALLEEINER%NTSORGUNGANDEN(ERSTELLER
Pouze pro země EU.
Neprovádějte likvidaci elektrických nástrojů spolu s domácím
odpadem! V souladu s evropskou směrnicí 2002/96/EC zabývající
se likvidací elektrického a elektronického vybavení a její realizací
v souladu s vnitrostátními zákony musí být likvidace elektrických
nástrojů, které dosáhly konce své životnosti, prováděna samostatně
a jejich recyklace musí být ohleduplná k životnímu prostředí.