Manual Scheppach Plana 4.1C (page 44 of 88) (English, German, Dutch, French, Finnish)

782090

Zoom out

Zoom in

1/88

18. Legyen gyelmes

• Figyeljen arra, amit csinál. Munkája so-

rán kellő körültekintéssel járjon el. Ne

használja az elektromos kéziszerszá-

mot, ha nem tud rá gyelni

• Soha ne dolgozzon a gépen, ha élvezeti

szerek, például alkohol vagy drogok ha-

tása alatt áll. Vegye gyelembe, hogy a

gyógyszerek is befolyásolhatják maga-

tartását.

19. Ellenőrizze le a készülékét sérülésekre

• A szerszám további használata előtt a

védő berendezéseket vagy enyhén sé-

rült részeket gondosan megvizsgálni,

hibátlan és meghatározásuknak megfe-

lelő működésükre. Vizsgálja meg, hogy

a mozgó részek működése rendben van,

és hogy nem szorulnak vagy nincsennek

károsulva részeik. Ahhoz, hogy a készü-

lék biztonsága biztosítva legyen minden

résznek hely sen fel kell szerelve lennie.

Amennyiben a használati utasításban

nincs más megadva, a károsult bizton-

sági berendezéseket és részeket szak-

szerüen egy elismert szakműhely által

kell megjavíttatni vagy kicseréltetni. A

károsult kapcsolókat egy vevőszolgála-

ti műhely által muszáj kicseréltetni. Ne

használjon olyan elektromos szerszá-

mokat ahol a kapcsolót nem lehet be- és

kikapcsolni.

20. Figyelem!

• A saját biztonsága érdekében csak a

használati útmutatóban megadott vagy

a szerszámgyártó által ajánlott vagy

megadott tartozékokat és kiegészítő

készülékeket használja. A használati

útmutatóban vagy a katalógusban java-

soltaktól eltérő betétek vagy tartozékok

használata személyi sérülések veszé-

lyével fenyegethet.

21. Az elektromos kéziszerszám javítását

villanyszerelővel végeztesse

• Ez az elektromos szerszám megfelel a

rávonatkozó biztonsági határozatoknak.

Javításokat csak egy villamossági szak-

ember végezheti el, különben balesetek

érhetik a használót.

22. Csatlakoztassa a porszívó berendezést

• Ha a porszívó és a felfogó berendezé-

sek csatlakozásai rendelkezésre állnak,

akkor győződjön meg arról, hogy ezek

csatlakoztatva vannak, illetve használa-

tuk megfelelően történik.

Különleges biztonsági utasítások

Ne használjon tompa késeket. Visszacsa-

pás veszélye! A vágóblokkot teljesen le kell

takarni. Rövid munkadarabok gyalulásához

használjon tolóbotot. Vékony munkadarabok

gyalulásához további biztonsági intézkedések-

re van szükség. A keresztnyomó szerkezetek

és rugós borítások használatára szükség lehet

a biztonságos munkavégzéshez. A készülék

nem alkalmas falcoláshoz. Rendszeresen el-

lenőrizze a visszacsapás elleni biztosítást és

az előtoló hengert. A forgácselvezetéssel és

elszívó burkolatokkal felszerelt készülékeket a

megfelelő készülékekhez kell csatlakoztatni.

Az anyag fajtája kedvezőtlenül befolyásolhatja

a porképződést. A készülék kizárólag fa és ha-

sonló anyagok vágására alkalmas.

Ha a kés 5%-os kopással rendelkezik, akkor

ki kell cserélni. A hiányzó tolóbot veszélyeket

okozhat. Ha nem használja, mindig a gépnél

őrizze a tolóbotot. Ha kézzel vezet be kicsi

munkadarabokat, akkor megnő a sérülésve-

szély. Vegye gyelembe a gyártónak a tolóbot

használatára vonatkozó javaslatait. A védőbo-

rítások, az előtoló asztal vagy a rács helytelen

beigazítása ellenőrizetlen helyzeteket okoz-

hat. A sérült vagy szennyezett munkadarabok

veszélyeket rejtenek magukban. Ez a készülék

nem használható fémdarabok vagy szilánkok-

ra törő anyag megmunkálásához. Sérülésve-

szély!

A hosszú munkadarabokat vágáshoz helyez-

ze a görgős asztalra vagy egy hasonló alá-

támasztó szerkezetekre. Ellenkező esetben

elveszítheti uralmát a munkadarab felett. A

gép csak gyalulásra és vastagoló gyalulásra

alkalmas A gépen végzett munkálatok során

mindig viseljen megfelelő védőruházatot:

• hallásvédőt a halláskárosodások elleni vé-

delemhez,

• légzésvédőt a veszélyes porrészecskék be-

légzésének megelőzéséhez,

• védőszemüveget az elrepülő darabkák által

okozott szemsérülések megakadályozásá-

hoz.

Minden körülmények között kerülje a követke-

ző helyzeteket: a vágási eljárás idő előtti meg-

szakítása (gyalulások, amelyek nem terjednek

ki a munkadarab teljes hosszára; egyenetlen

fadarabok gyalulása, amelyek nem egyenlete-

sen fekszenek fel az előtoló asztalra).

A készülék csak magáncélú használatra ké-

szült. Pro vagy ipari célokra nem használha-

tó.

Maradék kockázat: Gondoljon arra, hogy ak-

kor is fennáll a maradék kockázat lehetősége,

ha az összes biztonsági rendelkezést betartja.

A jelen utasítások betartása és a gép haszná-

latakor tanúsított megfelelő elővigyázatosság

csökkenti a személyi sérülések vagy a készü-

lék károsodásának kockázatát.

Különleges kockázatok:

• ujj- és kézsérülések veszélye a gép részei-

nél vagy a munkadaraboknál, pl. a gyaluké-

sek cseréjekor

• áramütés veszélye, ha nem a szabványok-

nak megfelelő áramcsatlakozókat használ

• áramot vezető alkatrészek érintése a nyitott

elektromos komponenseknél

• a hallóképesség gyengülése, ha hosszabb

ideig dolgozik hallásvédő nélkül a gépen

• veszélyes fapor kilökése, ha nem használ

porelszívást.

Az összes biztonsági óvintézkedés betartása

ellenére még mindig jelentkezhetnek elkerül-

hetetlen maradék kockázatok.

Figyelem! Ha a fő hálózati csatlakozó rossz

állapotban van, akkor a készülék bekapcso-

lásakor rövidzárlat veszélye áll fenn. Ez más

funkciókat is érinthet (áram impedanciája:

max. < 0,105 Ω). Ha üzemzavarok jelentkez-

nek a fő hálózati csatlakozásnál, akkor se-

gítségért és tájékoztatásért forduljon a helyi

áramszolgáltatóhoz. A kések helytelen befo-

gása vagy pozicionálása a kések elrepülése

miatt veszélyes helyzetet idézhet elő. Ezért

üzembe helyezés előtt győződjön meg arról,

hogy a kések a használati útmutatónak meg-

felelően, helyesen kerültek behelyezésre és

beállításra. A késtengely gyaluláshoz nem

használt összes részét le kell fedni. Minden

egyes üzembe helyezés előtt végezze el a

gép felülvizsgálatát és karbantartását. Külö-

nösképpen a visszacsapás elleni karmokat és

az előtolás meghajtásának tengelyét vizsgálja

meg. Győződjön meg arról, hogy a porelszívás

és a gyűjtőberendezés csatlakoztatva vannak

és megfelelően használhatók. Győződjön meg

arról, hogy megfelelő a porelszívás. A nom

fapor az egészségügyi veszélyek mellett bizo-

nyos koncentrációkban robbanás kockázatát

is magában hordozza. Módosítások és beál-

lítások közben a gép mindig legyen kikapcsol-

va, és húzza ki a hálózati csatlakozódugót. A

fapor az egészségre káros kockázatokat okoz-

hat.

Őrizze meg a biztonsági utasításokat

Figyelmeztetés! Ez az elektromos kéziszer-

szám működés közben elektromágneses me-

zőt képez. Ez a mező bizonyos körülmények

között befolyásolhatja az aktív és passzív or-

vosi implantátumok működését. A súlyos és

halálos sérülések veszélyének csökkentése

érdekében javasoljuk, hogy az orvosi implan-

tátumokkal élő személyek az elektromos kézi-

szerszám kezelése előtt kérjék ki orvosuk és

az implantátum gyártójának véleményét.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach Plana 4.1C in the language / languages: English, German, Dutch, French, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 7.95 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Scheppach Plana 4.1C Manual

Product: