Manual Scheppach MTP860H (page 50 of 64) (English, German, French, Polish)

781993

Zoom out

Zoom in

1/64

 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58

50 PL

9. Nie wolno stosować maszyny, jeśli nie można jej włą-

czyć lub wyłączyć wyłącznikiem silnikowym. Maszy-

ny napędzane benzyną, którymi nie można sterować

za pośrednictwem wyłącznika silnikowego, są nie-

bezpieczne i należy je wymienić.

10. Przed uruchomieniem regularnie sprawdzać, czy klu-

cze zwykłe lub klucze płaskie zostały usunięte z ma-

szyny. Klucz płaski lub klucz zwykły, który pozostałby

na obracającej się części, mógłby spowodować szko-

dy na osobach.

11. Zachowywać czujność i podczas pracy maszyny kie-

rować się zdrowym rozsądkiem.

12. Nie pracować ze zbyt mocnym wychyleniem do

przodu. Nie obsługiwać maszyny na boso czy też w

sandałach ani podobnym, lekkim obuwiu. Nosić buty

ochronne, chroniące stopy i poprawiające stabilność

na śliskich powierzchniach.

13. Stale pilnować stabilnej pozycji i równowagi. Pozwala

to na lepszą kontrolę maszyny w niespodziewanych

sytuacjach.

14. Unikać niezamierzonego uruchomienia. Przed trans-

portem maszyny lub pracami związanymi z konser-

wacją lub utrzymaniem urządzenia w sprawności

upewnić się, że silnik został wyłączony. Transport

maszyny lub prace związane z konserwacją lub

utrzymaniem maszyny w sprawności przy pracują-

cym silniku może prowadzić do wypadków.

Bezpieczne postępowanie z paliwami

1 Paliwo jest łatwopalne i w razie zapłonu jego opary

mogą wybuchnąć. Podczas używania paliwa podej-

mować odpowiednie działania, mające na celu obni-

żenie ryzyka poważnych szkód na osobach.

2 Podczas napełniania lub opróżniania zbiornika prze-

bywać w czystym, dobrze wentylowanym obszarze

na zewnątrz i stosować dopuszczony pojemnik zbior-

czy na paliwo. Nie palić. Unikać iskier zapłonowych,

otwartych płomieni oraz innych źródeł zapłonu w po-

bliżu obszaru, gdzie odbywa się napełnianie paliwem

lub praca urządzenia. Pod żadnym pozorem nie na-

pełniać zbiornika w budynku.

3 Uziemione, przewodzące przedmioty, takie jak na-

rzędzia, trzymać z dala od nieosłoniętych, znajdu-

jących się pod napięciem elementów elektrycznych

oraz przyłączy w celu uniknięcia iskrzenia lub prze-

skoku iskry. Mogłyby one zapalić gaz spalinowy lub

opary.

4 Zawsze wyłączać silnik i przed napełnieniem zbior-

nika pozostawić go do ostygnięcia. Pod żadnym

pozorem nie zdejmować pokrywki zbiornika ani nie

napełniać paliwem przy pracującym lub rozgrzanym

silniku. Nie obsługiwać maszyny, jeśli układ paliwowy

jest nieszczelny.

5 Pokrywkę zbiornika otwierać delikatnie, by spuścić z

niego ciśnienie.

6 Nie przepełniać zbiornika (do ok. 1,5 cm poniżej króć-

ca wlewowego w celu pozostawienia przestrzeni na

wypadek rozszerzenia się paliwa z powodu ciepła

wytwarzanego przez silnik).

7 Pokrywkę zbiornika i pojemnika założyć dobrze z po-

wrotem i zetrzeć rozlane paliwo. Pod żadnym pozo-

rem nie obsługiwać urządzenia, jeśli pokrywka zbior-

nika nie jest zamocowana.

8 Unikać źródeł zapłonu przy rozlanym paliwie. Nie

próbować uruchamiać silnika, jeśli paliwo się rozlało.

Zamiast tego usunąć maszynę z danego obszaru i

unikać źródeł zapłonu, dopóki opary paliwa się nie

ulotnią.

9 Paliwo przechowywać w samodzielnie przygotowa-

nych i dopuszczonych do tego celu pojemnikach.

10 Paliwo przechowywać w chłodnym, dobrze wentylo-

wanym miejscu, zabezpieczone przed iskrami zapło-

nowymi, otwartymi płomieniami oraz innymi źródłami

zapłonu.

11 Paliwa lub maszyny ze zbiornikiem napełnionym pa-

liwem pod żadnym pozorem nie przechowywać w

budynku, w którym gazy spalinowe mogłyby zetknąć

się z iskrami zapłonowymi, otwartymi płomieniami

lub innymi źródłami zapłonu, takimi jak podgrzewa-

cze wody, piekarniki, suszarki itp. Przed przechowy-

waniem w budynku pozostawić silnik do ostygnięcia.

Wskazówki dotyczące użytkowania i pielęgnacji ma-

szyny

1 Nie podnosić ani nie przenosić maszyny przy pracu-

jącym silniku.

2 Nie obsługiwać maszyny z użyciem siły. Używać

maszyny odpowiedniej do danego zastosowania.

Odpowiednia maszyna umożliwi wykonanie zadania

w lepszy i bezpieczniejszy sposób.

3 Nie zmieniać ustawień regulatora prędkości obroto-

wej silnika i nie pozwalać, by silnik pracował ze zbyt

wysoką prędkością obrotową. Regulator prędkości

obrotowej steruje maksymalną roboczą prędkością

obrotową, bezpieczną dla silnika.

4 Nie pozwalać, by silnik pracował szybko, gdy gleba

nie jest obrabiana.

5 Nie ustawiać rąk ani stóp w pobliżu obracających się

części.

6 Unikać kontaktu z gorącym paliwem, olejem, gazami

spalinowymi i gorącymi powierzchniami. Nie dotykać

silnika ani tłumika. Części te podczas pracy bardzo

mocno się nagrzewają. Są również gorące przez

krótki czas po wyłączeniu urządzenia. Przed przy-

stąpieniem do wykonywania czynności związanych

z konserwacją lub ustawieniami pozostawić silnik do

ostygnięcia.

7 Jeśli maszyna wydaje nietypowe odgłosy lub wibru-

je w nietypowy sposób, natychmiast wyłączyć silnik,

odłączyć kabel zapłonowy i odnaleźć przyczynę.

Nietypowe odgłosy lub wibracje są zasadniczo zna-

kiem ostrzegawczym.

8 Stosować wyłącznie przyłącza i wyposażenie do-

puszczone przez producenta. Niestosowanie się do

tego zalecenia może prowadzić do szkód na oso-

bach.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach MTP860H in the language / languages: English, German, French, Polish as an attachment in your email.

The manual is 6.35 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Scheppach MTP860H Manual

Product: