782045

Scheppach KS1000 Manual

17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/80
Next page
17
• Sprawdzić, czy nowa tarcza szlierska nie ma rys lub
innych widocznych uszkodzeń i ewentualnie usunąć.
Wskazówki dotyczące pracy
Uwaga! Przed każdą regulacją urządzenia zawsze na-
leży je najpierw wyłączyć i wyjąć wtyczkę z kontaktu.
Regulacja kąta szlifowania, rys. 4
• Odkręcić śrubę mocującą pod głowicą obrotową, usta-
wić na podstawie skali (E) pożądany kąt szlifowania
(zazwyczaj w przedziale 30° - 35°).
• Ponownie przykręcić śrubę mocującą.
• Poluzować śrubę dociskową (6) i włożyć łańcuch w
szynę prowadzącą pomiędzy obie płyty dociskowe.
Regulacja stopera łańcucha, rys. 4.1
• Stoper łańcucha (7) położyć na łańcuch.
• Łańcuch pociągnąć do tyłu względem stopera (7), aż
ten zatrzyma element tnący (F).
Uwaga! Należy przy tym uważać, żeby kąt elementu
tnącego był zgodny z kątem szlifowania. W przeciw-
nym razie łańcuch pociągnie element tnący.
• Przesunąć na dół głowicę szlierską aż do momentu,
gdy tarcza dotknie do szlifowanego elementu tnące-
go. W razie potrzeby stoper łańcucha może zostać
odsunięty lub wysunięty przy pomocy śruby regulu-
jącej (11).
• Dociągnąć łańcuch przy pomocy śruby mocującej (6).
Ustawienie głębokości szlifowania, rys. 5
Ostrożnie nacisnąć w dół głowicę aż do osiągnięcia głę-
bokości zęba, ustawić ogranicznik głębokości (5) i nasta-
wić według szlifu próbnego.
Uwaga! Głębokość szlifu należy nastawić tak, żeby
całe ostrze zostało naostrzone.
Szlifowanie łańcucha, rys. 6
Przed rozpoczęciem szlifowania zawsze sprawdzić,
czy tarcza nie posiada pęknięć lub rys!
• Pociągnąć łańcuch do tyłu względem stopera (7).
• Zamocować łańcuch przy pomocy śruby mocującej
(6).
• Włączyć urządzenie.
• Ostrożnie nałożyć głowicę na element tnący i docisnąć
w dół aż do ogranicznika głębokości.
• Wyłączyć urządzenie.
• W ten sam sposób zostanie naostrzony każdy następ-
ny element.
Po naostrzeniu wszystkich elementów po jednej stronie,
należy ustawić kąt szlifowania na tę samą liczbę stopni,
która była ustawiona po drugiej stronie.
Après la mise à l’arrêt, la machine tourne encore pen-
dant un certain temps.
• Vériez que la nouvelle meule ne présente pas de s-
sures ou d’autres dommages visibles ; le cas échéant,
remplacez-la.
Consignes de travail
Attention ! Avant d’effectuer tout réglage sur l’appa-
reil, veuillez l’éteindre et le débrancher de la prise de
courant.
Réglage de l’angle de meulage, Fig. 4
• Dévissez la vis de blocage sous la tête tournante ; ré-
glez l’angle souhaité en vous servant de l’échelle (E)
(habituellement entre 30° et 35°).
• Revissez à nouveau la vis de blocage.
• Dévissez la vis de serrage (6) et placez la chaîne
entre les deux plaques de serrage dans le rail de gui-
dage.
Réglage de la butée de chaîne, Fig. 4.1
• Rabattez la butée de chaîne (7) sur la chaîne.
• Tirez la chaîne vers l’arrière contre la butée de chaîne
(7) jusqu’à ce que celle-ci bloque un élément cou-
pant (F).
Attention ! Il convient de s’assurer ici que l’angle
de l’élément coupant corresponde bien à l’angle
de meulage. Sinon, tirez à nouveau sur la chaîne
jusqu’au prochain élément coupant.
• Rabattez le porte-meule jusqu’à ce que la meule soit
en contact avec le maillon à meuler. Si nécessaire, la
butée de chaîne peut être réglée vers le haut ou vers
le bas à l’aide de la vis de réglage (11).
• Fixez fermement la chaîne avec la vis de serrage (6).
Réglage de la profondeur de meulage, Fig. 5
Rabattez le porte-meule vers le bas avec précaution
jusqu’à ce que la profondeur de dent nécessaire soit at-
teinte, puis réglez la butée de profondeur (5) et ajustez
en fonction de l’échantillon de meulage.
Attention ! La profondeur de meulage doit être ré-
glée de sorte que toute la lame soit affûtée.
Affûtage de la chaîne, Fig. 6
Avant d’effectuer le meulage, assurez-vous toujours
que la meule ne présente ni ssures ni fractures !
• Tirez la chaîne vers l’arrière contre la butée de chaîne
(7).
• Tendez fermement la chaîne avec la vis de serrage
(6).
• Allumez l’appareil.
• Faites avancer le porte-meule avec précaution sur le
maillon et rabattez-le jusqu’à la butée de profondeur.
• Éteignez l’appareil.
• Ainsi, chaque deuxième maillon sera affûté.
Lorsque tous les maillons d’un côté ont été affûtés,
l’angle de meulage doit être réglé sur le même angle de
l’autre côté.
Ainsi vous pourrez affûter les maillons de l’autre côté.
… 17 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scheppach KS1000 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach KS1000 in the language / languages: English, German, French, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3.95 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info