782082

Scheppach KITY 2638 Manual

12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page
12 français
Réglez le guide parallèle de dégauchissage, Fig. 4
Contrôlez l’angle 90° et réglez à l’aide des vis à tête cylindrique.
Attention!
Le guide parallèle de dégauchissage doit toujours être fi xée
de manière sûre.
Fig. 5
Le serrage du guide parallèle de dégauchissage est assuré
par une poignée indexable
le guide parallèle de dégauchissage est réglable sur toute
la largeur des tables de dégauchissage
Attention!
Le guide parallèle de dégauchissage doit toujours être fi xée
de manière sûre.
Protection de l’arbre, Fig. 6
Vissez la protection de l’arbre sur la table de dégauchissage.
La protection de l’arbre de rabotage peut être orientée sans
l’aide d’un outil en tirant le levier d’excentrique vers le haut.
Tournez la protection de l’arbre vers l’extérieur, poussez le
levier d’excentrique vers le bas.
Fig. 7, Fig.8
jamais travailler sur la machine à raboter sur une face sans
la protection d’arbre.
Instructions d’utilisation
Equiper et régler la machine
• Les travaux d’équipement, de réglage, de mesure et de
nettoyage ne doivent être effectués qu’avec le moteur à
l’arrêt. Débranchez la fi che de raccordement et attendez
l’arrêt des outils en rotation.
• Toutes les installations de protection et de sécurité doi-
vent être remontées après achèvement des travaux de
réparation et de maintenance.
• Remplacez immédiatement les fers de rabot défectueux
(fi ssures ou analogues). Voir remplacement des fers!
• Vérifi ez le fonctionnement effi cace du dispositif anti-re-
tour avant la mise en place d’une nouvelle équipe de
travail. Les pointes des pinces de préhension doivent
avoir des arêtes vives.
• Toutes les instructions de protection et de sécurité doi-
vent être remontées immédiatement après achèvement
des travaux de réparation et de maintenance.
Rabotage d’épaisseur et rabotage sur une face
• La vitesse maximale de l’arbre est de 4000 tr/min
• L’arbre a été fabriqué en conformité avec la norme DIN
EN 847-1.
• Ne commencez la phase de travail que lorsque la pleine
vitesse est atteinte.
• Evitez que le poste de commande ne soit sali par des
copeaux et des déchets de bois.
• Pour l’aspiration des copeaux et de la poussière de bois,
utilisez une installation d’aspiration. Le débit au niveau
du raccord d’aspiration doit être de 20 m/s au minimum.
• Ne travaillez qu’avec des fers de rabotage bien affûtés.
Des fers émoussés accroissent le danger de rebondissement.
• Pour le travail sur des pièces à usiner plus longues (plus
longues que la table), il convient d’utiliser des servantes
à billes et à rouleaux (accessoires spéciaux).
• Dégauchissage: pour le dégauchissage de pièces à usi-
ner jusqu’à une épaisseur de 100 mm, la protection de
l’arbre doit recouvrir la pièce à usiner et l’arbre sur le
dessus. Pour une épaisseur de pièce à usiner de plus de
100 mm, réglez le cache lame du dispositif de protec-
tion de l’arbre sur la largeur de la pièce à usiner. Veillez
à poser les mains avec les doigts et le pouce serrés sur
la pièce à usiner.
• Dressage: la pièce à usiner est posée contre le guide
parallèle de dégauchissage. Réglez le cache lame du
dispositif de protection de l’arbre sur la largeur de la
pièce à usiner et laissez en appui sur la table.
• Dégauchissage et dressage de pièces à usiner de faible
section (baguettes): pour le dégauchissage, les pièces à
usiner jusqu’à une épaisseur de 100 mm sont poussées
avec les mains posées à plat. Pour le dressage, la pièce
à usiner est pressée contre un gabarit (accessoires spé-
ciaux) avec les deux mains, poings fermés, et poussée
vers l’avant. Le dispositif de protection est adossé sur le
guide parallèle de dégauchissage en appui sur la table.
• Dégauchissage et dressage de pièces à usiner courtes:
pour le dégauchissage, la pièce à usiner est pressée sur
la table à l’aide de la main à plat et avancée à l’aide
d’une pièce en bois guidée par la main droite. La main
gauche glisse sur le dispositif de protection, dès que la
pièce à usiner est posée sur la table, la pression sur la
table passe à la main gauche. Pour le dressage, la pièce
à usiner est pressée contre le guide parallèle de dégau-
chissage et la table avec la main gauche, poing fermé,
et avancée avec la pièce de bois.
• Biseauter et chanfreiner: la pièce à usiner est pressée
contre le guide parallèle de dégauchissage. Réglez le
cache lame du dispositif de protection de l’arbre sur la
largeur de la pièce à usiner et placez ce dispositif en
appui sur la table. La pièce à usiner est pressée contre
le guide parallèle de dégauchissage et la table avec la
main gauche, poing fermé, puis avancée avec la main
droite fermée.
Mise en service
Observez les instructions de sécurité avant la mise en ser-
vice. Tous les dispositifs de protection et de sécurité doi-
vent être montés. Les travaux d’équipement, de réglage, de
mesure et de nettoyage ne doivent être effectués qu’avec
le moteur à l’arrêt.
Débranchez la fi che de raccordement!
Dégauchissage – Rabotage – enlèvement des copeaux,
Fig. 9, Fig. 9.1, Fig 9.2
L’enlèvement des copeaux pendant le dégauchissage est
réglable de 0 à 5 mm à l’aide d’une poignée à visser.
Attention!
Débloquer la poignée de serrage Fig.9.
Lire la profondeur de passe sur la réglette, régler le niveau
de la table par la poignée Fig. 9.1. Rebloquer la poignée
de serrage Fig 9
Pour des pièces à usiner longues (plus longues que les
tables), il y a lieu d’utiliser une servante à billes et à rou-
leaux (accessoire spécial).
Dégauchissage à plat – protection de l’arbre, Fig. 7
Pour le dégauchissage sur une face des pièces à usiner
d’une épaisseur maximale de 100 mm, le cache lame du
dispositif de protection de l’arbre doit recouvrir la pièce
à usiner et l’arbre sur le dessus. Pour les pièces à usi-
ner d’une épaisseur supérieure à 100 mm, réglez le cache
lame du dispositif de protection de l’arbre sur la largeur de
la pièce à usiner. Veillez à poser les mains, doigts et pouce
serrés, sur la pièce à usiner.
1 le guide parallèle de dégauchissage
… 12 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scheppach KITY 2638 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach KITY 2638 in the language / languages: German, French as an attachment in your email.

The manual is 2.96 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info