38 italiano
• Svitare la vite a testa esagonale e premere uniformemente
gli ingranaggi verso il basso. L’ingranaggio deve essere
registrato in modo parallelo.
• Serrare con forza le viti con traversino.
Sostituzione dell’olio degli ingranaggi, Fig. 14
• Sostituire l’ingranaggio tutti gli anni.
• Utilizzare l’olio per ingranaggi SAE 90.
• La quantità corrisponde a 0,35 litri.
• L’illustrazione (freccia) mostra la vite di riempimento per
l’olio del meccanismo a ruota conica.
• Provvedere a uno smaltimento conforme dell’olio
dismesso!
Ricerca delle anomalie
Per l’eliminazione delle anomalie è necessario disattivare
la macchina. Staccare la spina di rete.
Problema Causa Rimedio
La lama non frena
al momento della
disattivazione
Il freno meccanico
è difettoso
Sostituire il freno
KE d 700:
La piastrina di
frenatura è
difettosa
Sostituire la
piastrina di
frenatura
I lavori di manutenzione a livello dell’impianto elettrico
devono essere effettuati esclusivamente da parte di personale
tecnico qualificato!
Lo smaltimento della macchina deve aver luogo in
conformità alle disposizioni di legge locali. Lista dei pezzi
di ricambio KE 70m/KEZ 700
Dichiarazione di conformità CE
L’azienda scheppach Maschinenfabrik GmbH & Co. KG,
Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen,
dichiara con la presente che le macchine di seguito men-
zionate sono conformi alle disposizioni in vigore delle se-
guenti direttive CE in virtù della propria configurazione
e del proprio tipo di costruzione, nonché della specifica
dotazione commercializzata. L’apporto di modifiche alla
macchina comporta inevitabilmente la perdita di validità
di questa dichiarazione.
Denominazione: sega a disco a cavalletto oscillante
per legna da ardere, sega a disco
da tavolo a cavalletto oscillante per
legna da ardere, sega a disco con
piano mobile per legna da ardere
Uso conforme: concepita
esclusivamente per la lavorazione
del legno
Tipo di
macchina:
KW 7; KWZ 7; KW 70m; KWZ 700; KE
70m; KEZ 700; KE d700
Codice articolo: 1311 0000; 1301 0000; 1315 0000;
1334 0901; 1334 0000; 1340 0000;
1285 0902; 1280 0901; 1535 0901
Normative
europee:
Direttiva CE 98/37 vigente in materia
di apparecchiature, Direttive CE:
direttiva CE in materia di bassa
tensione 72/23/CEE, da ultimo
emendata attraverso la direttiva
93/68/CEE; direttiva CE in materia
di compatibilità elettromagnetica.
89/336/CEE, da ultimo emendata
attraverso la direttiva 93/68/CEE
Normativa
applicata,
Normativa
armonizzata:
EN 294, EN 60 204-1, EN 847-1, EN
1870-6
Ente dichiarato: Ufficio di controllo tedesco DPLF per
ai sensi dell’allegato VII: tecnologia
agraria e forestale, 34144 Kassel
Attivato per: prova CE di esame del tipo Rapporto
di prova n°B-CE 132, B-EG 133, B-EG
134, B-EG 135, B-EG 136, Certificato
di sicurezza testata,
Numero del controllo B-GS 051/99,
B-GS 052/99, B-GS 053/99, B-GS
054/99, B-GS 056/99, B-GS 2002/058
Località, data: Ichenhausen, 25/10/1999
Firma: p. p. Wolfgang Windrich
