781860
46
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/52
Next page
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
46 FR
14. Maintenance et réparation
m Effectuez les travaux de maintenance, de
modication, de réglage et de nettoyage unique-
ment lorsque le moteur est hors tension et que la
che est débranchée du secteur.
Tous les travaux dentretien et de réparation
électromécaniques doivent uniquement être
effectués par un spécialiste.
Conservez le manuel auprès de la machine.
Maintenez la machine propre.
Portez des lunettes de protection lors du net-
toyage.
Avant de commencer les travaux de maintenance
ou de contrôle, vous devez nettoyer la zone de tra-
vail et disposer des outils appropriés en bon état de
fonctionnement.
Les intervalles de temps donnés conviennent pour
des conditions d‘utilisation normales, si la machine
est utilisée de manière plus intensive, réduisez ces
intervalles de temps en conséquence.
Nettoyez les revêtements de la machine, les caches
et les leviers de commande avec un chiffon doux,
sec ou légèrement humidié avec un détergent
neutre. N‘utilisez pas de solvants comme de l‘alcool
ou de l‘essence, car ils peuvent endommager les
surfaces de la machine.
Conservez l‘huile et la graisse hors de la portée des
personnes non autorisées. Lisez attentivement les
instructions sur les contenants et suivez-les soigneu-
sement. Évitez tout contact direct avec la peau et
rincez bien après utilisation.
m Vériez tous les dispositifs de sécurité après
tous les travaux de maintenance et de nettoyage.
Réparation
Arrêtez le moteur et laissez-le refroidir complète-
ment. Débranchez la prise du secteur.
Vériez l‘état général de la machine. Vériez si des
vis sont desserrées, si le sens de rotation est correct,
si les xations des pièces mobiles sont correctes, si
des pièces sont endommagées et si d’autres avaries
peuvent affecter le bon fonctionnement et la sécurité.
Retirez tous les corps étrangers et les matériaux qui
se sont accumulés sur la lame de scie et la machine.
Nettoyez la machine après chaque utilisation. Utili-
sez ensuite une huile pour machines de faible visco-
sité pour lubrier toutes les pièces mobiles.
m N‘utilisez jamais un nettoyeur à haute pres-
sion pour nettoyer votre machine. L‘eau pourrait
s‘inltrer dans les zones étanches de la machine
et de l’entraînement et endommager ainsi les
arbres, les engrenages, les roulements voire
me le moteur. L‘utilisation d’un nettoyeur
à haute pression réduit la due de vie de la
machine et rend lentretien de la machine plus
difcile.
Seuls les personnes expérimentées peuvent
effectuer eux-mêmes de petites réparations de la
machine.
Vériez régulièrement la lame de la scie. Utilisez
seulement des lames de scie affûtées, sans s-
sure et sans déformation. Utilisez uniquement des
lames de scie conformes à la norme européenne
EN 847-1.
Remplacez immédiatement les paliers de chevalet
usés.
Vériez tous les dispositifs de sécurité aps tous
les travaux de maintenance et de nettoyage.
riez quaucun outil ou autre pièce ne se trouve
sur ou dans la machine avant de la remettre en
service.
Éliminez toute la sciure accumulée de la zone de
décharge.
Informations concernant le service après-vente
Il faut tenir compte du fait que pour ce produit les
pièces suivantes sont soumises à une usure liée à
l‘utilisation et sont donc des consommables non cou-
verts par la garantie.
Pièces d’usure*: Lame de scie; Inserts du chevalet
de chaque côté de la lame
* Ne font pas partie de lensemble de livraison!
15. Remplacement de la lame (Fig. J4)
Attendez larrêt complet et laissez la lame refroidir.
Débranchez la prise du secteur ou.
Le changement de lame ne peut être effectué qu’n
position de sciage
Ouvrez le capot de protection.
Pour verrouiller la lame de scie, insérez la goupille
de verrouillage (1) à travers l‘ouverture correspon-
dante dans la protection de lame. Pour ce faire,
insérez la goupille complètement tout droit dans le
trou. Utilisez le trou correspondant (selon le type de
lame) de façon à ce que la goupille repose au point
le plus bas d’une dent de la lame de scie.
Desserrez la lame à l’aide de la clé (Fig. 2) fournie.
Enlevez le asque de la lame
Retirez la lame avec précaution. Portez toujours
des gants pour effectuer cette opération (Attention!
Risque de blessures!).
Avant de mettre la nouvelle lame en place, nettoyez
le asque à l’aide d’un chiffon ou d’un pinceau.
Remontez le asque de la lame et resserrez ferme-
ment la vis de serrage de la lame.
Enlevez maintenant la tige de blocage an que la
lame puisse de nouveau tourner librement.
Refermez le capot de protection.
Faites un test de fonctionnement du chevalet et de
la lame de scie.
m Attention! Lors de la mise en place de la lame,
veillez à la placer dans le bon sens de rotation!
46


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scheppach HS520 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach HS520 in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.

The manual is 8.36 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info