782563

Scheppach HS116 Manual

59
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/72
Next page
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
FR | 59
11.5.1 Réglage de la butée transversale (g. 23)
1. Fixez le rail de butée (19b) sur la butée transver-
sale (19) en serrant les écrous moletés (19d).
2. Insérez la butée transversale (19) dans l’une des
deux rainures de guidage de la table de scie (5).
3. Desserrez la poignée de serrage (19c) et tournez
la butée transversale (19) jusqu’à atteindre la di-
mension d’angle souhaitée.
4. Resserrez la poignée de serrage (19c).
5. Pour xer la butée transversale (19) sur le chariot
coulissant (21), serrer la butée transversale de
l’écrou à oreille (19f).
11.5.2 Utiliser le serre-joint sur la butée
transversale (g. 23)
1. Placez l’entretoise (19a) sur la butée transversal
(19).
2. Fixez l’entretoise (19a) à la hauteur souhaitée en
serrant la vis de serrage de l’écrou à oreille (19e).
11.6 Extensions de table
11.6.1 Retirer l’extension de table, gauche (g. 29)
1. Pour retirer l’extension de table à gauche (20),
vous devez desserrer les deux écrous à oreilles
(20a) à l’avant et à l’arrière de la machine.
2. Tirez l’extension de table sur la gauche (20) à la
longueur souhaitée.
3. Fixez cette position en resserrant les deux écrous
à oreilles (20a).
11.6.2 Retirer l’extension de table, droite (g. 1 + 30)
1. Pour retirer l’extension de table droite (9), vous
devez desserrer le levier de verrouillage de
l’extension de table droite (11). (g. 1)
2. Tirez l’extension de table sur la droite (9) à la lon-
gueur souhaitée. (g. 30)
3. Fixez cette position en resserrant le levier de ver-
rouillage de la rallonge de table droite (11).
11.7 Utilisation du chariot coulissant (g. 31)
1. Pour utiliser le chariot coulissant (21), vous devez
tirer l’écrou à oreilles (21a) vers le bas et le tour-
ner de 90 °.
2. Relâchez l’écrou à oreilles (21a) pour qu’il se
bloque à nouveau en place.
3. Le chariot coulissant (21) est déverrouillé et vous pou-
vez le déplacer librement vers l’avant et vers l’arrière.
4. Pour verrouiller le chariot coulissant (21), rame-
nez-le dans sa position de départ.
5. Tirer l’écrou à oreilles (21a) vers le bas et le tour-
ner à nouveau de 90 °.
6. Relâchez l’écrou pour qu’il se bloque à nouveau
en place.
7. Le chariot coulissant (21) est verrouillé.
11.4.4 Réglage de la largeur de coupe (g. 27)
• Pour les découpes longitudinales de pièces en
bois, utilisez la butée parallèle (8).
• La butée parallèle (8) peut être montée des deux
côtés de la table de scie (5).
• Il y a deux échelles sur le rail de guidage avant (7b)
qui indiquent la distance entre le rail de butée (8a)
et la lame de scie (1) (largeur de coupe):
- Utilisez l’échelle noir si vous avez monté le rail
de butée (8a).
- Utilisez l’échelle orange si vous utilisez la butée
parallèle (8) sans le rail de guide (8a).
Pour régler la butée parallèle (8) sur une certaine
cote, procédez comme suit :
1. Levez le levier d’excentrique (8b).
2. Déplacez la butée parallèle (8) jusqu’à atteindre
la cote souhaitée sur le regard (29) de l’échelle du
rail de guidage (7b).
3. Poussez le levier d’excentrique (8b) complète-
ment vers le bas pour le xer.
11.4.5 Réglage de la longueur de butée (g. 28)
Pour éviter que le matériau à couper ne coince, le rail de
butée (8a) peut être déplacé dans le sens longitudinal.
Règle de base :L’extrémité arrière de la butée bute
contre une ligne imaginaire qui débute quasiment au
centre de la lame de scie et se poursuit à 45 ° vers
l’arrière.
1. Réglez la largeur de coupe nécessaire.
2. Desserrez les écrous moletés (G).
3. Déplacez le rail de butée (8a) jusqu’à ce que son
extrémité arrière atteigne la ligne imaginaire à 45°.
4. Resserrez les écrous moletés (G).
11.4.6 Ajustement de la butée parallèle (g. 27)
Si la butée parallèle (8) avec le rail de butée (8a) n’est
pas parallèle à la lame de scie (1), elle doit être ajus-
tée. Procédez comme suit :
1. Retirez la protection de la lame de scie (2). (voir
15.4.1)
2. Réglez la lame de scie (1) sur la profondeur de
coupe maximale. (voir 11.2)
3. Positionnez la butée parallèle (8) de manière à faire
toucher le rail de butée (8a) et la lame de scie (1).
4. Si le rail de butée (8a) n’est pas parallèle à la lame
de scie (1), desserrez les vis cruciformes (8c) de
la butée parallèle (8) avec un clé à six pans cruci-
forme et orientez le rail de butée (8a) à la parallèle
de la lame de scie (1).
5. Resserrez les vis à six (8c).
6. Éloignez à nouveau la butée parallèle (8) de la
lame de scie (1).
11.5 Utilisation de la butée transversale (g. 23)
N’approchez pas trop le rail de butée (19b) de la lame
de scie (1). La distance entre le rail de butée (19b) et
la lame de scie (1) doit mesurer env. 2 cm.
… 59 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scheppach HS116 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach HS116 in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.

The manual is 6.03 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info