w w w.s cheppach.com / ser vice@scheppach.com / +( 49)-08223- 4002-99 / + ( 49 )-08223- 4002-58
15 9
Garantie DE
-
-
ausgeschlossen.
-
dis e, sa ns q uoi l ’ach eteu r pe rd t out d ro it au d éd om ma gem en t. N ou s ga ran ti ss on s no s mac hi ne s,
co mp ter d e la ré c ept i on, s ac ha nt qu e no us re mp laç o ns g rat ui tem ent t out e pi èc e de l a ma ch ine
deven ue i nut il is abl e du f ait d ’un dé fau t de m ati èr e ou d ’usi nag e du ra nt c et te p ér io de. Toutes l es
-
Vi zi evi de nt i vann o se gn ala ti e ntr o 8 gi or n i dal la r ic e zio ne d el la m erc e, a lt r ime nt i de ca do no t ut t i i
-
ente , gar ant ia mo p er l e no st re m ac ch in e pe r tut t o il p er io do l eg al e di g ara nz ia a de c or r ere d al la
co ns eg na in m an ie ra t al e ch e so st it uia mo g rat ui ta me nte qu al sia si c o mp on ente c h e ent ro t al e pe -
ri od o pr es ent i de i vi zi di m ate r ial e o di f abb r ic a zi on e ta li da r en de r lo in ut ili z za bi le. Pe r c om po ne nti
non f ab br i ca ti d a no i gar ant ia mo s ol o ne ll a mis ur a ne lla q ual e no i ste s si p os sia mo r i ven dic a re
dir it t i a ga ra nzi a ne i c onf r ont i de i no str i f or ni to ri . Le sp es e pe r il m ont ag gi o de i c om po ne nti n uov i
pre tes e di r is ar ci me nto d ann i.
Garantie NL
Zic ht ba re g eb reke n mo ete n bin ne n de 8 d age n na o nt va ngs t van d e go ed er en wo rd en g em el d,
zo ni et ver li e st de ve r kope r el ke aan sp raa k op g ro nd va n dez e ge bre ken. O nz e mac hi ne s wo rd en
ge lever d me t ee n gar an ti e voo r de d uur va n de we t tel ijke g ar ant ie ter mi jn . Dez e ter m ijn g aat i n
vana f het m om en t dat d e kope r de m ac hi ne o nt van gt . De g ar ant ie h ou dt in d at w ij e lk on de rd ee l
van de machine dat binnen de garantietermijn aantoonbaar onbruikbaar wordt als ge volg van ma-
teriaal- of productiefouten, kos teloos vervangen. De garantie vervalt echt er bij v erkeerd gebruik
of ver kee rd e be ha nde li ng va n de ma ch in e. Voor o nd erd el en d ie w ij ni et ze lf p ro du ce re n, geve n
wij e nke l de ga ra nt ie di e wi j ze lf k ri jg en va n de o or sp ro nke lij ke leve ran c ie r . De kos ten v oo r de
mo nta ge va n ni eu we on de rd el en va lle n te n las te van d e kop er. Eise n tot h et aan br en ge n van ve r-
anderingen of het toestaan van een k or ting en ov erige schadelo osstellingsclaims zijn uitgesloten.
-
a par tir d e la e ntr eg a. S ust it uir em os g rat ui ta me nte to da p ie za d e la má qu ina q ue d ent ro d e es te
pla zo s e to rn e in úti l a c aus a de f al las d e ma ter ia l o de f ab ri c ac ió n. L as p iez a s que n o so n fa br i -
sum ini st ra do r ante r io r. Los co ste s po r la c o lo c ac ió n de p ie za s nueva s re c aen s ob re e l c om pr ado r.
Garantia PT
de ma tér i al ou d e fa br ic a ç ão. Pe ça s avar i ada s sã o sub st itu id as gr at uit am en te. c ab e ao c li ent e
gar ant ia n o c as o de: pe ç as d e de sga ste , dan os d e tr an sp or t e, da no s ca us ad os p el o man ej o
ind evi do o u pe la d es ate nç ão a s ins tr uç õ es d e se r v iç o, f alh as da i ns ta laç ã o el étr i c a po r ino bs er-
vanç i a das n or m as re lat iv as á el ec t ri c id ade . Al ém d is so, a g ar ant ia s ó po de rá s er re inv id ic ad a
par a ap are lh os q ue nã o te nha m si do c o nse r t ad os p or l er c eir os . O c ar tão d e ga ran ti a só va le e m
Garanti NO
Åp en bar e ma ng le r ska l me ld es i nne n 8 da ge r et ter a t var en e r mot t at t , el le rs t ap er k un de n sam t-
lig e kr av p ga sl ik m an ge l. Vi g ir g ar ant i fo r at vår e ma sk ine r ved r i k ti g be han dl ing u nd er d en
ret t sl ig e gar ant it i den s var i ghe t, f ra ove r leve ri ng , på de n må ten at v i er st at t er kos tn ads fr i t t hver
mas ki nd el, s om i nne n de nn e ti de n påvi se li g er u br uk ba r so m følg e av ma ter i al - el le r pr od uksj on s -
Endr i ng s- o g ve rdi ta ps kr av og ø vr i ge s kad ee rs ta tn ing sk rav e r ute lu kke de.
-
-
Garanti
SE
-
-
Zá r uka S K
-
kupec vse pravice do garancije zaradi takšnih pomanjkljivosti. Za naše naprav e dajemo garancijo
je z ar adi s la be ga ma ter i ala a li s lab e iz del ave ne up or ab en. Z a d el e, ki j ih s ami n e izd el uj emo,
nos i ku pe c. Z ah teve z a spr em inj an je in z ma nj ša nj e ter o st al e za hteve z a na do me sti lo š kod e so