782115
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
international 9
Équipement: Fig. 1
Boîtierdumoteur1
collecteur de copeaux 2
interrupteur marche/arr t3
Sangle de fermeture4
Tuyau d’aspiration5
Colliers de serrage6
Raccord de tuyau ø 100 mm7
m Instructions générales
• Aprèsledéballage,vérierimmédiatementtoutesles
pièces pour constater d’éventuels dommages survenus
au cours du transport. En cas de contestation, l’en-
treprise de transport doit immédiatement être avertie.
Toute réclamation faite ultérieurement est refusée.
• Vériersilalivraisonestcomplète.
• Avantd’utiliserl’appareil,lirelesinstructionsd’utilisa-
tion pour vous familiariser avec la machine.
• Encequiconcernelesaccessoires,piècesd’usureet
pièces de rechange, n’utiliser que des pièces d’origine.
Vous pouvez obtenir les pièces de rechange auprès de
votre concessionnaire Woodster.
• Avectoutecommande,veuillezindiquernotrenuméro
d’article ainsi que le type et l’année de construction de
l’appareil.
m Conseils de sécurité
• Transmettez ces conseils de sécurité ˆ toute personne
qui travaille avec la machine
• Tenez compte de tous les conseils de sécurité et des
mises en garde contre le danger concernant la machine
• Veuillezˆcequetouslesconseilsdesécuritéetlesmises
en garde restent lisibles.
• Vériezlescâblesd’alimentationsecteur.N’utilisezpas
de câbles défectueux.
• Posezlamachinesurunsurfacesolideetinstallezlade
fa on stable.
• Protégezlamachinedel’humidité.
• Ne pas laisser des enfants s’approcher de la machine
branchée sur secteur.
• Lapersonneutilisantlamachinedoitavoiraumoins18
ans.
• Les apprentis peuvent utiliser la machine uniquement
sous surveillance et doivent avoir au moins 16 ans.
• Les installations, réparations et travaux d’entretien ne
peuvent se faire que par du personnel qualifié.
• Tenez compte du sens de rotation du moteur. – voir:
raccordement électrique.
• Éteignez la machine avant toute réparation. Retirez la
fiche secteur.
• Les personnes ne connaissant pas la machine, ne
peuvent pas l’utiliser.
• Retirezlachesecteuravanttoutentretienetchangement
de filtre, de sac ou de tuyau.
• Danslespicesoilyaunrisqued’explosion,nepeuvent
tre utilisés que des «appareils antiflagrants».
• N’utilisezquedespicesaccessoireoriginales
• Vérierlebonfonctionnementdel’appareilavanttoute
utilisation.
• N’utilisezpasl’appareilquandilrgnedestempératures
de0C°.Leboîtierpourraittreendommagé.
Komponenty: Rys.1
Obudowa silnika1
Zbiornik na pył/odpadki2
Pokrętło włacznika/wyłącznika3
Pasek zabezpieczający4
Wąż5
Zaciski węża6
Łącznik węża ø 100 mm7
m Informacja ogólna
Po rozpakowaniu urządzenia należy je dokładnie skon-
trolować na okoliczność uszkodzeń transportowych. W
przypadku ich stwierdzenia, należy niezwłocznie złożyć
reklamację u dostawcy.
Późniejsze reklamacje nie będą uznawane.
Sprawdzić czy przesyłka jest kompletna.
Przed użyciem zapoznać się z maszyną poprzez uważ-
ne przeczytanie instrukcji obsługi.
Używać tylko oryginalnych akcesoriów, części zuży-
walnych i zamiennych. Wszystkie części dostępne są
u przedstawiciela rmy Woodster
Składając zamówienie należy podać numer katalogo-
wy, typ i rok produkcji maszyny.
UWAGA! To urządzenie przystosowane jest wyłącznie do
użytku na sucho. Niedozwolone jest używanie i przecho-
wywanie urządzenia na zewnątrz lub w warunkach wilgot-
nych. Nadaje się do użytku komercyjnego.
m Instrukcja bezpieczeństwa
Każdy pracownik, który będzie obsługiwał maszynę
winien być zaopatrzony w instrukcję bezpieczeństwa.
Przestrzegać instrukcji i znaków ostrzegawczych
umieszczonych na maszynie.
Pilnować by instrukcje i ostrzeżenia dot. bezpieczeń-
stwa dołączone do urządzenia były zawsze kompletne
i idealnie czytelne
Kontrolować kable elektryczne. Nie używać wadliwych
przewodów.
Upewnić się, że maszyna ustawiona jest na twardym,
pewnym podłożu.
Chronić przed wilgocią.
Nie wolno znajdować się dzieciom w pobliżu maszyny
gdy jest włączona do źródła zasilania.
Operator maszyny musi mieć co najmniej 18 lat.
Dopuszczalna minimalna granica wieku praktykantów
określona jest na 16 lat, lecz mogą oni obsługiwać ma-
szynę wyłącznie pod nadzorem.
Prace instalacyjne, naprawcze i konserwacyjne mogą
być wykonywane wyłącznie przez specjalistów.
Zwracać uwagę na kierunek obrotów silnika – zobacz
Instalacja elektryczna.
Wyłączyć maszynę przed podjęciem naprawy. Wyjąć
wtyczkę z gniazdka.
Osoby nie zaznajomione z maszyną nie mogą jej ob-
sługiwać.
Prace konserwacyjne lub wymiana worków/ltrów czy
węży mogą być wykonane dopiero po uprzednim
odłączeniu urządzenia od źródła zasilania.
Tam gdzie zachodzi ryzyko eksplozji, możliwe jest ko-
rzystanie wyłącznie z maszyn zabezpieczonych
przeciw eksplozjom.
Używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów.
Przed każdym użyciem maszyny skontrolować jej pra-
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scheppach HD 040 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach HD 040 in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.

The manual is 5.18 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info