Manual Scheppach HC54 (page 19 of 110) (English, German, French, Italian, Polish)

644536

Zoom out

Zoom in

1/110

international 17

toutes les pièces pour détecter des points faibles et

usés et remplacer en cas de besoin.

• Après de longues périodes de fonctionnement les pièces

métalliques extérieures peuvent devenir chaudes.

• Appuyer sur l’interrupteur marche/arrêt pour arrêter le

compresseur avant de couper l’alimentation électrique

ou de débrancher la ﬁche d’alimentation.

• N’utiliser le compresseur qu’après avoir contrôlé le ni-

veau d’huile. Il doit être proche du cercle rouge comme

indiqué.

• Après l’utilisation du compresseur, appuyer sur l’inter-

rupteur marche/arrêt, couper l’appareil du réseau d’ali-

mentation et ouvrir la soupape de purge pour détendre

la pression.

• Ne jamais essayer d’enlever des pièces de la machine

tant qu’elle est sous pression.

• S’assurer que l’huile de lubriﬁcation est propre et qu’il

y a toujours une quantité d’huile sufﬁsante. Remplir

d’huile comme prescrit dans la rubrique « mainte-

nance » des présentes instructions d’utilisation.

• Porter l’équipement de sécurité y compris lunettes de

protection ou écran, protection auditive, masque res-

piratoire et vêtements de protection.

• Après le branchement au réseau et la connexion, la

machine se met en marche automatiquement.

• Il ne faut pas aspirer l’air sortant du compresseur.

• Examiner quotidiennement avant la mise en service la

soupape de surpression.

• Laisser drainer l’humidité du réservoir. Empêcher la

corrosion du réservoir.

• Couper le courant, débrancher la prise d’alimentation

et décharger l’air avant de commencer les travaux d’en-

tretien.

Porter des lunettes de protection.

Porter une protection auditive.

Porter un masque respiratoire.

Ne jamais diriger l’air sortant du compresseur sur une partie

du corps d’une personne. Ne jamais tenter de bloquer la

sortie d’air avec le doigt ou avec une partie du corps.

• Proszę chronić wąż i komplet kabli przed uszkodze-

niem. Proszę regularnie sprawdzać części w miejscach

słabych oraz zamykanych i wymieniać je w razie po-

trzeby.

• Po długich okresach pracy zewnętrzne części metalo-

we mogą się nagrzewać.

• Żeby wyłączyć kompresor, proszę nacisnąć przełącz-

nik włączania/wyłączania, zanim odłączycie Państwo

zasilanie albo wyciągniecie wtyczkę.

• Proszę rozpocząć pracę z kompresorem dopiero po

sprawdzeniu poziomu oleju. Musi się on znajdować w

pobliżu czerwonego obszaru, tak jak widać na wskaź-

niku.

• Po użyciu kompresora proszę nacisnąć przełącznik

włączania/wyłączania, odłączyć urządzenie od sieci i

otworzyć zwór spustowy, żeby zredukować ciśnienie.

• Proszę nie próbować wyjmować części z urządzenia,

tak długo jak znajduje się ono pod ciśnieniem.

• Proszę się upewnić, że olej smarowy jest czysty i że

zawsze jest wystarczająca jego ilość. Proszę wymie-

niać olej zgodnie z zaleceniami w rubryce „konserwa-

cja” w tej instrukcji obsługi.

• Proszę nosić ekwipunek zabezpieczający łącznie z

okularami ochronnymi albo osłoną, ochraniaczami

słuchu, maską do oddychania i ubraniem ochronnym.

• Po podłączeniu do sieci i włączeniu urządzenie uru-

chamia się automatycznie.

• Nie wolno wdychać powietrza wydobywającego się z

kompresora.

• Codziennie przed uruchomieniem proszę sprawdzać

zawór nadciśnieniowy.

• Proszę usuwać wilgoć ze zbiornika. Proszę zapobiegać

korozji zbiornika.

• Zanim rozpoczniecie Państwo prace konserwacyjne

proszę wyłączyć dopływ prądu, odłączyć wtyczkę i

wypuścić ciśnienie powietrza.







Proszę nigdy nie kierować zużytego powietrza z kompre-

sora bezpośrednio na części ciała człowieka. Proszę nie

próbować blokować wylotu powietrza swoim palcem albo

inną częścią ciała.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach HC54 in the language / languages: English, German, French, Italian, Polish as an attachment in your email.

The manual is 3,24 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Scheppach HC54 Manual

Product: