782120

Scheppach HA 2000 Manual

14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page
12 italiano
Costruttore
Scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69, D-89335 Ichenhausen
Egregio cliente,
Le auguriamo buon divertimento e successo nel lavoro con
il suo nuovo apparecchio scheppach.
NOTA: Il produttore di questo apparecchio non assume re-
sponsabilità, secondo la relativa legge vigente, per danni
all’apparecchio o da esso provocati, nei seguenti casi:
• trattamento improprio;
• inosservanza delle istruzioni d’uso;
• riparature effettuate da terze persone specializzate non
autorizzate;
• montaggio o cambio di „pezzi di ricambio non originali
scheppach“;
• utilizzo „non conforme alle prescrizioni“;
• messa fuori uso dell’impianto elettrico, a causa dell’inos-
servanza delle relative norme e delle prescrizioni VDE
(Associazione elettrotecnica tedesca) 0100, DIN 57113
/ VDE 0113.
Raccomandiamo di leggere attentamente tutto il testo delle
istruzioni per l’uso prima del montaggio e della messa in
funzione.
Queste istruzioni per l’uso dovrebbero aiutarVi a conoscere
la Vostra macchina e a sfruttare le varie possibilità d’im-
piego in modo conforme a tali istruzioni.
Queste istruzioni per l’uso contengono preziose indicazioni
su come la macchina può essere impiegata in modo sicuro,
corretto e con parsimonia, su come evitare pericoli, rispar-
miare spese di riparazione, diminuire i tempi d’inattività
dovuti a guasti e su come aumentare l’affidabilità e la du-
rata della macchina.
Oltre alle norme di sicurezza contenute in queste istruzioni
per l’uso, durante il funzionamento della macchina biso-
gna assolutamente attenersi alle Norme in vigore nel paese
in cui viene impiegata la macchina.
Le istruzione per l’uso devono sempre trovarsi nei pressi
della macchina. Bisogna le mettere in una copertina pla-
stica per proteggerle da sporcizia e umidità. La persona di
servizio alla macchina deve leggere tali istruzioni prima di
iniziare i lavori e deve assolutamente attenersi a quanto
contenutovi. La macchina deve essere impiegata solo da
persone istruite sul relativo funzionamento e a conoscenza
dei pericoli che ne possono derivare. Inoltre bisogna atte-
nersi all’età minima richiesta per la lavorazione con tali
macchine.
Oltre alle norme di sicurezza contenute in queste istruzioni
e alle norme particolari in vigore nel Vostro paese, durante
l’impiego della macchina bisogna attenersi ai regolamenti
tecnici generalmente riconosciuti per l’impiego di macchi-
ne per la lavorazione del legno
.Avvertenze generali
• Dopo avere tolto Ia merce dall’imballaggio, controllare
in tutti i pezzi eventuali danni dovuti al trasporto. In
caso di reclami bisogna informarne immediatamente il
trasportatore.
• Non possiamo accettare reclami presentati in seguito.
• Verificare che la spedizione sia completa.
• Prima dell’impiego, prendere confidenza con l’apparec-
chio studiando le istruzioni per l’uso.
• Per accessori, ricambi e pezzi soggetti ad usura, impie-
gare solo pezzi originali scheppach. Le parti di ricambio
sono disponibili presso il Vostro rivenditore specializzato
scheppach.
• Indicare nelle ordinazioni il nostro numero dell’articolo,
nonché tipo e anno di costruzione dell’apparecchio.
In queste istruzioni per l'uso abbiamo indicato i punti
che riguardano la Sua sicurezza con questo simbo-
lo.
Cenni per la sicurezza
• Distribuire le istruzioni per l'uso a tutte le persone che
lavorano con la macchina.
• Attenersi a tutte le segnalazioni di sicurezza e di perico-
lo affisse sulla macchina ossia sull'impianto.
• Provvedere affinchè tutte le segnalazioni di sicurezza e
di pericolo affisse sulla macchina ossia sull’impianto si
mantengono sempre in condizioni leggibili.
• Controllare i cavi di allacciamento alla rete. Non utilizza-
re cavi difettosi.
• Fare attenzione che durante il montaggio la piallatrice
poggi saldamente su un suolo saldo.
• Proteggere la macchina dall’umidità.
• Mantenere lontani i bambini dalla macchina allacciata
alla rete.
• La persona di servizio alla macchina deve avere almeno
18 anni. Gli apprendisti devono avere almeno 16 anni e
possono lavorare alla macchina solo sotto sorveglianza.
• Allacciamenti e riparazioni delle apparecchiature elettri-
che possono essere fatti solo da un elettricista specializ-
zato.
• Fare attenzione al senso di rotazione del motore vedasi
.Allacciamento elettrico”.
• Spegnere il motore prima di procedere all’eliminazione
di guasti. Estrarre la spina.
• La macchina deve essere utilizzata solo da persone che
ne conoscono il funzionamento e i relativi pericoli.
• Prima di eseguire i lavori di manutenzione e di ricambio
del sacchetto, del filtro e del tubo flessibile, estrarre la
spina dalla presa di corrente.
• Negli ambienti con un pericolo d’esplosioni devono es-
sere utilizzati solo speciali “apparecchi in esecuzione
antideflagrente”.
• Usare solo accessori originali scheppach.
• Prima di mettere in funzione l’apparecchio, controllare
sempre che sia in grado di funzionare perfettamente.
• Non utilizzare l’apparecchio con temperature inferiori a
0 °C. Pericolo di danni all’alloggiamento.
• Spegnere il motore quando si lascia il posti di lavoro.
Estrarre la spina di rete.
• Staccare la macchina o l’impianto da qualsiasi fonte
d’energia esterna prima di procedere a un qualsiasi spo-
stamento, pur minimo. Allacciare la macchina nuova-
mente alle rete prima di riprendere il funzionamento.
Utilizzo secondo le norme
Marchio con test CE in conformità alle nonnative CE per i mac-
chinari ed alle nonne relative ad ogni macchine.
• La macchina ossia l’impianto sono costruiti secondo
l’attuale livello tecnico e le regole di sicurezza tecnica
riconosciute. Ciononostante possono verificarsi, durante
l’uso, pericoli mortali per l’utente e terzi e possono evi-
denziarsi guasti alla macchina e ad altri beni materiali.
• Usare la macchina ossia l’impianto soltanto a condizioni
tecnicamente ineccepibili e conformi alla sua destina-
… 14 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scheppach HA 2000 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach HA 2000 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1.12 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info