781913
24
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
24 | FR
m Remplissez le réservoir à 12,5 mm (1/2 pouce)
du bord de l’orice de remplissage pour laisser
sufsamment d‘espace en cas d‘expansion du
carburant.
Huile-moteur
m L‘huile a été vidangée pour l‘expédition. Si le
carter moteur n‘est pas rempli d‘huile avant le
démarrage du moteur, il y aura des dommages
permanents et la garantie sera annulée.
Remplissez d‘huile-moteur selon le calendrier d‘en-
tretien.
Interrupteur du moteur (12)
L‘interrupteur du moteur (12) permet d‘activer et de dé-
sactiver le système d‘allumage. L‘interrupteur du mo-
teur doit se trouver en position de marche (ON) pour
que le moteur puisse être mis en marche. Tournez l‘in-
terrupteur du moteur sur OFF pour arrêter le moteur.
Levier de commande de l‘embrayage (4)
Actionnez le levier de commande pour engager l‘em-
brayage. Relâchez le levier, pour découpler l‘em-
brayage.
Levier d’accélérateur (2)
Il contrôle la vitesse du moteur. Placez le levier d’ac-
célérateur à la vitesse la plus faible (L), la plus élevée
(H) ou à une position intermédiaire entre L et H pour
augmenter ou réduire le régime du moteur.
Levier de direction gauche (5)
Utilisez ce levier pour tourner à gauche.
Levier de direction droit (3)
Utilisez ce levier pour tourner à droite.
Levier de sélection de la vitesse (8)
Il contrôle le mouvement vers l‘avant ou vers l‘arrière
de la machine.
Levier de la benne (7) (Fig. 4)
Tirez la plaque de blocage vers A avec la main
gauche et déverrouillez la poignée de commande
de la benne.
Pour relever la benne, tirez le levier de la benne vers
B avec la main droite. Le circuit hydraulique fonc-
tionne et relève la benne avec le vérin hydraulique.
Lorsque la benne est relevée à la position souhaitée,
replacez le levier de la benne à sa position initiale
et bloquez-le avec la plaque de blocage pour que
la benne ne revienne pas à sa position de départ.
Pour abaisser la benne, tirez le levier de la benne
vers C avec la main droite. Le circuit hydraulique
fonctionne et abaisse la benne avec le vérin hydrau-
lique. Lorsque la benne est abaissée à la position
désirée,ramenez le levier de la benne à sa position
initiale et bloquez-le avec la plaque de blocage.
Vériez que l’appareil et les accessoires nont pas été
endommagés lors du transport.
En cas de réclamations, vous devez les faire im-
diatement au transporteur qui a effectué la livraison,
les réclamations ultérieures ne seront pas recevables.
Conservez si possible lemballage jusqu’à la n de la
période de garantie.
Familiarisez-vous avec la machine à l‘aide du manuel
d‘utilisation avant de la mettre en service.
Utilisez exclusivement des pièces de rechange et
des pièces d‘usure d‘origine. Les pièces de rechange
sont disponibles chez votre revendeur.
Lors des commandes, indiquez notre référence d‘ar-
ticle ainsi que l‘année de fabrication et le type de ma-
chine.
m ATTENTION
Lappareil et les matériaux d’emballage ne sont
pas des jouets ! Les enfants ne doivent en aucun
cas jouer avec les sacs en plastique, lms d’em-
ballage et pièces de petite taille ! Il y a un risque
d’ingestion et d’asphyxie!
9. Montage (g. 5 - 7)
Montez l’appareil au moins à deux!
9.1 Cuve de transport (13)
Installez la cuve de transport comme représenté dans
la g. 5. Fixez-la avec le long boulon (307 mm) à
l’avant et avec le boulon plus court (141 mm) sur le
cylindre. Fixez les boulons avec les rondelles et les
goupilles fournies. (A)
9.2 Tôle de protection avec poignée (12)
Installez la tôle de protection comme représenté dans
la g. 6. Fixez-la avec les vis, les rondelles et les
écrous autobloquants (B) (g. 6 (2)
9.3 Parois latérales (11, 14 & 15)
Montez ensuite les parois latérales. Les parois laté-
rales (14, 15) sont les mêmes. Montez-les avec les
xations vers l’extérieur (g. 7 (2). Fixez les parois
avec les boulons joints (C), puis avec une goupille.
Pour maintenir les parois latérales en position, blo-
quez-les avec les poignées (7a), comme représenté
dans la g. 7 (3).
10. Mise en service
Consultez également le mode d‘emploi du mo-
teur
Appoint de carburant
Remplissez le réservoir uniquement avec de l’es-
sence propre ayant un indice d’octane de 90 au mi-
nimum et une teneur en bio-éthanol de 5% maximum.
24


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scheppach DP6000 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach DP6000 in the language / languages: German, French as an attachment in your email.

The manual is 5.74 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info