782185
16
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/92
Next page
françãis 17
1Pourextrairelalamedescie,relâchezd‘abordlatension
avec le robinet de tension.
2OuvrezI‘ensembledevislaxationsupérieuredelascie
(Fig.8).
3Ouvrez la tixation inférieure (g. 2). Utilisez pour ce
tairelacléàvisenI‘introduisantàtraverslatentedela
lame de.
4.RetirezlalamedescieenlatirantversI‘avanthorsdes
xationsetparlecreuxd‘accésdanslatable(Fig.9).
A.2 Mise en place de la lame de scie
1Pourmettreenplacelalamedescie,tirezIad‘abordà
traverslafentedelalamedesciedansI‘établi.
REMARQUE: Pour éviter d‘entamer ou de soulever des pieces
d‘œuvre légères, les dents de la lame de scie doivent toujours
être dirigées vers le bas en direction de I‘établi.
2Introduisezlalamedesciedanslaxationinferieureet
serrezlesvis(Fig.9).
3IntroduisezI‘autreextrémitédelalamedanslaxation
supérieureetserrezlesvis.Avantdeneserrerxement
lesvis,abaissezlégérementlebrassupérieurdelalame
verslebas(Fig.10).
4 Tendez la lame avec le robinet de tension en le tournant
dans le sens des aiguilles d.une montre. Contrôlez la
tensiondelalame.Continuezàtournerdanslesensdes
aiguillesd‘une montrepour tendreplus solidementla
lame(Fig.11).
REMARQUE: Si la lame est trap tendue, le rabinet est difficile
à auvrir de nouveau.
B. Lame de scie à goupilles
REMARQUE: Lors de I‘utjljsation de lames de scie à goupilles,
les tixations supérjeures et interieures de la lame ne devraient
pas etre trop tirées.
Lafenteentrelesblocsdemaintiendoitêtreunpeuplus
largequelalamedescie.Aprèslemontage,lalameest
maintenue par le dispositif de tension.
Retirezlalamedesciedelaxationsupérieureetinfé-
rieure.Avantdeneserrerxementlesvis,abaissezlégère-
mentlebrassupérieurdelalameverslebas.
B.1 Retrait de la lame de scie, Fig. 7
1Pourretirerlalamedescie,relâchezd‘abordlatension
àI‘aidedurobinetdetension.
2Retirezlalamedesciedelaxationsupérieureetin-
férieure.Avantdeneserrrerxementlesvis,abaissez
legérèmentlebrassupérieuredelalameverslebas.
B.2 Mise en place de la lame de scie
1Introduisezuneextrémitédelalamedescieàtraversle
troupercédanslatableetintroduisezlesgoupillesde
lalamedesciedansI‘évidement.Répétezleprocessus
pourlaxationsupérieure.Avantdeneserrerxement
lesvis,abaissezlégèrementlebrassupérieurdelalame
verslebas(Fig.9,10,13).
2ContrôlezlaIpositiondesgoupillesdelalameauniveau
desdeuxxations(Fig.12).
3TendezlalameàI‘aidedurobinetdetension.Contrôlez
latensiondelalame.Continuezàtournerdanslesens
desaiguillesd‘unemontrepourtendreplussolidement
lalame(Fig.11).
REMARQUE: Si la lame est trop tendue, le robinet est difficile
à ouvrir de nouveau.
Principes fondamentaux de l‘utillsation
Danslefond,unescieàdécouperestun«outilàdécouper
descourbes»aveclequelilestcependantpossibled‘entre
prendreaussidesdécoupagesd‘anglesdroitsetdebiais.
Avant de ne mettre la scie en service, vous devriez vous
familiarisez avec les points suivants:
• Lascienedécoupepasleboisd‘ellemême.Vousdevez
conduire à la main le bois vers la scie.
• Le processus de sciage n‘a lieu quependantle mouve-
ment descendant de la lame de scie.
• Introduisezlentementleboisdanslalamedescie,étant
donnéquelesdentsdelamedesciesontpetitesetne
peuventcouperquedansunmouvementdescendant.
• Toutepersonnequiutiliselascieabesoind‘unapprentis
sage.Pendantcettepériode,tantqueI‘utilisateurn‘est
pasencore familiarisé avecla scie, ilpeut facilement
arriverquedeslamessecassent.
• Lascieestadaptéeaumieuxadespanneauxdeboisde
moins de 2,5 cm.
• Silespanneauxquevoussouhaitezdécoupersontd‘une
épaisseursupérieure25,4mm,introduisezleboisparti
culièrement lentement dans la lame de scie et évitez
descourbesabruptespourempécherquelalamenese
casse.
• Lesdentsdelalamedescies’usentavecletemps.Les
lamesdesciedoiventêtreremplacées.Selonletypede
bois,leslamesdescierestentengénéraltranchantes
pendant1/2à2heuresdeserviceinterrompu.
• Pourobtenirdesdécoupagesexacts,prenezencompte
la tendance de la scie à suivre la madrure du bois pen-
dant le decoupage.
• deco 402/decotronic: Lors du découpage de métaux
précieuxetde métaux non ferrugineux,lavitessedoit
etre reduite à son niveau minimum. Utilisez de la cire
d‘abeillepourlubrierlalamedescielorsdedécoupage
demétaux.
Découpages intérieurs
AVERTISSEMENT: Pour éviter des blessures dues à une
mise en marche involontaire de la machine, éteignez la
scieetretirezlachedecontactavantd‘entreprendrele
montage de lames de scie.
Cettescieestaussiadaptéeàdesdécoupagesintérieurs,
c‘estàdireàdesdécoupagesquinecommencentpasau
bord de la pièce d‘oeuvre. Procédez pour ce faire de la
façon suivante :
• Percezuntroude6mmdanslapièced‘œuvre.
• Relâchezletendeurdelalameetdétendezlalamede
scie.
• Placezletraupercéaudessusdelafentedelalamede
sciedansIatabled‘auvrage.
• Montezlalamedescieàtraversletroudanslapiece
d‘œuvreetatraverslafentedelalamedescie,etxez
lalameauxxations.
• Lorsquevousenavezterminéavecledécoupageinte-
rieur, retirez la lame de scie et enlevez ensuite la piece
d‘œuvredelatable.
16


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scheppach Deco 401 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach Deco 401 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2.91 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info