781410

Scheppach CSE2500 Manual

45
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/200
Next page
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
FR | 45
• Vériez la tension de la chaîne et retendez-la, si
nécessaire (voir la section « Tensionnage de la
chaîne de tronçonneuse » à ce sujet).
• Vériez que le frein de chaîne fonctionne correcte-
ment (voir également la section « Desserrage du
frein de chaîne »”).
Montage
Montage du guide-chaîne et de la chaîne
(Fig. 1, 2, 3)
Avertissement : Si la tronçonneuse est déjà rac-
cordée à l’alimentation électrique : tirez la che de la
prise murale. Portez des lunettes de protection lors
de tout travail sur la tronçonneuse.
Important : la protection avant pour les doigts (3) doit
toujours être en position haute (verticale) (Fig. 5).
Le guide-chaîne et la chaîne sont fournis séparément.
Pour les assembler, dévissez d’abord le contre-écrou
(5) et retirez le capot du guide-chaîne (6). Le boulon
de guidage (17) doit se trouver au centre du guide. Si
nécessaire, réglez le tensionnage de chaîne à l’aide
de la roue de chaîne (Fig. 3, 5a).
Avertissement : Pour empêcher toute blessure sur
les bords tranchants, portez toujours des gants lors
de l’assemblage, du tensionnage et du contrôle de la
chaîne.
Avant d’assembler le guide-chaîne et la chaîne, véri-
ez le sens de coupe des dents ! Le sens d’entraî-
nement est indiqué par une èche sur le capot (6).
An de déterminer le sens de la coupe, il peut être
nécessaire de retourner la chaîne (4). Tenez le guide-
chaîne (7) à la verticale avec l’extrémité pointant vers
le haut et installez la chaîne (4) en commençant par
l’extrémité du guide-chaîne.
Assemblez ensuite le guide-chaîne et la chaîne
comme suit :
• Installez le guide-chaîne avec la chaîne sur la roue
à chaîne (16) et le boulon de guidage (17). Plaque
de réglage (Fig. 3, 7a) doit leur montrer
• Installez la chaîne autour de la roue à chaîne (16) et
vériez qu’elle est correctement montée (voir Fig.
1, A).
• La plaque de réglage (7a) est xée au rail de gui-
dage (7) avec la vis F.
• Installez le capot (6) sur le dessus et serrez douce-
ment à l’aide du contre-écrou (5).
La chaîne doit désormais être correctement tendue.
Tensionnage de la chaîne
Avertissement!
Retirez la che de la prise avant d’effectuer tout travail
sur la tronçonneuse ! Portez des gants de protection!
• Vériez que la chaîne (4) est installée dans la rai-
nure de guidage du guide-chaîne (7).
• Tournez le bouton externe dans le sens (Fig. 3, 5a)
des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la chaîne
soit correctement tendue, tournez ensuite le bou-
ton interne (ensemble de 5 boutons) pour bloquer
le guide-chaîne dans cette position. Lors du ser-
rage du bouton interne, le guide-chaîne doit être
poussé vers le haut.
• Vériez de nouveau la tension de la chaîne. Ne ten-
dez pas trop la chaîne.
• À froid, il doit être possible de soulever la chaîne au
milieu du guide-chaîne d’environ 5 mm.
• Serrez bien le contre-écrou (5).
• À chaud, la chaîne se dilate et se relâche et elle
risque de sortir complètement du rail.
• Retendez-la si nécessaire.
• Si la chaîne est retendue lorsqu’elle est chaude,
elle doit être desserrée de nouveau lorsque le tra-
vail de sciage est terminé. Dans le cas contraire, la
contraction qui se produit lors du refroidissement
de la chaîne entraînerait une très forte tension.
• Une chaîne neuve nécessite un temps de rodage
d’environ 5 minutes. Le graissage de la chaîne est
très important à cette étape.
• Après le rodage, vériez de nouveau la tension de
la chaîne et retendez-la si nécessaire.
9. Les instructions de travail
Transport de la tronçonneuse
Avant de transporter la tronçonneuse, retirez toujours
la che de la prise et faites glisser la protection de la
chaîne au-delà du rail et de la chaîne. Si plusieurs
coupes doivent être réalisées à la tronçonneuse,
celle-ci doit être mise hors tension entre les coupes.
Fixation de la rallonge
Utilisez uniquement des rallonges adaptées à une uti-
lisation en extérieur. La section transversale du câble
(longueur max. de la rallonge : 75 m) doit mesurer au
moins 2,5 mm². Raccordez le cordon électrique de la
tronçonneuse à la rallonge en insérant le câble de la
rallonge dans l’orice de retenue du carter (Fig. M).
Les câbles de rallonge mesurant plus de 30 m ré-
duisent les performances de la tronçonneuse.
Graissage de la chaîne
Pour empêcher une usure excessive, la chaîne et le
guide-chaîne doivent être graissés de la même ma-
nière lors de leur utilisation. Le graissage est auto-
matique. Ne travaillez jamais sans avoir graissé la
chaîne. Si la chaîne sèche, l’ensemble du dispositif
de coupe sera rapidement et gravement endomma-
gé. Il est, par conséquent, important de vérier à la
fois le graissage de la chaîne et la jauge d’huile à
chaque utilisation (Fig. 4).
N’utilisez jamais la tronçonneuse lorsque le niveau
d’huile est inférieur au repère « Min. ».
… 45 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scheppach CSE2500 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach CSE2500 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 8.36 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info