690866
45
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/50
Next page
www.schaerer.comAnhang
Betriebsanleitung / V07 / 08.2011
45 / 50
Technische Daten der Kaffeemaschine
Nennleistung * Dampfboiler ** Heisswasserboiler **
3000 W
3000 W
2 x 3000 W
Wasserinhalt Dampfboiler ** Heisswasserboiler **
1 Liter 1.2 Liter
Betriebstemperatur
zulässige Betriebstemperatur (T max.):
minimale Betriebstemperatur (T min.):
Betriebstemperatur:
Dampfboiler ** Heisswasserboiler **
192 °C
10 °C
140 °C
192 °C
10 °C
95 °C
Arbeitsüberdruck
Arbeitsüberdruck:
zulässiger Betriebsüberdruck (p max):
Prüfüberdruck:
Dampfboiler ** Heisswasserboiler **
2.5 bar
12 bar
24 bar
2.5 bar
12 bar
24 bar
Netzanschluss *
3N AC
50/60 Hz 400 – 415 V
3 AC
50/60 Hz 200 – 220 V
Kaffeebohnenbehälter je ± 1000 Gramm
Aussenmasse
Breite:
Höhe:
Tiefe:
756 mm
894 mm (mit Bohnenbehälter)
617 mm
Leergewicht ± 75 kg
Einsatz- und Installationsbedingungen
Die bauseitigen Vorarbeiten sind vom Maschinenanbieter in Auftrag zu geben. Sie müssen von konzes-
sionierten Installateuren unter Beachtung der allgemein, sowie örtlich geltenden Vorschriften ausgeführt
werden. Der Schaerer AG Service Techniker darf nur die Verbindung zu den vorbereiteten Anschlüssen
herstellen. Er ist weder befugt, bauseitige Installationen durchzuführen, noch ist er für deren Durchführung
verantwortlich!
Netz-Spannungstoleranz
380 – 415 V (± 10 %)
200 – 220 V (± 10 %)
Netzunterbrechung < 50 ms keine Funktionsunterbrechung
Schutz
IP 50
Wasserzuleitung G 3/8“ Zoll Schlauchanschluss mit Haupthahn und Schmutzlter bauseits,
Wassertemperatur max. 35 °C.
mind. 0.1 MPa (1 bar) Fließdruck bei 2 l/min., max. 0.6 MPa (6 bar)
Wasserqualität Das Wasser muss schmutzfrei sein und der Chlorgehalt darf 100 mg
pro Liter nicht überschreiten. Die Maschine nicht an reines Osmose-
oder andere aggressive Wasser anschliessen. Die Karbonathärte darf
5 – 6°dKH (deutsche Karbonathärte) oder 8 – 10°fKH (französische
Karbonathärte) nicht überschreiten und der Wert der Gesamthärte muss
immer höher sein als die Karbonathärte. Die minimale Karbonathärte
beträgt 4°dKH oder 7°fKH. Der pH Wert muss zwischen 6.5 – 7 liegen.
Wasserablaueitung Schlauch mind. DN 19, Mindestgefälle 2 cm/m
Umgebungstemperatur + 10°C bis max. + 35°C (bei Frostgefahr Wassersystem entleeren)
Feuchtigkeit Relative Luftfeuchtigkeit maximal 80 % rF
Einbauabstände Die Aufstellung der Kaffeemaschine soll unter den folgenden Vorausset-
zungen erfolgen:
Die erforderlichen Versorgungsanschlüsse sind gemäss den bausei-
tigen Installationsplänen bis zu einem Meter an den Aufstellort heran
zu führen.
Technische Daten beachten.
Freiräume für Wartungsarbeiten und Bedienung einhalten:
Oben zum Nachfüllen von Kaffeebohnen
Linke Seite ± 35 cm freihalten
Geräterückseite zur Wand mindestens 15 cm (Luftzirkulation)
Die örtlich geltenden küchentechnischen Vorschriften beachten und
einhalten.
Technische Änderungen
vorbehalten!
* Sonder Ausstattungen siehe
Typenschild, angegebene Werte sind
Grund Ausstattung.
** JenachMaschinenkonguration
und Ausführung.
45


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Schaerer Coffee Celebration BCL at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Schaerer Coffee Celebration BCL in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 5,92 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Schaerer Coffee Celebration BCL

Schaerer Coffee Celebration BCL User Manual - Dutch - 67 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info