20
Reproducción aleatoria
Se pueden reproducir aleatoriamente todas las
pistas del disco.
r epeat pla yback
1 . During stop or playback mode,press REPEAT once on the
remote control, “ REP_ONE ”will show on the display. The
CD will play the current track repeatedly.
2. P r ess REPEA T t wic e , “ REP_ALL “ will sho w on the displa y .
T he CD will pla y all t racks r epeatedly .
3. P r ess REPEA T onc e mor e again, the REPEA T func tion will
random pla yback
All tracks on the disc can be pla y ed in a random or der .
1. During stop or pla yback mode , pr ess RANDOM on the
r emot e c ontr ol . T he “ R ANDOM ” indicator will sho w on the
displa y . All tracks will be pla y ed randomly .
2. P r ess t o p l a y b a c k t h e n e x t r a n d o m t r a c k .
3. A f ter all the tracks ha v e pla y ed once , the pla yback will st op
aut omatically .
4. T o canc el random pla yback , pr ess RANDOM during
R ANDOM pla yback . Normal pla yback will r esume .
p r o g r a m m e s e t t i n g
User can pr ogram up t o 32 tracks in CD mode or 64 tracks in MP3 in an y desir ed or der .
P r ogramme mode is ac tivated while in ST OP mode .
1. P r ess MEMOR Y to enter pr ogramme mode .
2. P r ess to selec t the track that y ou want to pr eset.
3. P r ess MEMOR Y
4 . R e p e a t s t e p s 2 - 3 t o p r o g r a m m e m o r e t r a c k s . O n c e i t
is c ompleted , pr ess SC AN/ to star t pla yback of the
pr ogrammed tracks .
pr ogramme canc el
P r ess t wic e , or open the disk tray and close it again t o erase the memor y .
intr o pla yback
During pla yback mode
t During playback mode,press INTRO on the remote control. The “INTRO” indicator will show
on the display. The unit will play the rst 10 seconds of each track.
t P r ess INTRO on the r emot e contr ol again t o r esume normal pla yback .
24
1. Desde el modo de reproducción pulse el botón RANDOM en el mando
a distancia. El indicador “RANDOM ” aparecerá en la pantalla.
T odas las pistas del disco se reproducirán aleatoriamente.
2. Pulse
7
12. USB Button
switch to USB operating mode.
13. BLUET OOTH Button
switch to Bluetooth operating mode.
14. I◄◄ Button
Skip backwards to the beginning of the track or to the previous
track in bluetooth mode.
15. Display Button
Display track information in CD or USB mode.
16. SCAN Button
Auto-scan in DAB mode.
17. OPEN/CLOSE Buttons
open and close disc compartment.
18. MEMOR Y Button
Press to show preset stations in DAB or FM mode.
Press to programme preset station in DAB or FM mode.
19. CLOCK Button
Press to show the clock.
Press and hold to enter clock setup in Standby mode.
20. TIMER Button
Setup an alarm timer .
21. INTRO Button
Play soundtrack for 10 seconds.
22. RANDOM Button
Set to random playback.
23. MUTE Button
Silence the unit or restore the sound.
24. SLEEP Button
Select a sleep timer .
25. I ►► Button
skip forwards to the next track.
Allow fast forwarding of the current track.
Search for a radio station going forwards through accessible radio
frequecides.
26. VOLUME + Buttons
Increase the volume.
27. ENTER Button
conrmselection.
28. FOLDER + Button
SelectoderupinCDorUSBmode.
29. AUDIO IN Button
switch to AUDIO IN operating mode.
7
12. USB Button
switch to USB operating mode.
13. BLUET OOTH Button
switch to Bluetooth operating mode.
14. I◄◄ Button
Skip backwards to the beginning of the track or to the previous
track in bluetooth mode.
15. Display Button
Display track information in CD or USB mode.
16. SCAN Button
Auto-scan in DAB mode.
17. OPEN/CLOSE Buttons
open and close disc compartment.
18. MEMOR Y Button
Press to show preset stations in DAB or FM mode.
Press to programme preset station in DAB or FM mode.
19. CLOCK Button
Press to show the clock.
Press and hold to enter clock setup in Standby mode.
20. TIMER Button
Setup an alarm timer .
21. INTRO Button
Play soundtrack for 10 seconds.
22. RANDOM Button
Set to random playback.
23. MUTE Button
Silence the unit or restore the sound.
24. SLEEP Button
Select a sleep timer .
25. I ►► Button
skip forwards to the next track.
Allow fast forwarding of the current track.
Search for a radio station going forwards through accessible radio
frequecides.
26. VOLUME + Buttons
Increase the volume.
27. ENTER Button
conrmselection.
28. FOLDER + Button
SelectoderupinCDorUSBmode.
29. AUDIO IN Button
switch to AUDIO IN operating mode.
para reproducir la siguiente pista aleatoriamente.
3. Después de reproducir todas las pistas una vez, la reproducción se
parará automáticamente.
4. Para anular la reproducción aleatoria, pulse el botón RANDOM
durante la reproducción RANDOM . Se reanudará la reproducción
normal.
Programar lista de pistas
El usuario puede programas hasta 32 pistas en modo CD o 64 pistas
en modo MP3, en el orden que desee. Se puede activar el modo de
Programación con el reproductor STOP .
1. Pulse el botón MEMOR Y para entrar en el
modo de programación.
2. Pulse
7
12. USB Button
switch to USB operating mode.
13. BLUET OOTH Button
switch to Bluetooth operating mode.
14. I◄◄ Button
Skip backwards to the beginning of the track or to the previous
track in bluetooth mode.
15. Display Button
Display track information in CD or USB mode.
16. SCAN Button
Auto-scan in DAB mode.
17. OPEN/CLOSE Buttons
open and close disc compartment.
18. MEMOR Y Button
Press to show preset stations in DAB or FM mode.
Press to programme preset station in DAB or FM mode.
19. CLOCK Button
Press to show the clock.
Press and hold to enter clock setup in Standby mode.
20. TIMER Button
Setup an alarm timer .
21. INTRO Button
Play soundtrack for 10 seconds.
22. RANDOM Button
Set to random playback.
23. MUTE Button
Silence the unit or restore the sound.
24. SLEEP Button
Select a sleep timer .
25. I ►► Button
skip forwards to the next track.
Allow fast forwarding of the current track.
Search for a radio station going forwards through accessible radio
frequecides.
26. VOLUME + Buttons
Increase the volume.
27. ENTER Button
conrmselection.
28. FOLDER + Button
SelectoderupinCDorUSBmode.
29. AUDIO IN Button
switch to AUDIO IN operating mode.
7
12. USB Button
switch to USB operating mode.
13. BLUET OOTH Button
switch to Bluetooth operating mode.
14. I◄◄ Button
Skip backwards to the beginning of the track or to the previous
track in bluetooth mode.
15. Display Button
Display track information in CD or USB mode.
16. SCAN Button
Auto-scan in DAB mode.
17. OPEN/CLOSE Buttons
open and close disc compartment.
18. MEMOR Y Button
Press to show preset stations in DAB or FM mode.
Press to programme preset station in DAB or FM mode.
19. CLOCK Button
Press to show the clock.
Press and hold to enter clock setup in Standby mode.
20. TIMER Button
Setup an alarm timer .
21. INTRO Button
Play soundtrack for 10 seconds.
22. RANDOM Button
Set to random playback.
23. MUTE Button
Silence the unit or restore the sound.
24. SLEEP Button
Select a sleep timer .
25. I ►► Button
skip forwards to the next track.
Allow fast forwarding of the current track.
Search for a radio station going forwards through accessible radio
frequecides.
26. VOLUME + Buttons
Increase the volume.
27. ENTER Button
conrmselection.
28. FOLDER + Button
SelectoderupinCDorUSBmode.
29. AUDIO IN Button
switch to AUDIO IN operating mode.
para seleccionar la pista que
desea programar .
r epeat pla yback
1 . During stop or playback mode,press REPEAT once on the
remote control, “ REP_ONE ”will show on the display. The
CD will play the current track repeatedly.
2. P r ess REPEA T t wic e , “ REP_ALL “ will sho w on the displa y .
T he CD will pla y all t racks r epeatedly .
3. P r ess REPEA T onc e mor e again, the REPEA T func tion will
random pla yback
All tracks on the disc can be pla y ed in a random or der .
1. During stop or pla yback mode , pr ess RANDOM on the
r emot e c ontr ol . T he “ R ANDOM ” indicator will sho w on the
displa y . All tracks will be pla y ed randomly .
2. P r ess t o p l a y b a c k t h e n e x t r a n d o m t r a c k .
3. A f ter all the tracks ha v e pla y ed once , the pla yback will st op
aut omatically .
4. T o canc el random pla yback , pr ess RANDOM during
R ANDOM pla yback . Normal pla yback will r esume .
p r o g r a m m e s e t t i n g
User can pr ogram up t o 32 tracks in CD mode or 64 tracks in MP3 in an y desir ed or der .
P r ogramme mode is ac tivated while in ST OP mode .
1. P r ess MEMOR Y to enter pr ogramme mode .
2. P r ess to selec t the track that y ou want to pr eset.
3. P r ess MEMOR Y
4 . R e p e a t s t e p s 2 - 3 t o p r o g r a m m e m o r e t r a c k s . O n c e i t
is c ompleted , pr ess SC AN/ to star t pla yback of the
pr ogrammed tracks .
pr ogramme canc el
P r ess t wic e , or open the disk tray and close it again t o erase the memor y .
intr o pla yback
During pla yback mode
t During playback mode,press INTRO on the remote control. The “INTRO” indicator will show
on the display. The unit will play the rst 10 seconds of each track.
t P r ess INTRO on the r emot e contr ol again t o r esume normal pla yback .
24
3. Pulse el botón MEMOR Y para conrmar la pista.
4. Repita los pasos 2 y 3 para programar más pistas. Una vez nalizado,
pulse el botón SCAN/►/II para iniciar la reproducción de las pistas
programadas.
Anular la programación
Pulse dos veces, o abra la bandeja portadiscos y vuélvala a cerrar para
borrar la memoria de programación.
Reproducción de la Introducción
Desde el modo de reproducción
• Desde el modo de reproducción, pulse el botón INTRO en el mando
a distancia. El indicador “INTRO ” aparecerá en la pantalla. La unidad
reproducirá los primero 10 segundos de cada pista.
• V uelva a pulsar el botón INTRO en el mando a distancia para regresar a
la reproducción normal.
Funcionamiento Bluetooth®
La unidad tiene una función Bluetooth que puede recibir otra señal
Bluetooth a menos de 8 metros. Empareje la unidad con un dispositivo
Bluetooth para oír la música:
1. Con la unidad ON , pulse varias veces el botón MODE en la unidad o
pulse el botón BLUETOOTH en el mando a distancia para seleccionar
el modo Bluetooth .