489525
68
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/80
Next page
30
Réglage des fonctions
Réglage Option
Sortie audio num. settings
Digital Out On
Le signal audio numérique est émis en sortie lors de la lecture
d’un disque.
Off
Le signal audio numérique n’est pas émis en sortie lors de la
lecture d’un disque.
Dolby Digital Out Dolby Digital
Le signal audio numérique codé Dolby Digital est émis à la lecture
d’un DVD Dolby Digital.
Dolby Digital > PCM
Le signal audio Dolby Digital est converti en signal audio PCM
avant d’être appliqué en sortie.
DTS Out DTS
Le signal audio numérique codé DTS est fourni à la lecture d’un
disque DTS. (Du bruit est émis si l’amplificateur ou le récepteur
n’est pas compatible avec le signal audio DTS.)
Off
Le signal audio numérique codé DTS n’est pas fourni à la lecture
d’un disque DTS.
96kHz PCM Out 96kHz > 48kHz
Le son numérique 96 kHz est converti en son 48 kHz pour la sortie
numérique.
96kHz
Le son numérique 96 kHz est émis tel quel à 96 kHz.
MPEG Out MPEG
Le signal audio numérique MPEG est disponible tel quel en sortie.
MPEG > PCM
Le signal audio numérique codé MPEG est converti en signal
audio PCM avant d’être émis en sortie numérique.
Sortie vidéo settings
TV Screen 4:3 (Letter Box)
Réglez la taille de image sur Natural. Les films pour écran large
sont présentés avec des bandes noires en haut et en bas de
l’écran.
4:3 (Pan & Scan)
Réglez la taille de image sur Natural. Les films pour écran large
sont présentés avec les côtés tronqués de sorte que les images
remplissent tout l’écran.
16:9 (Wide)
À régler si vous possédez un téléviseur à écran large.
Langue settings
Audio Language English/French/Spanish
Si le disque comporte une plage sonore en Anglais, Français ou
Espagnol c’est cette plage qui est lue.
Other Language
À choisir pour sélectionner une langue autre que celles affichées
(Voir “Tableau des langues” à la page 32.)
Subtitle Language English/French/Spanish
Si le disque comporte des sous-titres en Anglais, Français ou
Espagnol ce sont ces sous-titres qui sont affichés.
Other Language
À choisir pour sélectionner une langue autre que celles affichées
(Voir “Tableau des langues” à la page 32.)
DVD Menu Lang. w/Subtitle Lang.
Dans la mesure du possible, les menus des DVD seront affichés
dans la même langue que la langue choisie pour les sous-titres.
English/French/Spanish
Si le disque comporte des Langue menu DVD en Anglais, Français
ou Espagnol ce sont ces sous-titres qui sont affichés.
Other Language
À choisir pour sélectionner une langue autre que celles affichées
(Voir “Tableau des langues” à la page 32.)
Subtitle Display On
Les sous-titres sont affichés dans la langue que vous avez
sélectionnée (reportez-vous ci-dessus).
Off
Par défaut, les sous-titres ne sont jamais affichés pendant la lecture
d’un DVD (sachez que certains DVD passent outre ce réglage).
Affichage settings
Angle Indicator On
Une icône représentant une caméra est affichée sur l’écran lorsque
la scène gravée sur le DVD a été filmée sous plusieurs angles.
Off
Le fait que la scène puisse avoir été filmée sous plusieurs angles
n’est pas signalé.
Options settings
Parental Lock Consulte la page 31.
55D0121A.indb 3055D0121A.indb 30 7/7/10 9:15:42 AM7/7/10 9:15:42 AM
68


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sansui SLEDVD198 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sansui SLEDVD198 in the language / languages: English as an attachment in your email.

The manual is 6,24 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info