532737
23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/30
Next page
15
1
OSTRZEŒENIE
Pompa podnosząca jest opracowana zgodnie
z zasadami sztuki i poddawany stałej kontroli
jakości w fabryce posiadającej certyfikat ISO
9001. Prawidłowe działanie urządzenia wyma ga
skrupulatnego przestrzegania zasad instala cji i
konserwacji podanych w instrukcji.
Niniejsze urzãdzenie nie jest prze-
znaczone do uœytku przez osoby
(w tym dzieci) o ograniczonej sprawno@ci
fizycznej, umysłowej lub psychicznej
lub osoby, które nie posiadajã
wystarczajãcego do@wiadczenia lub wie-
dzy, z wyjãtkiem przypadków, w których
niniejszej osoby znajdujã si
é
pod nadzo-
rem lub otrzymały niezb
é
dne instrukcje w
zakresie u
œ
ytkowania urzãdzenia od oso-
by odpowiedzialnej za ich bezpieczeñstwo.
Naleœy dopilnowaç, aby dzieci nie wyko-
rzystywały urzãdzenia do zabawy.
2
ZASTOSOWANIE
To kompaktowe urządzenie będące pompą od-
prowadzającą służy do usuwania ście ków do-
mowych (za wyjątkiem ścieków pochodzących
z WC).
SANIVITE, SANISPEED i SANIPUMP 2 służą do
odprowadzania ścieków pochodzą cych ze zle-
wów, pralek, zmywarek, pryszniców lub wanien.
Urządzenie SANIDOUCHE/SA NIPUMP 1 może
odbierać wyłącznie ścieki pochodzące z: prysz-
nica, umywalki lub bidetu.
Urządzenie jest zgodne z norma europejską EN
12050-2 i z dyrektywami oraz normami europej-
skimi dotyczącymi bezpieczeństwa elektryczne-
go i zgod ności elektromagnetycznej.
3
INSTALACJA
Urządzenie musi znajdować się w tym samym
pomaieszczeniu, co pozostałe podłączone urzą-
dzenia sanitarne. Urządzenie musi być zainstalo-
wane w miejscu zapewniającym łatwy dostęp do
kontroli i konserwacji.
Instalacja i działanie tego urządzenia muszą być
zgodne z miejscowymi przepisami i normą EN
12056-4.
Jest dostarczone z elementami mocowania za-
pobiegającymi obracaniu się i poruszaniu. Dla
zoptymalizowania najnowszych technik tłumienia
hałasu wykorzystanych w urządzeniu, należy:
• zainstalować muszlę tak, aby nie stykały się ze
ścianami pomieszczenia
• ustawić muszlę na płaskiej powierzchni, aby nie
zakłócać działania kołków antywibracyjnych
• umocować prawidłowo rury odpływowe
unikając przekraczania odległości jednego me tra
między mocowaniami.
PODŁÅCZENIE ELEKTRYCZNE
Naleœy podłãczaç urzãdzenie do
prãdu tylko po wcze@niejszym
zakoñczeniu generalnych prac z instalacjã
elektrycznã.
Instalacja elektryczna musi zostaç wykonana
przez wykwalifikowanego specjalisté w dziedzi-
nie elektrotechniki. Urzãdzenie musi zostaç usta-
wione w taki sposób, aby zapewniony był łatwy
dostép do wtyczki w gniazdku zasilajãcym.
Obwód zasilajãcy urzãdzenia musi byç uzie-
miony (Klasa I) i wyposaœony w wyłãcznik
róœnicowoprãdowy o wysokiej czuło@ci
(30mA).
Połãczenie moœe słuœyç wyłãcznie zasilaniu
urzãdzenia.
Normy
Naleœy przestrzegaç przepisów
obowiãzujãcej normy, dotyczãcych
bezpiecznych odległo@ci w łazience.
5
OBSŁUGA I ZALECENIA
UWAGA !!!
W przypadku przedłużającej się nieobecności,
należy obowiązkowo odłączyć główne za silanie
wody w domu.
CZYSZCZENIE/USUWANIE KAMIENIA
W celu usunięcia kamienia i wyczyszczenia
stacji podnoszącej, należy regularnie używać
środka do usuwania kamienia, takiego jak pro-
dukt SANICLEAN firmy SFA, przeznaczo nego
do usuwania kamienia bez żadnej szkody dla
elementów wewnętrznych urządzenia.
6
MOŒLIWO#CI USUNIÉCIA USTEREK
STWIERDZONE
NIEPRAWIDŁOWO#CI
PRAWDOPODOBNE
PRZYCZYNY
JAK POSTÉPOWAÇ
J`ce`be`\nZqXj`
KhpZp[d_[d_[`[ijfeZYped[
Zei_[Y_
MWZb_m[pWi_bWd_[[b[ajhoYpd[
FheXb[cpi_bd_a_[cbkX
kaWZ[cij[hemWd_W
Gf[Zqpliq[q\e`\
JgiXn[q`qXj`cXe`\\c\bkipZqe\
JbfekXbkfnXj`qj\in`j\d
8gXiXknZqXj`ni\^lcXiepZ_
f[jkgXZ_ZqXjl
Fhp[Y_[aWifkYpaWbkXXWj[h_[
feZYpedoY^ZekhpZp[d_W
fkdajmiWd_jWhdoY^
PWmhpmhejdod_[\kdaY`edk`[
fhWm_Zeme
JgiXn[q``ejkXcXZa
gfgiq\[qXaZliq[q\e`\
Giq\Zqp7Z`clYnpd`\e`qXni
qnifkep
J`ce`bgiXZla\efidXce`\Xc\
e`\qXkiqpdla\j`clYgiXZla\
YXi[qf[l^f
Moieae6feZdeip[d_WbkX
eZb[]e6eZfhemWZp[d_W
`[ijpXojZk©WbkXpXojm_[b[
aebWd[apW_dijWbemWdeifWZ[a
Y_6d_[d_W
FheXb[c^oZhWkb_Ypdo"pWjaWd_[
JgiXn[q``ejkXcXZa
JbfekXbkfnXj`qj\in`j\d
Liq[q\e`\qXkiqpdla\j`
KhpZp[d_[Zp_WWpWZk]e
j[hc_YpdomoYpd_a
X[pf_[Yp[ijmW
QXZq\bXeXbfc\ae\nZq\e`\#
XeXjkge`\niXq`\gfkiq\Yp
jbfekXbkfnXj`qj\in`j\d
Gfniknf[p[fgipjqe`ZX
liq[q\e`XqncfkXd`YfZqepd`
Fhoipd_Y`[ijpW_dijWbemWdo
pWd_iaemijeikdakZeijWY`_
feZdeipY[`
AbWfombejem[XeYpd[pWjaWd[
JgiXn[q``ejkXcXZa
NpZqp7Z`bcXgp
JbfekXbkfnXj`qj\in`j\d
W KAŒDYM PRZYPADKU NALEŒY ODŁÅCZYÇ
ZASILANIE STACJI PODNOSZÅCEJ
7
GWARANCJA
Urzãdzenie posiada gwarancjé na dwa lata liczãc od daty zakupu pod warunkiem
wykonania prawidłowej instalacji i uœytkowania zgodnego z niniejszã instrukcjã.
Uwaga: do urządzeń sanitarnych podłączonych do tego urządzenia nie wlewaj
produktow takich jak rozpuszczalniki, farby, soda kaustyczna, kwasy lub inne
substancje chemiczne.
4
URUCHOMIENIE
Po wykonaniu podłączeń hydraulicznych i
elektrycznych, należy sprawdzić szczelność
połączeń z pompą podnoszącą ścieki.
PL
23


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sanibroyeur TRAYMATIC Intern at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sanibroyeur TRAYMATIC Intern in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2,07 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info