532737
16
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/30
Next page
8
1
ADVERTENCIA
Esta estação elevatória é um aparelho de-
senvolvido de acordo com as regras da arte
e submetido a um controlo de qualidade per-
manente numa fábrica certificada ISO 9001.
O funcionamento correcto do seu aparelho
exige o cumprimento rigoroso das regras de
instalação e de manutenção descritos neste
manual.
Este aparelho não foi concebido
para ser utilizado por indivíduos
(incluindo crianças) cujas capacidades
físicas, sensoriais ou mentais estão
limitadas ou por indivíduos sem expe-
riência ou conhecimentos, excepto no
caso de poderem beneficiar, pelo inter-
médio da pessoa responsável pela sua
segurança, de vigilância ou instruções
referentes à utilização do aparelho.
Mostra-se adequado vigiar as crianças
para garantir que estas não brincam
com o aparelho.
2
APLICAÇÕES
Este aparelho é uma estação elevatória
compacta concebida para evacuar as águas
residuais domésticas (excepto águas de WC).
SANIVITE®, SANISPEED® y SANIPUMP 2®
foram concebidos para evacuar as águas
usadas provenientes de pias, máquinas de
lavar roupa e louça, duches ou banheiras..
O aparelho SANIDOUCHE®/SANIPUMP 1®
apenas pode receber águas usadas prove-
nientes de: duche, lavabo ou bidé. SANIS-
HOWER® FLAT/ SANIDOUCHE® FLAT
indicado para evacuação de uma base de
chuveiro.
Este aparelho responde à norma EN
12050-2 e às normas europeias sobre a
segurança eléctrica e a compatibilidade
electromagnética.
3
INSTALAÇÃO
O aparelho deve estar na mesma divisória
que as outras instalações sanitárias ligadas.
Deve ser facilitado o acesso ao aparelho para
manutenção.
A instalação e o funcionamento do seu apa-
relho devem respeitar os regulamentos locais
e a norma EN 12056-4.
De forma a optimizar os últimos desenvol
vimentos técnicos em matéria de acústica
incluída neste aparelho, é importante :
- instalar a cuba evitando que esta toque
uma parede da divisória,
- posicionar a bacia num solo perfeitamente
plano de forma a não contrariar o funciona-
mento correcto dos blocos anti-vibratórios,
-
fixar correctamente os tubos de evacuação
evitando distâncias entre as fixações supe-
riores a um metro.
LIGAÇÃO ELÉCTRICA
Efectuar a ligação eléctrica
só depois de ter finalizado todas
as outras ligações.
A instalação eléctrica deve ser efec-
tuada por um profissional qualificado
em electrotécnica. O aparelho deve ser
instalado de forma que a ficha eléctrica
fique acessível.
O circuito de alimentação do apa-
relho deve ser ligado à terra (Classe
I) e protegido por um disjuntor dife-
rencial de alta sensibilidade (30mA).
A ligação deve servir exclusivamente para a
alimentação do aparelho.
Regulamentação
Procure observar as disposições da
norma UNE 20-460 referente ao vo-
lume de protecção da casa de banho.
5
MANUTENÇÃO
ATENÇÃO!!!
No caso de ausência prolongada, é obriga-
tório cortar a alimentação geral em água da
casa.
LIMPEZA
Para remover o tártaro e limpar a estação
elevatória, utilize regularmente um remove-
dor de tártaro adaptado, como o removedor
DE TÉRTARO ESPECIAL 3!.)"2/9%52 DA 3&!
concebido para eliminar o tártaro respeitando
os órgãos internos do seu aparelho.
6
POSSÍVEIS INTERVENÇÕES
ANOMALIAS CONSTATADAS CAUSAS PROVAVEIS SOLUÇÕES
s/MOTORNÎOFUNCIONA s!PARELHONÎOESTÉLIGADO
s!LIMENTAÎOELÏCTRICADEFEITUOSA
s 0ROBLEMAMOTOROUSISTEMADE
COMANDO
s,IGAROAPARELHO
s6ERIlCARAALIMENTAÎOELÏCTRICA
s#ASOCONTRÉRIOCONSULTAROSERVIO
técnico SFA
s/APARELHOPÜESECONSTANTEMENTE
em funcionamento
s/AUTOCLISMOOUASTORNEIRASDOS
OUTROSAPARELHOSSANITÉRIOSTÐMFUGAS
s!VÉLVULADERETENÎOTEMFUGAS
s2EVERAINSTALAÎOAMONTANTE
s,IMPAROUSUBSTITUIRAVÉLVULA
s/MOTORFUNCIONACORRECTAMENTE
mas não pára ou funciona durante
muito tempo
s!ALTURAOUOCUMPRIMENTODE
EVACUAÎOÏDEMASIADOGRANDEOUHÉ
DEMASIADASCURVASPERCASDECARGA
s0ROBLEMAHIDRÉULICOOBSTRUÎO
s2EVERAINSTALAÎO
sCaso contrário, consultar o serviço
técnico SFA
s/APARELHOPÉRA s/APARELHOFUNCIONOUDURANTE
DEMASIADOTEMPOCORTETÏRMICODE
SEGURANA
s!GUARDARPELOREACCIONAMENTOE
consultar o serviço técnico SFA se
necessário
s2ETORNODEÉGUATURVANO
duche (aparelhos com entradas
laterais)
s$UCHEINSTALADODEMASIADO
EMBAIXOEMRELAÎOÌESTAÎO
ELEVATØRIA
s"ATENTESDEENTRADASLATERAIS
COLMATADOS
s2EVERAINSTALAÎO
s,IMPAROSBATENTES
s
Caso contrário, consultar o serviço
técnico SFA
EM TODOS OS CASOS, DESLIGUE A TOMADA
ELÉCTRICA DA ESTAÇÃO ELEVATÓRIA
7
CONDIÇÕES DE GARANTIA
Os aparelhos tem uma garantia de 2 anos a partir da data de compra na medida em
que a instalação e a utilização estejam conforme a este manual.
Aviso: não deitar nos aparelhos sanitários ligados a este aparelho produtos tais
como solventes, pinturas, soda cáustica, ácidos ou outros produtos químicos.
4
FUNCIONAMENTO
Uma vez efectuadas as ligações hidráuli-
cas e eléctricas, verificar a estanquidade
das ligações com os aparelhos sanitários
ligados à estação elevatória.
PT
16


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sanibroyeur TRAYMATIC Intern at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sanibroyeur TRAYMATIC Intern in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2,07 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info