Manual Sanibroyeur TRAYMATIC Extern (page 12 of 32) (All languages)

532736

Zoom out

Zoom in

1/32

DESCRIPTION

This lifting station is (manufactured in a

factory which is quality) certiﬁed to ISO

9001. Installed and used correctly, the unit

will give consistent and reliable service.

This device is not designed for

persons (including child-

ren) with limited physical, sensory

or mental abilities, or those with

minimal experience and knowledge,

unless they are monitored and are

given the necessary instructions for

using the device, with the help of a

person responsible for their safety.

Monitor children and make sure they

do not play with the device.

APPLICATIONS

This device is a compact lifting sta-

tion designed to evacuate waste water

from private dwellings (except for water

coming from WC's).

SANIVITE

, SANISPEED

and SANIPUMP

are designed to handle the waste eva-

cuation from a bath domestic kitchen sink,

dishwasher and washing machine - all

working at the same time if required. Its

powerful pump will deal with every day nor-

mal usage. SANISHOWER® FLAT/ SANI-

DOUCHE® FLAT is designed to handle the

waste from a shower only.

Sanispeed will take the above at a heavier

duty rate of usage.

SANISHOWER

/SANIPUMP 1

is desig-

ned to take the waste from a shower and

handbasin.

This appliance conforms to EN 12050-3

and the European standards concerning

electrical safety and electromagnetic

compatibility.

INSTALLATION

The unit should be installed in the same

space as the connected facilities and

should be accessible for possible service.

The ﬁtting and working of your appliance

must meet local regulations and the EN

12056-4 standard.

To optimise the latest technical deve-

lopments concerning soundprooﬁng

incorporated into this unit, it is impor-

tant to:

slXTHEDISCHARGEPIPECORRECTLYWITH

distances of not more than one metre

between the fastenings.

CONNECTION TO THE ELECTRICAL

SUPPLY

The electrical installation

should be carried out by a quali-

ﬁed person.

The unit should be connected to a fully

earthed electrical supply. All wiring must

CONFORM TO "3  REQUIREMENTS

for electrical installations. The unit requires

a 220/240V single phase AC 50 Hz supply

(UK speciﬁcation). Do not connect the unit to

a conventional plug and socket. It must be

wired into a fused, unswitched, ﬁxed

wiring connector ﬁtted with a 5 amp

fuse. The wires in the mains lead are colou-

red in accordance with the following code:

"ROWN,IVE

"LUE.EUTRAL

'REEN9ELLOWn%ARTH

Warning: Ensure the electricity is

turned OFF at the main switch board

before wiring to connector.

All work on cable, pressure chamber

and motor should only be carried out

COMMISSIONING THE

UNIT

Once electrical and plumbing connections

have been made, check that all seals, and

connections are watertight.

Check both the discharge pipework from

the unit and the other sanitary appliances

connections.

MAINTENANCE

WARNING !!!

If away for a long period, we recommend

that you turn off the water supply to the

WC served by the unit.

CARE OF YOUR UNIT

In order to remove scale and clean the

lifting station, use a household descalent

(like SANIFLO Cleanser/descalent).

FAULT FINDING / REMEDIES

SYMPTOMS PROBABLE CAUSES REMEDIES

s4HEMOTORDOESNOTACTIVATE s4HEELECTRICALPOWERSUPPLY

ISNOTACTIVE

s4HEELECTRICALPOWERSUPPLYIS

DEFECTIVE

s4HEMOTORORTHECONTROLSYSTEM

ISDEFECTIVE

s2ESTORETHEELECTRICALSUPPLY

s#HECKTHEELECTRICALPOWER

supply

s/THERWISEASKANAPPROVED

repair agent to intervene

s4HEMOTORINTERMITTENTLY

activates

s4HECONNECTEDSANITARYDEVICES

ARELEAKING

s4HENONRETURNVALVEISFAULTY

s#HECKTHEINSTALLATIONUPSTREAM

s#LEANORREPLACETHENONRETURN

valve

s4HEMOTOROPERATESNORMALLYBUT

continues to run for a long time

s4HELENGTHORHEIGHTOFTHE

INSTALLATIONISOVERTHE

SPECIlCATIONORTHEREARETOO

MANYBENDSELBOWS

s4HELIFTINGSTATIONCOVERPLATEIS

OCCLUDED

s#HECKTHEINSTALLATION

s/THERWISEASKANAPPROVED

repair agent to intervene

s4HEUNITSTOPS s4HEUNITHASBEENRUNNINGFOR

TOOLONGTHERMALCUTOUT

s7AITFORRESETTHENASKAN

approved repair agent to

intervene

s#LOUDYWATERCOMESUPINTO

the shower basin (units with

side inlets)

s3HOWERINSTALLEDTOOLOWAS

COMPAREDWITHTHELIFTINGSTATION

s(INGEDSIDEINLETDISCS

CLOGGEDUP

s#HECKTHEINSTALLATION

s#LEANTHEHINGEDDISCS

s/THERWISEASKANAPPROVED

repair agent to intervene

IN ALL CASES, YOU MUST DISCONNECT

THE MACERATOR FROM THE POWER SUPPLY

GUARANTEE

2 years guarantee as from its date of purchase subject to correct installation and correct use.

Warning : Do not dispose of solvents, paints (do not wash paint brushes in sink), caustic,

acid or other chemicals into these products.

by a qualiﬁed Saniﬂo servicing agent,

as special tools are required.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sanibroyeur TRAYMATIC Extern in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2,13 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Sanibroyeur TRAYMATIC Extern Manual

Product: