532707
21
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/30
Next page
15
1
OSTRZEŒENIE
Rozdrabniacz jest opracowany zgodnie z zasa-
dami sztuki i poddawany stałej kontroli jako@
ci w fabryce posiadajãcej certyfikat ISO 9001.
Prawidłowe działanie urzãdzenia wymaga skru-
pulatnego przestrzegania zasad instalacji i kon-
serwacji podanych w instrukcji.
Niniejsze urzãdzenie nie jest
przeznaczone do uœytku przez osoby
(w tym dzieci) o ograniczonej sprawno@ci fi-
zycznej, umysłowej lub psychicznej lub osoby,
które nie posiadajã wystarczajãcego do@wiad-
czenia lub wiedzy, z wyjãtkiem przypadków,
w których niniejszej osoby znajdujã sié pod
nadzorem lub otrzymały niezbédne instrukcje
w zakresie uœytkowania urzãdzenia od oso-
by odpowiedzialnej za ich bezpieczeñstwo.
Naleœy dopilnowaç, aby dzieci nie wykorzysty-
wały urzãdzenia do zabawy.
2
ZASTOSOWANIE
Urządzenie to przepompownia przeznaczona
do odprowadzania brudnej wody pochodzącej
z WC z odpływem poziomym, z kabiny pryszni-
cowej*, bidetu*, umywalki*. (*: w zależności od
modelu).
Urządzenie jest zgodne z normą europejską EN
12050-3 i z dyrektywami oraz nor-mami euro-
pejskimi dotyczącymi bezpieczeństwa elek-
trycznego i zgodności elektroma gnetycznej.
3
INSTALACJA
Rozdrabniacz musi znajdować się w tym
samym pomieszczeniu co WC i pozostałe,
ewentualnie podłączone, urządzenia sanitarne.
Urządzenie musi być zainstalowane w miejscu
zapewniającym łatwy dostęp do kontroli i kon-
serwacji.
Instalacja i działanie tego urządzenia muszą b
zgodne z miejscowymi przepisami i normą EN
12056-4.
Jest dostarczone z elementami mocowania za-
pobiegającymi obracaniu się i przemieszczaniu.
Dla zoptymalizowania najnowszych technik tłu-
mienia hałasu wykorzystanych w urządzeniu,
należy:
• zainstalować muszlę tak, aby nie stykała się
ze ścianami pomieszczenia
• ustawić muszlę na płaskiej powierzchni, aby
nie zakłócać działania kołków antywibracyjnych
• umocować prawidłowo przewody odpływowe
unikając przekraczania odległości jednego me-
tra między mocowaniami.
PODŁÃCZENIE ELEKTRYCZNE
Należy podłączać urządzenie do prądu
ylko po wcześniejszym zakończeniu
generalnych prac z instalacją elektryczną.
Instalacja elektryczna musi zostać wykona-
na przez wykwalifikowanego specjalistę w
dziedzi nie elektrotechniki. Urządzenie musi
zostać ustawione w taki spo sób, aby zapew-
niony był łatwy dostęp do wtycz ki w gniazd-
ku zasilającym. Obwód zasilający urządzenia
musi być uzie miony (Klasa I) i wyposażony w
wyłącznik różnico prądowy o wysokiej czu-
łości (30mA). Połączenie może słychać wy-
łącznie zasila niu urządzenia. Jeżeli przewód
zasilania urządzenia jest uszkodzony, musi
zostać wymieniony przez producenta lub ser-
wis po sprzedażowy, aby zapobiec wszelkiemu
niebezpieczeństwu.
Normy
Należy przestrzegać przepisów obowią-
zującej normy, dotyczących bezpiecz-
nych odległości w łazience.
wego muszã byç szczelne.
Sprawdziç szczelno@ç połãcze
ñ
z
urzãdzeniami sanitarnymi: WC, prysznic*,
bidet*, umywalka*. (*: w zaleœno@ci od mo-
delu).
5
OBSŁUGA I ZALECENIA
UWAGA !!!
W przypadku długiej nieobecności, należy
zakręcić główny zawór wody i zabezpieczyć
instalację przed mrozem.
CZYSZCZENIE/USUWANIE KAMIENIA
W celu usunięcia kamienia i wyczyszcze-
nia rozdrabniarki i muszli, należy regular-
nie używać środka do usuwania kamienia,
takie go jak produkt SANICLEAN firmy SFA,
przeznaczonego do usuwania kamienia bez
żadnej szkody dla elementów wewnętrznych
urządzenia.
6
MOŒLIWO#CI USUNIÉCIA USTEREK
STWIERDZONE
NIEPRAWIDŁOWO#CI
PRAWDOPODOBNE
PRZYCZYNY
JAK POSTÉPOWAÇ
J`ce`be`\nZqXj` Liq[q\e`\e`\a\jkgf[Zqfe\
[fj`\Z`
NX[c`n\qXj`cXe`\\c\bkipZqe\
GifYc\dqj`ce`b`\dclYlbX[\d
jk\ifnXe`X
Gf[Zqpliq[q\e`\
JgiXn[q`qXj`cXe`\\c\bkipZqe\
JbfekXbkfnXj`qj\in`j\d
J`ce`bgiXZla\^f7ef%J`ce`b
YlZqp#Xc\e`\giXZla\%
J`ce`ba\jkqXYcfbfnXepgiq\q
Z`XffYZ\
GifYc\dqj`ce`b`\dclYlbX[\d
jk\ifnXe`X
LjleZ`XffYZ\
JbfekXbkfnXj`qj\in`j\d
GfdgXnZqXj`ni\^lcXiepZ_
f[jkgXZ_ZqXjl
Giq\Z`\bXjglZqbXclYYXk\i`\
gf[ZqfepZ_[fliq[q\e`X
glebknjXe`kXiepZ_
QXniqnifkepe`\]lebZafela\
giXn`[fnf
JgiXn[q``ejkXcXZa
gfgiq\[qXaZliq[q\e`\
Giq\Zqp7Z`clYnpd`\e`qXni
qnifkep
J`ce`bgiXZla\efidXce`\Xc\
e`\qXkiqpdla\j`clYgiXZla\
YXi[qf[l^f
Npjfbf7gf[efjq\e`XclY
f[c\^f7f[gifnX[q\e`Xa\jk
qYpk[l¸XclYqYpkn`\c\bfcXe\b
qX`ejkXcfnXefjgX[\bZ`7e`\e`X
GifYc\d_p[iXlc`Zqep#qXkbXe`\
JgiXn[q``ejkXcXZa
JbfekXbkfnXj`qj\in`j\d
Liq[q\e`\qXkiqpdla\j` Liq[q\e`\[q`XXqX
[l^fk\id`ZqepnpZqe`b
Y\qg`\Zq\jknX
QXZq\bXeXbfc\ae\nZq\e`\#
XeXjkge`\niXq`\gfkiq\Yp
jbfekXbkfnXj`qj\in`j\d
J`ce`bgiXZla\njgfjYe`\Z`^p#
Xnf[XjgpnXgfnfc`[f
qY`fie`bX
F[gfn`\kiqe`bgfbipnpa\jk
qXkbXep
GifYc\dqj`ce`b`\d
F[\kbXf[gfn`\kiqe`bgfbipnp
JbfekXbkfnXj`qj\in`j\d
Gfniknf[p[fgipjqe`ZX
liq[q\e`XqncfkXd`YfZqepd`
Gipjqe`Za\jkqX`ejkXcfnXep
qXe`jbfnjkfjlebl[f
ifq[iXYe`XZqX
BcXgpncfkfn\YfZqe\qXkbXe\
JgiXn[q``ejkXcXZa
NpZqp7Z`bcXgp
JbfekXbkfnXj`qj\in`j\d
W KAŒDYM PRZYPADKU NALEŒY ODŁÅCZYÇ
ZASILANIE ROZDRABNIACZA
7
GWARANCJA
Urządzenie posiada gwarancję na dwa lata licząc od daty zakupu pod warunkiem wykonania
prawidłowej instalacji i użytkowania zgodnego z niniejszą instrukcją.
Gwarancja obejmuje wyłącznie usuwanie papieru toaletowego, fekaliów i wody
sanitarnej. Każde uszkodzenie urządzenia spowodowane przez ciała obce takie jak
bawełna, tampony, ręczniki papierowe, chusteczki, produkty spożywcze, pre zerwatywy, wło-
sy, przedmioty metalowe, drewniane lub plastikowe lub przepompowywa nie płynów takich jak
rozpuszczalniki lub oleje nie jest objęte gwarancja.
4
URUCHOMIENIE
Po wykonaniu podłãczeñ hydraulicz-
nych i elektrycznych, naleœy kilkakrotnie
uruchomiç spłuczké. Zawór zamykajãcy
spłuczki jak i uszczelka urzãdzenia spusto-
PL
21


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sanibroyeur SANIBROYEUR at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sanibroyeur SANIBROYEUR in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,4 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sanibroyeur SANIBROYEUR

Sanibroyeur SANIBROYEUR Additional guide - Dutch - 1 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info