532718
11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/25
Next page
6
1
BESCHREIBUNG
WARNUNG - Dieses Gerät ist nicht
dafür
bestimmt, durch Personen
(einschließ
lich Kinder) mit eingeschränkten phy-
sischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder mangels Erfahrungen und/oder mangels
Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie wer-
den durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche
Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr eine
Anweisung, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder
sind zu beaufsichtigen und darauf achten, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen.
2
ANWENDUNGEN
Sanicompact ® ist eine spezielle Toilette, die mit einer
&ËKALIENPUMPE MIT :ERKLEINERER AUSGERàSTET IST UM DIE
SANITËREN!BWËSSERAUS7#UND(ANDWASCHBECKENAB-
ZULEITENJENACH-ODELL
3
MONTAGE
$IE-ONTAGEUNDDER"ETRIEB)HRES'ERËTSMàSSENDENLOKA-
len Bestimmungen und der Norm EN 12056-4/EN 12050-3
ENTSPRECHENSOWIE$).
:UR/PTIMIERUNGDERJàNGSTENTECHNISCHEN%NTWICKLUNGENIM
"EREICHDER!KUSTIKDIEFàRDIESES'ERËTGENUTZTWURDENIST
es wichtig:
s
das WC so zu installieren, dass es keine Wand des
2AUMSBERàHRT
sDAS7#AUFEINENVOLLKOMMENEBENEN"ODENZUSTELLEN
DAMITDIESCHWINGUNGSDËMPFENDEN6ORRICHTUNGENEINWAND-
frei funktionieren können,
s DAS !BGANGSROHR KORREKT ZU BEFESTIGEN UND DARAUF ZU
achten, dass der Abstand zwischen den Befestigungen nicht
GRÚERISTALSEIN-ETER
WASSERANSCHLUSS
$ER 7ASSERANSCHLUSS MUSS AN EINE BELàFTETE UND RàCK-
mUSSGESICHERTE :APFEINRICHTUNG ANGESCHLOSSEN WERDEN
UNDMINCMàBERDERDEM7#LIEGEN&LEXIBLEN(OCH-
DRUCKSCHLAUCHFàR3PàLWASSEREINLEITUNG àBER %CKVENTILAN
bestehende Wasserleitung anschließen.
Die Keramik ist mit Druckausgleichsbohrungen versehen,
UM BEIEINER EVENTUELLEN6OLLFàLLUNGEIN 2àCKSAUGEN VON
konterminiertem Wasser zu verrhindern.
5MJEDOCHDENERHÚHTEN3ICHERHEITSSTANDARDDER%.
ZUGEWËHRLEISTENMUSS SICHDER7ASSERZULAUFSICH CM
àBER 7#/BERKANTE BElNDEN UND MIT EINER GEEIGNETEN
Sicherheits einrichtung z.B.: vom Typ: DC versehen sein.
!CHTUNG$IE1UALITËTDES3PàLVORGANGSISTVOM7ASSERDRUCK
ABHËNDIG&àROPTIMALE2EINIGUNGSOLLTEDER7ASSERDRUCKAM
Ausgang des Eckventils mindestens 1,7 bar betragen.
4IP)N'EGENDENWOINDER7ASSERZULEITUNGMASSIVKALK
oder Sandpartikel anfallen, raten wir zum Einsatz eines
&ILTERELEMENTS ZWISCHEN 3PERRVENTIL UND GERËTESEITIGEM
(OCHDRUCKSCHLAUCH3OWIRDDIE&UNLTIONDES-AGNETVENTILS
)HRES!UTOMATIK7#SNICHTBEEINTRËCHTIGT
ELEKTROINSTALLATION
Den elektrischen Anschluss erst
vornehmen, wenn die Wasseran schlüsse
komplett durchgeführt sind.
$IEELEKTRISCHEN )NSTALLATIONENMàSSEN VONEINEM %LEKTRO-
TECHNIKERREALISIERTWERDEN$AS'ERËTMUSSSOANGEBRACHT
WERDENDASSDIE3TECKDOSEZUGËNGLICHIST
Die Stromzufuhr darf ausschließlich der Hebeanlage
dienen und muss über einen FI-Schutzschalter ab-
gesichert sein! Der Anschluss muss ausschließlich der
3TROMZUFUHRDES'ERËTSDIENEN
Bestimmungen: Bitte beachten Sie die Verfügungen
der im Benutzungsland geltenden Normen (Deutsch-
land DIN VDE 0100) betreffend den Schutzbereich von
Feucht- und Nassräumen.
4
INBETRIEBNAHME
Netzstecker mit der Netzsteckdose verbinden. 20 Sekunden
WARTEN$AS'ERËTWIRDINITIALISIERT7ASSERZUmUSSBISZUM
Anschlag öffnen, um einen vollen Durchlauf zu erzielen.
$ENNORMALEN3PàLVORGANGDURCH"ERàHRENDERDUNKEL-
grauen Sensitivtaste starten. Ein paar Blatt Toilettenpapier
in das WC-Becken werfen und erneut einen normalen
3PàLVORGANGDURCHFàHREN
PROGRAMMIERUNG
3!.)#/-0!#4 %CO WIRD ELEKTRONISCH GESTEUERT $IE
"ETRIEBSDAUERHËNGTVOMGEWËHLTEN:YKLUSAB
$IE"ETRIEBSDAUERHËNGTVOMGEWËHLTEN:YKLUSAB
- Wassersparender Spülvorgang (hellgraue Taste)
- Normaler Spülvorgang (dunkelgraue Taste):
&ALLS ERFORDERLICH HABEN 3IE DIE -ÚGLICHKEIT DIE $AUER
DES ERSTEN 3PàLVORGANGS DER NORMALEN 3PàLUNG BIS ZU
3EKUNDENZUVERLËNGERNSOLLTEDIESENICHTAUSREICHEN
(niedriger Eingangsdruck)
Zum Ändern der Programmierung:
s"ERàHREN3IE3EKUNDENLANGBEIDEGRAUHINTERLEGTEN
Sensitivtasten gleichzeitig.
s
(ALTEN3IEDIEDUNKELGRAUE4ASTEFàR3EKUNDENGEDRàCKT
s
$ER-OTORSETZTSICH3EKUNDENLANGIN'ANGWASBEDEU-
tet, dass Sie den Programmierungsmodus aufgerufen haben.
s"EIJEDER"ERàHRUNGDERDUNKELGRAUEN4ASTE ERHÚHEN
3IEDENNORMALENUNDECO3PàLVORGANGUMEINE3EKUN-
5
WARTUNG
$AS'ERËTISTEINMALJËHRLICHEINER7ARTUNGBZW2EINI-
gung zu unterziehen.
ACHTUNG !!! "EILËNGERER!BWESENHEITMUSS UN-
BEDINGTDER7ASSER(AUPTHAHNGESCHLOSSENUNDDIE
!NLAGEGEGEN&ROSTGESCHàTZTWERDEN
REINIGUNG/ENTKALKER
5MDIE+OMPAKTHEBEANLAGEUNDDIE4OILETTENSCHàS-
SELZUREINIGENUNDZUENTKALKENMUSSREGELMËIG
EIN GEEIGNETER %NTKALKER VON 3&!BENUTZT WERDEN
der darauf ausgelegt ist, den Kalk zu entfernen, wo-
BEIDIEINNEREN4EILEDES'ERËTSGESCHONTBLEIBEN
6
EVENTUELLE EINGRIFFE
FESTGESTELLTE
FEHLFUNKTION
MÖGLICHE URSACHEN ABHILFEN
s.ACHDEM3IEDIE3PàLTASTE
BERàHRTHABENLÚSTSICHDER
3PàLVORGANGNICHTAUS
s'ERËTNICHTANGESTECKTODER
Stromspeisung defekt
s'ERËTEINSTECKENUNDDIE3TROMS-
PEISUNGàBERPRàFEN
s
Ansonsten, sich an einen zugelasse-
nen Kundendienst-fachmann wenden
s$ER3PàLVORGANGWIRD
eingeschaltet, doch es fließt nur
wenig Wasser in das Becken.
s$ER%INGANGSlLTERDES
Elektroventils (28) ist verstopft
s5NZUREICHENDER7ASSERZUmUSS
s$EN&ILTERDES%LEKTROVENTILSREINIGEN
s$IE!NLAGEENTSPRECHEND
VERËNDERN
s$ER3PàLVORGANGWIRD
eingeschaltet, doch es fließt kein
Wasser in das Becken.
s$ER!BSPERRHAHNISTGESCHLOSSEN
s$AS%LEKTROVENTILISTDEFEKT
s$EN!BSPERRHAHNÚFFNEN
s$EN3&!+UNDENDIENSTANFORDERN
s$ER3PàLZYKLUSLËUFTKORREKTAB
DER-OTORDREHTDOCHDAS7ASSER
im Becken wird nur langsam oder
àBERHAUPTNICHTABGESAUGT
s5NZUREICHENDER7ASSERZUmUSS
s$IE3IPHONKLAPPEISTNICHT
mehr dicht
s$IE3PàLDAUERERHÚHEN
(Programmierung)
s$IE3IPHONKLAPPEREINIGEN
oder ersetzen
s$ER3PàLZYKLUSLËUFTKORREKTAB
doch es bleibt viel Wasser im
"ECKENZURàCK
s$IE!BLEITUNGSHÚHEISTZUGRO
s$IE2àCKSCHLAGKLAPPEISTUNDICHT
s$IE!NLAGEENTSPRECHEND
s$IE2àCKSCHLAGKLAPPEREINIGEN
oder austauschenn
s$ER-OTORGIBTBEIM,AUFENEIN
SCHNARRENDES'ERËUSCHABODER
BRUMMTUNDLËUFTNICHT
s-OTORDURCHEINEN&REMDKÚRPER
blockiert
s
0ROBLEMAM-OTORODER"EDIENSYSTEM
s$EN&REMDKÚRPERENTFERNEN
s
Ansonsten, sich an einen zugelasse-
nen Kundendienst-fachmann wenden
s$AS'ERËTFUNKTIONIERTMIT5NTER-
brechungen
s$IEANGESCHLOSSENEN3ANITËRGERËTE
sind undicht
s$IE2àCKSCHLAGKLAPPEISTUNDICHT
s$IEANGESCHLOSSENEN3ANITËRGERËTE
sind undicht
s$IE2àCKSCHLAGKLAPPEISTUNDICHT
s'ERàCHEAUSDEM3IPHONDES
(ANDWASCHBECKENS
s$ER3IPHONDES(ANDWASCHBEC-
kens ist leer
s%INEN6AKUUMBRECHERINSTALLIERENT
s
$AS7ASSERAUSDEM(ANDWAS-
CHBECKENLËUFTNICHTAUTOMATISCHAB
s$ER3IPHONDES(ANDWASCHBECKENS
ist verstopft
s0ROBLEMMITDERAUTOMATISCHEN
Steuerung
s$EN3IPHONREINIGEN
s!NSONSTENSICHANEINENZUGE-
lassenen Kundendienst-fachmann
wenden
s
3PàLVORGANGLÚSTSELBSTËNDIGAUS
Z"DURCH%RSCHàTTERUNG
s
7ASSERDRUCKZUHOCH2àCKS-
tauklappe undicht (dauerlauf)
s7ASSERVERSORGUNGMINIMIERENODER
2àCKSTAUKLAPPEPRàFEN
AUF JEDEN FALL DEN NETZSTECKER DER
KOMPAKTHEBEANLAGE AUSZIEHEN
7
GARANTIEBESTIMMUNGEN
Für das Gerät gilt eine 2jährige Garantie ab Kaufdatum unter Einhaltung der geltenden Normen sowie
dieser Montage- und Gebrauchsanweisung.
ACHTUNG: es dürfen über die Anlage keine Farben, Laugen, Lösungsmittel,
Faserstoffe etc. die nach DIN 1986-3 und geltenden Abwasserverordnungen nicht in das Ab-
wassersystem eingeleitet werden dürfen, entsorgt werden.
DE*EDER)MPULSWIRDDURCHEINKURZES)NGANGSETZENDES
-OTORSBESTËTIGT
s"EIJEDER"ERàHRUNG DER HELLGRAUEN4ASTE VERMINDERN
3IEDENNORMALENUNDECO3PàLVORGANGUMEINE3EKUN-
DE*EDER)MPULSWIRDDURCHEINKURZES)NGANGSETZENDES
-OTORSBESTËTIGT
:UM6ERLASSENDES0ROGRAMMIERUNGSMODUS
s
/DERABER3IEMACHENMEHRERE3EKUNDENLANGàBERHAUPT
!NMERKUNG $IE "ETRIEBSDAUER HËNGT VOM GEWËHLTEN
:YKLUSABNICHTS
Die Armatur des Waschbeckens muss absolut dicht sein,
DASELBST KLEINSTE-ENGEN7ASSER ZUUNGEWOLLTEN!B-
PUMPVORGËNGENFàHRENKÚNNEN
DE
11


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sanibroyeur SANI COMPACT SILENCE ECO at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sanibroyeur SANI COMPACT SILENCE ECO in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,83 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sanibroyeur SANI COMPACT SILENCE ECO

Sanibroyeur SANI COMPACT SILENCE ECO Additional guide - Dutch - 1 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info