797034
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/21
Next page
08
GB
F
E
NL
D
Para seleccionar una zona horaria para la hora mundial
siga los estos pasos:
1. Presione dos veces el botón de local / mundo (3).
El indicador de mundo (B) parpadeará en la pantalla,
y se mostrará una ciudad y una zona horaria en la
pantalla de texto (U).
2. Use el control de sintonización giratorio (16) o los
botones de sintonizar hacia arriba / abajo (18) para
seleccionar la ciudad que está en la zona horaria de la
que desea que se muestre la hora en la radio.
3. Presione el botón Enter (30) para confirmar su
selección y completar el establecimiento de la zona
horaria para la hora mundial.
4. Para cambiar entre la hora local y mundial, presione
dos veces el botón de local / mundo (3) y a
continuación, presione el botón Enter (30).
HORARIO DE VERANO
Esta radio viene con la función de horario de verano que
puede activarse o desactivarse presionado el botón de
horario de verano (2). Cuando el horario de verano está
activado, en pantalla se mostrará el indicador de horario
de verano (C).
CAMBIAR DE NOMBRE A CIUDADES DE
LAS ZONAS HORARIAS
La ATS-909X2 le permite personalizar los nombres de las
ciudades que están preprogramadas en la memoria de la
radio.
Si ha seleccionado una ciudad de una zona horaria a la
que le gustaría cambiar de nombre, siga los siguientes
pasos:
1. Presione el botón de local / mundo (3) una o dos
veces, según el nombre de la ciudad que desee
cambiar.
2. Presione el botón de editar (28).
La primera letra del nombre de la ciudad parpadeará
en la pantalla de texto (U).
3. Use el control de sintonización giratorio (16) o los
botones numéricos (19) para cambiar el carácter e
introducir el carácter deseado.
4. Presione los botones de sintonizar hacia arriba / abajo
(18) para ir al carácter siguiente / anterior y repita
las instrucciones en el paso 3 para editar el carácter
seleccionado.
5. Si el nombre que desea introducir es más corto que el
nombre original, use los botones de sintonizar hacia
arriba / abajo (18) y el botón de cancelar (31) para
seleccionar y borrar cualquier carácter no deseado.
6. Presione el botón Enter (30) para confirmar el nombre
de la ciudad.
4. ESCUCHAR LA RADIO
SINTONIZAR EMISORAS DE RADIO
La ATS-909X2 es capaz de sintonizar emisoras de radio
en las bandas SW, MW, LW, FM y AIR. La radio cuenta
con un sistema de sintonización automática (ATS) que
se puede usar para guardar automáticamente emisoras
presintonizadas cuando se seleccionan las bandas SW,
MW, LW o FM. Cuando se selecciona la banda AIR, solo
se puede usar la sintonización manual y la sintonización
por escaneo para buscar emisoras, y las emisoras
presintonizadas deben guardarse manualmente.
NOTA
En algunos países está prohibido escuchar las
frecuencias de la banda aeronáutica (118-137 MHz)
sin una licencia. Use este dispositivo para escuchar
frecuencias de banda aeronáutica solo cuando esté
permitido por las leyes y regulaciones locales.
NOTA
Para conseguir la mejor recepción, asegúrese de que
la antena telescópica en la parte posterior de la radio
(33) esté completamente extendida cuando escuche las
bandas FM, SW o AIR. Al escuchar las bandas SW, MW
o LW, asegúrese de que la antena AM externa incluida
esté conectada la toma de antena AM externa (36) y de
que la antena esté colocada lo más alto posible y no
esté obstruida.
USO DEL SISTEMA DE SINTONIZACIÓN
AUTOMÁTICA (ATS) - MW / LW / FM
El sistema de sintonización automática se puede usar
para buscar automáticamente emisoras de radio con una
señal fuerte en las bandas MW, LW o FM, y guardar estas
emisoras como emisoras presintonizadas. Debido a que
MW y LW comparten el mismo botón, presione dos veces
este botón (21) para cambiar entre la onda media y la
onda larga.
Siga estos pasos para usar el sistema de sintonización
automática en las bandas MW / LW / FM:
1. Encienda la radio usando el botón de encendido (10).
2. Mantenga presionado el botón de ATS / MW / LW (21)
o ATS / FM (22) para activar el sistema de sintonización
automática para la banda correspondiente.
3. La radio buscará ahora todas las señales fuertes en la
banda de frecuencias seleccionada, y guardará como
emisoras presintonizadas las emisoras que encuentre.
4. Cuando el escaneo se haya completado, la radio
reproducirá la primera presintonía de la primera página
(que será la emisora con la mejor recepción).
NOTA
Al usar la función ATS en las bandas MW / LW / FM, se
borrarán todas las presintonías existentes en esa banda
de frecuencia que no se hayan bloqueado.
NOTA
Al usar la función ATS en las bandas MW / LW / FM, la
radio guardará las emisoras presintonizadas según la
intensidad de la señal. Si se encuentran más emisoras
que presintonías disponibles hay, las emisoras con las
señales más débiles no se guardarán.
USO DEL SISTEMA DE SINTONIZACIÓN
AUTOMÁTICA (ATS) – SW
El sistema de sintonización automática también puede
usarse en la banda SW. El proceso para usarlo es
ligeramente diferente al proceso en las otras bandas.
Siga estos pasos para usar el sistema de sintonización
automática en la banda SW:
1. Encienda la radio usando el botón de encendido (10).
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sangean ATS-909X2 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sangean ATS-909X2 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2.41 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sangean ATS-909X2

Sangean ATS-909X2 User Manual - English - 19 pages

Sangean ATS-909X2 User Manual - German - 20 pages

Sangean ATS-909X2 User Manual - Dutch - 21 pages

Sangean ATS-909X2 User Manual - French - 21 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info