291926
21
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/125
Next page
15_ Italiano Deutsch _15
MODO CORRETTO DI TENERE LA VIDEOCAMERA DVD
Attacco della cinghia per impugnatura
Inserire la mano destra dalla parte inferiore della videocamera
DVD tenendola con la base
del pollice.
Sistemare la mano in una
posizione da cui si possano
azionare facilmente i
tasti di avvio/arresto
registrazione, PHOTO e la
levetta dello zoom
.
Regolare la lunghezza della
cinghia per impugnatura in
modo che la videocamera
DVD risulti stabile quando si preme il tasto di avvio/arresto
registrazione con il pollice.
1. Tirare e staccare la cinghia per impugnatura.
Inserire la cinghia per impugnatura nel relativo gancio come
indicato nella fi gura.
2. Inserire la mano nella cinghia per impugnatura e regolarne la
lunghezza.
3. Chiudere la cinghia per
impugnatura.
Regolazione angolazione
Ruotare l’impugnatura girevole
scegliendo l’angolazione più adatta.
È possibile farla ruotare verso il basso no
a 140°
.
Prestare attenzione a non
ruotare l’impugnatura girevole
all’indietro, poiché potrebbe
danneggiarsi.
HALTEN DES DVD CAMCORDERS
Befestigen der Halteschlaufe
hren Sie die rechte Hand bis zum Daumenansatz von unten
durch die Halteschlaufe.
Positionieren Sie Ihre Hand
so, dass Sie bequem die
Taste Aufnahmestart/-
stopp, die Taste PHOTO
und den Zoomregler
bedienen können.
Stellen Sie die Länge der
Halteschlaufe so ein, dass
Sie den DVD Camcorder
beim Drücken der Taste
Aufnahmestart/-stopp mit dem Daumen fest im Griff haben.
1. Ziehen Sie den Ablösungsgriff vom Gurt.
Legen Sie den Griff in den Hacken, wie in der Abbildung
angezeigt, wieder.
2. hren Sie Ihre Hand durch die Handschlaufe, und passen
Sie die Länge der Handschlaufe an.
3. Schliessen Sie den Gurt.
Einstellen des Neigungswinkels
Drehen Sie den Schwenkgriff in die
gewünschte Position.
Sie können diesen bis zu 140° nach
unten drehen.
Drehen Sie den Schwenkgriff
nicht nach hinten, da dies zu
einer Beschädigung des Geräts
hren kann.
Inserire la mano destra dalla parte inferiore della videocamera
󱌮 󱌰
󱌲
140
°
(AD68-02550Z)VP_DX100_ITA+GER.indb 15 2008-03-10 ¿ÀÀü 10:37:23
21


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung vpdx104 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung vpdx104 in the language / languages: German, Italian as an attachment in your email.

The manual is 23,2 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Samsung vpdx104

Samsung vpdx104 User Manual - Dutch, French - 125 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info