458440

Samsung VP-L650 Manual

22
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/67
Next page
✤ Er zijn verschillende soorten cassettes verkrijgbaar, afhankelijk van:
- Het gebruikte kleurensysteem.
(VP-L600/L610/L610D/L630/L650: PAL).
- De opname/afspeeltijd.
- Hi8/8mm (VP-L610/L610D/L630/L650 : Hi8).
Een cassette plaatsen of verwijderen
✤ Controleer of de batterij op zijn plaats zit.
1. Druk op de EJECT toets.
- Het compartiment gaat automatisch open.
- Doe de cassette erin met het transparante
venster naar buiten gericht en de wis-
beveiliging omhoog.
2. Druk op het PUSH-teken tot de cassette op
zijn plaats klikt .
Opmerking
: Als u een opname wilt bewaren,
kunt u de cassette beveiligen
zodat de opname niet per
ongeluk gewist wordt.
a. Opname beveiligen tegen wissen:
Verschuif de wisbeveiliging zodat de rode
kant zichtbaar is.
b. Wisbeveiling opheffen:
Als u over de opnamen op de cassette
heen wilt opnemen, schuift u de wis-
beveiliging terug, zodat de opening niet
meer wordt afgedekt.
FRANÇAIS NEDERLANDS
22
Réglage du caméscope
Insertion et éjection d’une cassette
✤ Plusieurs types de cassettes existent, en fonction :
- du système de couleur utilisé
(VP-L600/L610/L610D/L630/L650: PAL),
- de la durée d’enregistrement et de lecture,
- du format Hi8 et 8 mm (VP-L610/L610D/L630/L650: Hi8).
Procédure
✤ Vérifiez que le bloc batterie est en place.
1. Appuyez sur le bouton EJECT.
- Le compartiment de la cassette s’ouvre
automatiquement.
- Insérez la cassette en vous assurant
que la fenêtre transparente est tournée
vers l’extérieur et que la languette de
protection de la cassette est vers le haut.
2. Appuyez sur PUSH, jusqu’à ce qu’un déclic indique que le
compartiment est fermé.
Remarque
: lorsque vous avez enregistré une
cassette que vous souhaitez garder,
vous pouvez la protéger contre un
effacement intempestif.
a. Enregistrement impossible (protection) :
Faites glisser la languette rouge de la cassette
de façon à ce qu’elle couvre l'ouverture.
b. Enregistrement possible :
Pour réenregistrer sur une cassette, repoussez
la languette rouge de façon à ce qu’elle ne
couvre plus l’ouverture.
Camcorder voorbereiden
Videocassette plaatsen en verwijderen
a.
b.
1
2
TAPE
EJECT
PUSH
… 22 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung VP-L650 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung VP-L650 in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 2,86 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info