64575
31
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/123
Next page
22_French Nederlands_22 23_French Nederlands_23
22_French Nederlands_22 23_French Nederlands_23
UTILISATION DE L’ECRAN LCD
glage de l’écran LCD
1. Ouvrez l’écran LCD avec votre doigt jusqu’à
l’obtention d’un angle de 90°.
2. Faites-le pivoter de manière à obtenir le
meilleur angle pour l’enregistrement ou la
lecture.
Ne portez pas le caméscope HD par l’écran
LCD.
Une rotation intempestive peut endommager
l’intérieur de la charnière qui relie l’écran LCD
au corps de l’appareil.
Référez-vous à la page 67 pour régler la
luminosité et le contraste de l’écran LCD
Utilisation de l’écran tactile
Vous pouvez lire des images enregistrées et
réglez des fonctions en utilisant l’écran tactile.
Positionnez votre main à l’arrière de l’écran
LCD. Ensuite, touchez les éléments affi chés à
l’écran.
Lorsque vous utilisez l’écran tactile,veillez à
ne pas appuyer accidentellement sur les
boutons qui se trouvent tout près de l’écran
LCD.
Les onglets et témoins qui apparaissent
à l’écran LCD dépendent de l’état de
l’enregistrement/lecture de votre caméscope
HD à ce moment précis.
Le fi lm de protection apposé sur l’écran à
cristaux liquides peut provoquer un dys-
fonctionnement de l’écran tactile. Retirez et
éliminez le fi lm de protection avant utilisation.
AVERTISSEMENT
HET LCD-SCHERM GEBRUIKEN
Het LCD-scherm aanpassen
1. Open het LCD-scherm 90° met uw vinger.
2. Draai het schermpje naar de meest
geschikte hoek voor opnemen of afspelen.
Til de HD-camcorder nooit op bij het
LCD-scherm.
Als u het scherm te ver draait, kunt u
het scharnier waarmee het scherm aan
de HD-camcorder is bevestigd inwendig
beschadigen.
Zie pagina 67 voor informatie over het
instellen van de helderheid en het contrast
van het LCD-scherm.
Het aanraakpaneel gebruiken
U kunt opgenomen beelden afspelen en functies
instellen met behulp van het aanraakpaneel.
Houd uw hand tegen de achterkant van het
LCD-paneel om het te ondersteunen. Raak
hierna de onderdelen op het scherm aan.
Zorg ervoor dat u niet per ongeluk op de
knoppen rond het LCD-paneel drukt terwijl
u het aanraakpaneel gebruikt.
Welke tabs en indicators op het LCD-
paneel verschijnen is afhankelijk van de
opname-/afspeelstatus van de HD-camcorder
op dat moment.
Het aanraakscherm kan defect worden
door de LCD-beschermingsfi lm die erop is
geplakt wanneer u het product aankoopt.
Verwijder de beschermingsfi lm voordat u
het apparaat gebruikt.
WAARSCHUWING
l’intérieur de la charnière qui relie l’écran LCD
Het LCD-scherm aanpassen
1.
2.
WAARSCHUWING
Het aanraakpaneel gebruiken
U kunt opgenomen beelden afspelen en functies
instellen met behulp van het aanraakpaneel.
Houd uw hand tegen de achterkant van het
LCD-paneel om het te ondersteunen. Raak
hierna de onderdelen op het scherm aan.
Language
Demo
A
Anynet+ (HDMI-CEC)
5 / 5
31


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung VP-HMX10C at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung VP-HMX10C in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 25,87 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info